🔴 Μετάφραση Safa| Συμβούλιο Εποικισμού Eshkol, ανατολικά της Λωρίδας της Γάζας: Εντοπίσαμε δύο αεροπλάνα στον αέρα, το ένα εκ των οποίων εξερράγη μέσα στην κοινότητα και το δεύτερο έφυγε.
original
🔴 ترجمة صفا| مجلس مستوطنات أشكول شرق قطاع غزة: رصدنا طائرتين في الأجواء انفجرت إحداهما داخل التجمع وغادرت الثانية
English
🔴 Safa translation | Ashkol Settlement Council east of the Gaza Strip: We spotted two planes in the air, one of them exploded inside the community and the other left
🔴 Tradução Safa | Conselho de Assentamento de Ashkol, a leste da Faixa de Gaza: Vimos dois aviões no ar, um deles explodiu dentro da comunidade e o outro saiu
Spanish
🔴 Traducido por Safa| Consejo de Asentamiento de Eshkol, al este de la Franja de Gaza: Detectamos dos aviones en el aire, uno de los cuales explotó dentro de la comunidad y el segundo se fue.
Russian
🔴 Перевод Сафа| Поселенческий совет Эшколь, к востоку от сектора Газа: Мы обнаружили в воздухе два самолета, один из которых взорвался внутри населенного пункта, а второй покинул его.
Hindi
🔴 सफ़ा अनुवाद | गाजा पट्टी के पूर्व में अश्कोल सेटलमेंट काउंसिल: हमने हवा में दो विमान देखे, उनमें से एक समुदाय के अंदर फट गया और दूसरा वहां से निकल गया।
French
🔴 Traduit par Safa | Conseil d'implantation d'Eshkol, à l'est de la bande de Gaza : Nous avons détecté deux avions en vol, dont l'un a explosé à l'intérieur de la communauté et le deuxième est parti.
English
🔴 ترجمة صفا| مجلس مستوطنات أشكول شرق قطاع غزة: رصدنا طائرتين في الأجواء انفجرت إحداهما داخل التجمع وغادرت الثانية
German
🔴 Übersetzt von Safa| Siedlungsrat Eshkol, östlich des Gazastreifens: Wir entdeckten zwei Flugzeuge in der Luft, von denen eines innerhalb der Gemeinde explodierte und das zweite abflog.
Italian
🔴 Tradotto da Safa| Consiglio di insediamento di Eshkol, a est della Striscia di Gaza: abbiamo rilevato due aerei in volo, uno dei quali è esploso all'interno della comunità e il secondo si è allontanato.
🔴 Vertaald door Safa| Eshkol Settlement Council, ten oosten van de Gazastrook: We hebben twee vliegtuigen in de lucht gedetecteerd, waarvan er één binnen de gemeenschap ontplofte en de tweede vertrok.
12/30/2024, 12:59:53 PM
🔴 Ακολουθήστε το Safa| Δήλωση Τύπου που εξέδωσε το Ισλαμικό Κίνημα Αντίστασης (Χαμάς):
▪️ Μετά την αύξηση των θανάτων στη Λωρίδα της Γάζας λόγω του σφοδρού κρύου και των χαμηλών καιρικών συνθηκών και το μαρτύριο επτά ανθρώπων μας, μεταξύ των οποίων έξι βρέφη, σε ερειπωμένες σκηνές εκτοπισμένων, ως αποτέλεσμα του υπερβολικού ψύχους και της έλλειψης θέρμανσης μέσα; Καλούμε επειγόντως τα Ηνωμένα Έθνη και τις αραβικές και ισλαμικές χώρες να εργαστούν για την εισαγωγή προμηθειών βοήθειας και σκηνών για την προστασία εκατοντάδων χιλιάδων εκτοπισμένων αμάχων από το κρύο και τις καταστροφικές συνέπειες της συνεχιζόμενης σιωνιστικής επίθεσης.
▪️Το ανθρωπιστικό και νομικό καθήκον της διεθνούς κοινότητας και των Ηνωμένων Εθνών απαιτεί επείγουσα δράση για την παροχή ανακούφισης στον λαό μας στη Λωρίδα της Γάζας, που υφίσταται το σιωνιστικό έγκλημα της γενοκτονίας και της εθνοκάθαρσης που συνεχίζεται εδώ και περίπου δεκαπέντε μήνες και να εργαστεί για την παροχή βασικών αναγκών στέγης, τροφής, νερού, φαρμάκων και μέσων θέρμανσης και να υποχρεώσει τη φασιστική κατοχή να σταματήσει την επιθετικότητά της και να άρει Πολιορκεί περισσότερους από δύο εκατομμύρια ανθρώπους που αντιμετωπίζουν εθνοκάθαρση και απάνθρωπες συνθήκες διαβίωσης Εγκληματική απασχόληση.
12/30/2024, 1:03:43 PM
🔴 Ακολουθήστε το Safa| Ταξιαρχίες Al-Nasser Salah al-Din: Εμείς, σε συνδυασμό με τις Ταξιαρχίες Al-Qassam, βομβαρδίσαμε μια θέση εχθρικών οχημάτων και στρατιωτών στον κυκλικό κόμβο Abu Sharkh, δυτικά του στρατοπέδου Jabalia, με βλήματα όλμων 80 mm.
12/30/2024, 1:07:56 PM
📝 Μετάφραση Safa| Εβραϊκές πηγές: Ο "Al-Qassam" πήρε τον έλεγχο ενός drone και το εκτόξευσε εναντίον της Λωρίδας της Γάζας
https://safa.ps/p/378619
1/12/2025, 10:24:33 AM
🔴 Ακολουθήστε το Safa | Δήμος Nuseirat: Οι υπηρεσίες μας θα σταματήσουν εντός 48 ωρών λόγω της εξάντλησης των καυσίμων που απαιτούνται για τη λειτουργία φρεατίων νερού και αντλιών λυμάτων
12/30/2024, 1:22:15 PM
🔴 Ακολουθήστε το Safa | Κέντρο Προστασίας Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων:
▪️Εκφράζουμε την έκπληξή μας για την ανακοίνωση ότι ο αριθμός των Παλαιστινίων κρατουμένων που πέθαναν κάτω από βασανιστήρια και βάναυσες πρακτικές από τις 7 Οκτωβρίου έχει αυξηθεί σε (54) μάρτυρες, συμπεριλαμβανομένων 5 που υπέστησαν μάρτυρες το τελευταίο 24ωρο.
▪️Εμείς, μαζί με πολλές οργανώσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων, παρακολουθήσαμε μια μακρά σειρά παραβιάσεων στις οποίες υποβάλλονται Παλαιστίνιοι κρατούμενοι από τη στιγμή της βίαιης και βάναυσης σύλληψης, τη χρήση τους ως ανθρώπινων ασπίδων, βασανιστηρίων, κακοποίησης, ταπεινωτικής και ταπεινωτικής μεταχείρισης, εξαναγκαστικής εξαφάνισης, άρνηση δίκαιης δίκης και νομικής εκπροσώπησης, στέρηση των πιο βασικών ανθρωπίνων δικαιωμάτων και κράτησή τους σε απάνθρωπες συνθήκες.
▪️ Η μακρά σειρά παραβιάσεων είναι αναπόφευκτο αποτέλεσμα της αποτυχίας των διεθνών θεσμών να παίξουν τον ρόλο τους, γεγονός που επέτρεψε στις ισραηλινές αρχές κατοχής να επιμείνουν και να εμβαθύνουν αυτές τις παραβιάσεις.
▪️Καλούμε τη Διεθνή Επιτροπή του Ερυθρού Σταυρού να λάβει σαφή θέση για τις συστηματικές παραβιάσεις τόσο της Τρίτης όσο και της Τέταρτης Σύμβασης της Γενεύης και καλούμε τα Υψηλά Συμβαλλόμενα Κράτη να συγκαλέσουν έκτακτη διάσκεψη για να συζητήσουν αυτές τις παραβιάσεις και την έκταση τη δέσμευση της ισραηλινής κυβέρνησης στις υποχρεώσεις της.
▪️Απαιτούμε να αποκαλυφθούν άμεσα ο αριθμός των Παλαιστινίων κρατουμένων και κρατουμένων που κρατούνται στις ισραηλινές φυλακές, καθώς και οι χώροι κράτησης και η κατάσταση της υγείας τους, συμπεριλαμβανομένου του ιατρικού προσωπικού, ο τελευταίος από τους οποίους είναι ο διευθυντής του Νοσοκομείου Kamal Adwan, Dr. Χουσάμ Αμπού Σαφία.
▪️Απαιτούμε από το Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο να συμπεριλάβει στις έρευνές του τις παραβιάσεις που διαπράχθηκαν σε βάρος Παλαιστινίων κρατουμένων και κρατουμένων, θεωρώντας τους εγκλήματα που υπόκεινται στη δικαιοδοσία του δικαστηρίου.
