🔴 Μετάφραση Safa| Εκπρόσωπος του κατοχικού στρατού: Η Πολεμική Αεροπορία κατέρριψε ένα drone που εκτοξεύτηκε από τη Λωρίδα της Γάζας προς τα σύνορα
original
🔴 ترجمة صفا| الناطق بلسان جيش الاحتلال: سلاح الجو أسقط طائرة مسيّرة أُطلقت من قطاع غزة تجاه الغلاف
English
🔴 Safa translation | Spokesperson for the occupation army: The air force shot down a drone launched from the Gaza Strip towards the envelope
Chinese
🔴萨法翻译|占领军发言人：空军击落一架从加沙地带向边境发射的无人机
Portuguese
🔴 Traduzido por Safa| O porta-voz do exército de ocupação: A Força Aérea abateu um drone lançado da Faixa de Gaza em direção à fronteira
Spanish
🔴 Traducido por Safa| El portavoz del ejército de ocupación: La Fuerza Aérea derribó un dron lanzado desde la Franja de Gaza hacia la frontera
Russian
🔴 Перевод Сафа| Представитель оккупационной армии: ВВС сбили беспилотник, запущенный из сектора Газа в сторону границы
Hindi
🔴 सफ़ा द्वारा अनुवादित| कब्ज़ा करने वाली सेना के प्रवक्ता: वायु सेना ने गाजा पट्टी से सीमा की ओर लॉन्च किए गए एक ड्रोन को मार गिराया
French
🔴 Traduit par Safa | Le porte-parole de l'armée d'occupation : L'armée de l'air a abattu un drone lancé depuis la bande de Gaza vers la frontière
English
🔴 ترجمة صفا| الناطق بلسان جيش الاحتلال: سلاح الجو أسقط طائرة مسيّرة أُطلقت من قطاع غزة تجاه الغلاف
German
🔴 Übersetzt von Safa| Der Sprecher der Besatzungsarmee: Die Luftwaffe hat eine Drohne abgeschossen, die vom Gazastreifen in Richtung Grenze gestartet wurde
Italian
🔴 Tradotto da Safa| Il portavoce dell'esercito di occupazione: L'aeronautica militare ha abbattuto un drone lanciato dalla Striscia di Gaza verso il confine
Japanese
🔴 サファによる翻訳|占領軍報道官「空軍はガザ地区から国境に向けて発射された無人機を撃墜した」
Dutch
🔴 Vertaald door Safa| De woordvoerder van het bezettingsleger: De luchtmacht heeft een drone neergeschoten die vanuit de Gazastrook richting de grens werd gelanceerd
1/15/2025, 5:07:05 PM
🔴 Ακολουθήστε το Safa | Κυβερνητικό Γραφείο Μέσων Ενημέρωσης: Καλούμε τους αξιότιμους πολίτες να μην μετακινηθούν πριν τεθεί επίσημα σε ισχύ η κατάπαυση του πυρός και να ενημερωθούν για τις ώρες κατάπαυσης του πυρός από επίσημες πηγές.
12/23/2024, 10:18:13 AM
📸 Ακολουθήστε τη Safa| Οι πολίτες τεκμηριώνουν τη χρήση εκτοξευτών RPG από τις υπηρεσίες ασφαλείας της Αρχής στη στρατιωτική επιχείρηση εναντίον ομάδων αντίστασης στο στρατόπεδο Τζενίν.
12/23/2024, 10:21:09 AM
📸 Ανταποκριτής Safa: Οι δυνάμεις κατοχής γκρεμίζουν ένα σπίτι από τσίγκινο στην πόλη Al-Jalama, βόρεια της Jenin.
12/23/2024, 10:25:16 AM
🔴 Ανταποκριτής Safa: Τα ονόματα δύο μαρτύρων που ανασύρθηκαν από την πόλη Ράφα πριν από λίγο:
1. Yahya Ibrahim Tawfiq Abbas (25 ετών).
2. Ahmed Ibrahim Tawfiq Abbas (28 ετών).
12/23/2024, 10:40:45 AM
🔴 Ανταποκριτής Safa: Ονόματα δύο μαρτύρων που σκοτώθηκαν σε ισραηλινό βομβαρδισμό συγκέντρωσης πολιτών στην οδό Salah al-Din, ανατολικά της πόλης Khan Yunis, νότια της Λωρίδας της Γάζας:
1. Nidal Suleiman Darwish
2. Αμπντουλάχ Αμπού Αμπέντ
