🔴 Επείγον | Ο Αλ Σίσι και ο Αμπντουλάχ ΙΙ τονίζουν την ανάγκη εντατικοποίησης των διεθνών προσπαθειών για την άμεση διακοπή του ισραηλινού πολέμου στη Γάζα, την προστασία των αμάχων και την ανάγκη διασφάλισης της επιτυχίας της εκεχειρίας στον Λίβανο.
original
🔴 عاجل | السيسي و عبدالله الثاني يؤكدان ضرورة تكثيف الجهود الدولية للوقف الفوري للحرب الإسرائيلية على غزة، وحماية المدنيين و ضرورة ضمان نجاح وقف إطلاق النار في لبنان
English
🔴 Urgent | Al-Sisi and Abdullah II stress the need to intensify international efforts to immediately stop the Israeli war on Gaza, protect civilians, and ensure the success of the ceasefire in Lebanon
🔴 Urgente | Al-Sisi e Abdullah II sublinham a necessidade de intensificar os esforços internacionais para parar imediatamente a guerra israelita em Gaza, proteger os civis e a necessidade de garantir o sucesso do cessar-fogo no Líbano.
Spanish
🔴 Urgente | Sisi y Abdullah II subrayan la necesidad de intensificar los esfuerzos internacionales para detener de inmediato la guerra israelí en Gaza, proteger a los civiles y garantizar el éxito del alto el fuego en el Líbano
Russian
🔴 Срочно | Ас-Сиси и Абдалла II подчеркивают необходимость активизации международных усилий по немедленному прекращению израильской войны в секторе Газа, защите гражданского населения, а также необходимость обеспечения успеха прекращения огня в Ливане.
Hindi
🔴 अति आवश्यक | अल-सिसी और अब्दुल्ला द्वितीय ने गाजा पर इजरायली युद्ध को तुरंत रोकने, नागरिकों की रक्षा करने और लेबनान में युद्धविराम की सफलता सुनिश्चित करने के लिए अंतरराष्ट्रीय प्रयासों को तेज करने की आवश्यकता पर बल दिया।
French
🔴 Urgent | Al-Sisi et Abdallah II soulignent la nécessité d'intensifier les efforts internationaux pour mettre immédiatement fin à la guerre israélienne contre Gaza, protéger les civils et garantir le succès du cessez-le-feu au Liban.
English
🔴 عاجل | السيسي و عبدالله الثاني يؤكدان ضرورة تكثيف الجهود الدولية للوقف الفوري للحرب الإسرائيلية على غزة، وحماية المدنيين و ضرورة ضمان نجاح وقف إطلاق النار في لبنان
German
🔴 Dringend | Al-Sisi und Abdullah II. betonen die Notwendigkeit, die internationalen Bemühungen zu intensivieren, um den israelischen Krieg gegen Gaza sofort zu beenden, die Zivilbevölkerung zu schützen und den Erfolg des Waffenstillstands im Libanon sicherzustellen.
Italian
🔴Urgente | Al-Sisi e Abdullah II sottolineano la necessità di intensificare gli sforzi internazionali per fermare immediatamente la guerra israeliana a Gaza, proteggere i civili e garantire il successo del cessate il fuoco in Libano.
🔴Dringend | Al-Sisi en Abdullah II benadrukken de noodzaak om de internationale inspanningen te intensiveren om de Israëlische oorlog tegen Gaza onmiddellijk te stoppen, burgers te beschermen, en de noodzaak om het succes van het staakt-het-vuren in Libanon te verzekeren.
2/7/2025, 12:50:36 PM
Επείγων Γραφείο Πληροφοριών στην Προεδρία της Δημοκρατίας: Η Προεδρία δεν ασχολείται με ορισμένα από αυτά που εκδόθηκαν από τον αναπληρωτή του αμερικανικού απεσταλμένου στη Μέση Ανατολή, τον Morgan Ortagus από την Baabda
2/7/2025, 5:08:41 PM
Επείγων Ο εκπρόσωπος Hassan Ezz El -Din: Το τελευταίο από αυτή την επίθεση είναι αυτό που ο αναπληρωτής του απεσταλμένου του Αμερικανού προέδρου στη Μέση Ανατολή, ο οποίος υπερηφανεύεται ότι το Ισραήλ νίκησε τη Χεζμπολάχ και έτσι ευλόγησε την εγκληματικότητα του εχθρού και τις πρακτικές του στην εκτέλεση της ζωής για περισσότερα από 40 χωριά στο νότιο Λίβανο
2/7/2025, 5:08:51 PM
Επείγων Γραφείο κρατουμένων: αύριο 18 κρατούμενοι θα καταδικαστούν σε φυλάκιση ζωής, 54 υψηλές αποφάσεις και 111 κρατούμενοι από τη Γάζα
2/7/2025, 5:09:04 PM
Επείγων Εκπρόσωπος Hassan Ezz El -Din: Ζητούμε να τερματίσουμε αυτή την επικίνδυνη επιμονή σε δήλωση του αντιπροέδρου του Προέδρου, ο οποίος θεωρείται υπαγόρευση και παρεμβολή σεμινάριο στις εσωτερικές υποθέσεις του Λιβάνου
