Euro-Mediterranean Human Rights Monitor: Es sind nur 9.500 Zelte angekommen, die meisten von ihnen von schlechter Qualität, während der anfängliche Bedarf auf etwa 120.000 Zelte geschätzt wird
original
المرصد الأورومتوسطي: وصول ما مجموعة 9500 خيمة فقط معظمها من النوع الردئ فيما قدر الاحتياج الأولي نحو 120 ألف خيمة
English
Euro-Mediterranean Human Rights Monitor: Only 9,500 tents have arrived, most of them of poor quality, while the initial need is estimated at around 120,000 tents
Euro-Mediterranean Human Rights Monitor: Apenas 9.500 tendas chegaram, a maioria delas de má qualidade, enquanto a necessidade inicial é estimada em cerca de 120.000 tendas
Spanish
Observatorio Euromediterráneo de Derechos Humanos: Sólo han llegado 9.500 tiendas, la mayoría de ellas de mala calidad, cuando las necesidades iniciales se estiman en unas 120.000 tiendas
Russian
Европейско-средиземноморский наблюдатель за соблюдением прав человека: прибыло всего 9500 палаток, большинство из которых плохого качества, в то время как первоначальная потребность оценивается примерно в 120 000 палаток
Hindi
यूरो-मेडिटेरेनियन मानवाधिकार मॉनिटर: केवल 9,500 टेंट ही पहुंचे हैं, उनमें से अधिकांश घटिया गुणवत्ता के हैं, जबकि प्रारंभिक आवश्यकता लगभग 120,000 टेंट की है
French
Observatoire euro-méditerranéen des droits de l'homme : Seulement 9 500 tentes sont arrivées, la plupart de mauvaise qualité, alors que le besoin initial est estimé à environ 120 000 tentes
English
المرصد الأورومتوسطي: وصول ما مجموعة 9500 خيمة فقط معظمها من النوع الردئ فيما قدر الاحتياج الأولي نحو 120 ألف خيمة
Italian
Osservatorio euro-mediterraneo sui diritti umani: sono arrivate solo 9.500 tende, la maggior parte delle quali di scarsa qualità, mentre il fabbisogno iniziale è stimato in circa 120.000 tende
Euro-Mediterrane Monitor voor de Mensenrechten: Slechts 9.500 tenten zijn aangekomen, waarvan de meeste van slechte kwaliteit, terwijl de initiële behoefte op ongeveer 120.000 tenten wordt geschat
Greek
Ευρωμεσογειακό Παρατηρητήριο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων: Έχουν φτάσει μόνο 9.500 σκηνές, οι περισσότερες κακής ποιότητας, ενώ η αρχική ανάγκη υπολογίζεται σε περίπου 120.000 σκηνές
1/5/2025, 1:41:58 PM
Hamas-Bewegung: Die Hetz- und Drohungskampagne gegen Dr. Mustafa Barghouti ist eine Intensivierung der Zielsetzung auf die nationale Einheit und eine Eskalation des Ansatzes der politischen Ausgrenzung.
1/5/2025, 1:42:04 PM
Leiter der irakischen Volksmobilisierungskräfte, Herr Faleh Al-Fayyad: Die Brüder in der Islamischen Republik Iran und im Libanon haben große Opfer gebracht, und wir drücken ihnen unseren Dank und unsere Dankbarkeit aus.
1/5/2025, 1:42:12 PM
Herr Faleh Al-Fayyadh: Wir verfügen über Fähigkeiten, die nicht bekannt gegeben wurden, und wir kämpfen mit den irakischen Streitkräften im Kampf um die Verteidigung des Heimatlandes
1/5/2025, 1:42:18 PM
Mudschaheddin-Brigaden: Wir bombardierten das Kommando- und Kontrollhauptquartier des zionistischen Feindes im Jabalia Services Club mit Mörsergranaten.
1/5/2025, 3:07:38 PM
Palästinensische Quellen: Ein junger Mann wurde bei Auseinandersetzungen im Viertel Khallet al-Amoud in der Stadt Nablus im besetzten Westjordanland durch israelische feindliche Kugeln verletzt.
