Ein feindlicher Armeepanzer verwandelte sich in einen Müllcontainer, nachdem er vom Widerstand in Beit Hanoun nördlich des Gazastreifens zerstört wurde.
original
مجنزرة لجيش العدو تحولت إلى حاوية للقمامة بعد أن دمرتها المقاومة في بيت حانون شمال قطاع غزة.
English
An enemy army tank turned into a garbage container after it was destroyed by the resistance in Beit Hanoun, north of the Gaza Strip.
Chinese
一辆敌军坦克在加沙地带北部的贝特哈嫩被抵抗力量摧毁后变成了垃圾箱。
Portuguese
Um tanque do exército inimigo se transformou em um contêiner de lixo depois de ser destruído pela resistência em Beit Hanoun, ao norte da Faixa de Gaza.
Spanish
Un tanque del ejército enemigo convertido en un contenedor de basura después de ser destruido por la resistencia en Beit Hanoun, al norte de la Franja de Gaza.
Russian
Танк вражеской армии превратился в мусорный контейнер после того, как был уничтожен сопротивлением в Бейт-Хануне, к северу от сектора Газа.
Hindi
गाजा पट्टी के उत्तर में बेत हनून में प्रतिरोध द्वारा एक दुश्मन सेना के टैंक को नष्ट कर दिया गया, जिसके बाद यह कचरा पात्र में बदल गया।
French
Un char de l'armée ennemie transformé en poubelle après avoir été détruit par la résistance à Beit Hanoun, au nord de la bande de Gaza.
English
مجنزرة لجيش العدو تحولت إلى حاوية للقمامة بعد أن دمرتها المقاومة في بيت حانون شمال قطاع غزة.
Italian
Un carro armato dell'esercito nemico trasformato in un cassonetto della spazzatura dopo essere stato distrutto dalla resistenza a Beit Hanoun, a nord della Striscia di Gaza.
Japanese
ガザ地区北部のベイト・ハヌーンで、抵抗勢力によって破壊された敵軍の戦車がゴミ箱と化した。
Dutch
Een vijandelijke legertank veranderde in een afvalcontainer nadat deze door het verzet werd vernietigd in Beit Hanoun, ten noorden van de Gazastrook.
Greek
Ένα εχθρικό τανκ του στρατού μετατράπηκε σε δοχείο σκουπιδιών αφού καταστράφηκε από την αντίσταση στο Μπέιτ Χανούν, βόρεια της Λωρίδας της Γάζας.
1/5/2025, 1:41:58 PM
Hamas-Bewegung: Die Hetz- und Drohungskampagne gegen Dr. Mustafa Barghouti ist eine Intensivierung der Zielsetzung auf die nationale Einheit und eine Eskalation des Ansatzes der politischen Ausgrenzung.
1/5/2025, 1:42:04 PM
Leiter der irakischen Volksmobilisierungskräfte, Herr Faleh Al-Fayyad: Die Brüder in der Islamischen Republik Iran und im Libanon haben große Opfer gebracht, und wir drücken ihnen unseren Dank und unsere Dankbarkeit aus.
1/5/2025, 1:42:12 PM
Herr Faleh Al-Fayyadh: Wir verfügen über Fähigkeiten, die nicht bekannt gegeben wurden, und wir kämpfen mit den irakischen Streitkräften im Kampf um die Verteidigung des Heimatlandes
1/5/2025, 1:42:18 PM
Mudschaheddin-Brigaden: Wir bombardierten das Kommando- und Kontrollhauptquartier des zionistischen Feindes im Jabalia Services Club mit Mörsergranaten.
1/5/2025, 3:07:38 PM
Palästinensische Quellen: Ein junger Mann wurde bei Auseinandersetzungen im Viertel Khallet al-Amoud in der Stadt Nablus im besetzten Westjordanland durch israelische feindliche Kugeln verletzt.
