Jemenitische Streitkräfte: Wir bekräftigen unsere anhaltende Konfrontation mit allen feindlichen Versuchen, die Souveränität unseres Landes zu untergraben
original
القوات المسلحة اليمنية: نؤكد استمرارنا في التصدي لكل محاولات الأعداء للنيل من سيادة بلدنا
English
Yemeni Armed Forces: We confirm our continued confrontation of all enemy attempts to undermine our country's sovereignty
Chinese
也门武装部队：我们确认将继续对抗一切企图破坏我国主权的敌人
Portuguese
Forças Armadas do Iémen: Afirmamos o nosso confronto contínuo contra todas as tentativas inimigas de minar a soberania do nosso país
Spanish
Fuerzas Armadas de Yemen: Afirmamos nuestra continua confrontación de todos los intentos del enemigo de socavar la soberanía de nuestro país.
Russian
Вооруженные силы Йемена: Мы подтверждаем наше продолжающееся противостояние всем попыткам противника подорвать суверенитет нашей страны
Hindi
यमनी सशस्त्र बल: हम अपने देश की संप्रभुता को कमजोर करने के सभी दुश्मन प्रयासों के खिलाफ अपने निरंतर टकराव की पुष्टि करते हैं
French
Forces armées yéménites : Nous affirmons notre confrontation continue à toutes les tentatives ennemies visant à porter atteinte à la souveraineté de notre pays
English
القوات المسلحة اليمنية: نؤكد استمرارنا في التصدي لكل محاولات الأعداء للنيل من سيادة بلدنا
Italian
Forze armate yemenite: affermiamo il nostro continuo confronto con tutti i tentativi nemici di minare la sovranità del nostro Paese
Jemenitische strijdkrachten: wij bevestigen onze voortdurende confrontatie met alle vijandelijke pogingen om de soevereiniteit van ons land te ondermijnen
Greek
Ένοπλες Δυνάμεις της Υεμένης: Επιβεβαιώνουμε τη συνεχιζόμενη αντιπαράθεσή μας σε όλες τις προσπάθειες του εχθρού να υπονομεύσουν την κυριαρχία της χώρας μας
1/5/2025, 1:41:58 PM
Hamas-Bewegung: Die Hetz- und Drohungskampagne gegen Dr. Mustafa Barghouti ist eine Intensivierung der Zielsetzung auf die nationale Einheit und eine Eskalation des Ansatzes der politischen Ausgrenzung.
1/5/2025, 1:42:04 PM
Leiter der irakischen Volksmobilisierungskräfte, Herr Faleh Al-Fayyad: Die Brüder in der Islamischen Republik Iran und im Libanon haben große Opfer gebracht, und wir drücken ihnen unseren Dank und unsere Dankbarkeit aus.
1/5/2025, 1:42:12 PM
Herr Faleh Al-Fayyadh: Wir verfügen über Fähigkeiten, die nicht bekannt gegeben wurden, und wir kämpfen mit den irakischen Streitkräften im Kampf um die Verteidigung des Heimatlandes
1/5/2025, 1:42:18 PM
Mudschaheddin-Brigaden: Wir bombardierten das Kommando- und Kontrollhauptquartier des zionistischen Feindes im Jabalia Services Club mit Mörsergranaten.
1/5/2025, 3:07:38 PM
Palästinensische Quellen: Ein junger Mann wurde bei Auseinandersetzungen im Viertel Khallet al-Amoud in der Stadt Nablus im besetzten Westjordanland durch israelische feindliche Kugeln verletzt.
