Palästinensische Quellen: Verwundete durch Bombenabwürfe zionistischer „Quadcopter“-Drohnen in den Gebieten Sheikh Radwan und Geheimdienst nördlich von Gaza-Stadt.
original
مصادر فلسطينية: جرحى نتيجة إلقاء قنابل من مسيّرات "كواد كابتر" صهيونية في منطقتي الشيخ رضوان والمخابرات شمال مدينة غزة
English
Palestinian sources: Injuries as a result of bombs thrown from Zionist "Quadcopter" drones in the Sheikh Radwan and Intelligence areas north of Gaza City
Fontes palestinas: Feridos como resultado de bombas lançadas por drones “quadricópteros” sionistas nas áreas de Sheikh Radwan e de Inteligência ao norte da Cidade de Gaza.
Spanish
Fuentes palestinas: Heridos como resultado de bombas lanzadas desde drones “cuadricópteros” sionistas en las áreas de Sheikh Radwan y de Inteligencia al norte de la ciudad de Gaza.
Russian
Палестинские источники: Ранен в результате взрыва бомб, брошенных сионистскими дронами-"квадрокоптерами" в районе Шейх Радван и разведывательном районе к северу от города Газа.
Hindi
फिलिस्तीनी स्रोत: गाजा शहर के उत्तर में शेख राडवान और खुफिया क्षेत्रों में ज़ायोनी "क्वाडकॉप्टर" ड्रोन से फेंके गए बमों के परिणामस्वरूप घायल हो गए।
French
Sources palestiniennes : Blessé à la suite de bombes lancées depuis des drones « quadcoptères » sionistes dans les zones de Sheikh Radwan et des services de renseignement au nord de la ville de Gaza.
English
مصادر فلسطينية: جرحى نتيجة إلقاء قنابل من مسيّرات "كواد كابتر" صهيونية في منطقتي الشيخ رضوان والمخابرات شمال مدينة غزة
Italian
Fonti palestinesi: feriti a seguito delle bombe lanciate dai droni “quadcopter” sionisti nelle aree di Sheikh Radwan e dei servizi segreti a nord di Gaza City.
Palestijnse bronnen: Gewonden als gevolg van bommen die zijn gegooid door zionistische ‘quadcopter’-drones in de Sheikh Radwan- en inlichtingengebieden ten noorden van Gaza-stad.
Greek
Παλαιστινιακές πηγές: Τραυματίες ως αποτέλεσμα βομβών που εκτοξεύτηκαν από σιωνιστικά μη επανδρωμένα αεροσκάφη «τετρακόπτερου» στις περιοχές Sheikh Radwan και Πληροφοριών βόρεια της πόλης της Γάζας.
1/5/2025, 1:41:58 PM
Hamas-Bewegung: Die Hetz- und Drohungskampagne gegen Dr. Mustafa Barghouti ist eine Intensivierung der Zielsetzung auf die nationale Einheit und eine Eskalation des Ansatzes der politischen Ausgrenzung.
1/5/2025, 1:42:04 PM
Leiter der irakischen Volksmobilisierungskräfte, Herr Faleh Al-Fayyad: Die Brüder in der Islamischen Republik Iran und im Libanon haben große Opfer gebracht, und wir drücken ihnen unseren Dank und unsere Dankbarkeit aus.
1/5/2025, 1:42:12 PM
Herr Faleh Al-Fayyadh: Wir verfügen über Fähigkeiten, die nicht bekannt gegeben wurden, und wir kämpfen mit den irakischen Streitkräften im Kampf um die Verteidigung des Heimatlandes
1/5/2025, 1:42:18 PM
Mudschaheddin-Brigaden: Wir bombardierten das Kommando- und Kontrollhauptquartier des zionistischen Feindes im Jabalia Services Club mit Mörsergranaten.
1/5/2025, 3:07:38 PM
Palästinensische Quellen: Ein junger Mann wurde bei Auseinandersetzungen im Viertel Khallet al-Amoud in der Stadt Nablus im besetzten Westjordanland durch israelische feindliche Kugeln verletzt.
