Libanesische Quellen: Israelische feindliche Artillerie beschießt Ziele Wadi Hassan am Rande von Majdal Zoun im Südlibanon und verstößt damit weiterhin gegen das Waffenstillstandsabkommen.
original
مصادر لبنانية: قصف مدفعي للعدو الإسرائيلي يستهدف وادي حسن في أطراف مجدل زون جنوب لبنان في خرق متواصل لاتفاق وقف إطلاق النار
English
Lebanese sources: Israeli artillery shelling targets Wadi Hassan on the outskirts of Majdal Zun, southern Lebanon, in a continued violation of the ceasefire agreement
Chinese
黎巴嫩消息来源：以色列敌方炮击目标黎巴嫩南部迈季代勒祖恩郊区的瓦迪哈桑，继续违反停火协议。
Portuguese
Fontes libanesas: O bombardeio de artilharia inimiga israelense tem como alvo Wadi Hassan nos arredores de Majdal Zoun, no sul do Líbano, em uma violação contínua do acordo de cessar-fogo.
Spanish
Fuentes libanesas: La artillería israelí bombardea Wadi Hassan, en las afueras de Majdal Zun, en el sur del Líbano, en una continua violación del acuerdo de alto el fuego
Russian
Ливанские источники: Израильская вражеская артиллерия обстреляла Вади-Хассан на окраине Мадждал-Зуна на юге Ливана, что является продолжающимся нарушением соглашения о прекращении огня.
Hindi
लेबनानी स्रोत: युद्धविराम समझौते का लगातार उल्लंघन करते हुए इजरायली दुश्मन के तोपखाने ने दक्षिणी लेबनान में मजदल ज़ून के बाहरी इलाके में वादी हसन को निशाना बनाया।
French
Sources libanaises : les bombardements d'artillerie de l'ennemi israélien ciblent Wadi Hassan, à la périphérie de Majdal Zoun, dans le sud du Liban, en violation continue de l'accord de cessez-le-feu.
English
مصادر لبنانية: قصف مدفعي للعدو الإسرائيلي يستهدف وادي حسن في أطراف مجدل زون جنوب لبنان في خرق متواصل لاتفاق وقف إطلاق النار
Italian
Fonti libanesi: i bombardamenti dell'artiglieria nemica israeliana colpiscono Wadi Hassan alla periferia di Majdal Zoun, nel Libano meridionale, in una continua violazione dell'accordo di cessate il fuoco.
Libanese bronnen: Israëlische vijandelijke artilleriebeschietingen richten zich op Wadi Hassan aan de rand van Majdal Zoun in Zuid-Libanon, wat een voortdurende schending is van de wapenstilstandsovereenkomst.
Greek
Λιβανικές πηγές: Το ισραηλινό εχθρικό πυροβολικό βομβαρδίζει στόχους Wadi Hassan στα περίχωρα Majdal Zoun στο νότιο Λίβανο σε μια συνεχιζόμενη παραβίαση της συμφωνίας κατάπαυσης του πυρός.
1/5/2025, 1:41:58 PM
Hamas-Bewegung: Die Hetz- und Drohungskampagne gegen Dr. Mustafa Barghouti ist eine Intensivierung der Zielsetzung auf die nationale Einheit und eine Eskalation des Ansatzes der politischen Ausgrenzung.
1/5/2025, 1:42:04 PM
Leiter der irakischen Volksmobilisierungskräfte, Herr Faleh Al-Fayyad: Die Brüder in der Islamischen Republik Iran und im Libanon haben große Opfer gebracht, und wir drücken ihnen unseren Dank und unsere Dankbarkeit aus.
1/5/2025, 1:42:12 PM
Herr Faleh Al-Fayyadh: Wir verfügen über Fähigkeiten, die nicht bekannt gegeben wurden, und wir kämpfen mit den irakischen Streitkräften im Kampf um die Verteidigung des Heimatlandes
1/5/2025, 1:42:18 PM
Mudschaheddin-Brigaden: Wir bombardierten das Kommando- und Kontrollhauptquartier des zionistischen Feindes im Jabalia Services Club mit Mörsergranaten.
1/5/2025, 3:07:38 PM
Palästinensische Quellen: Ein junger Mann wurde bei Auseinandersetzungen im Viertel Khallet al-Amoud in der Stadt Nablus im besetzten Westjordanland durch israelische feindliche Kugeln verletzt.
