Eine offizielle Erklärung: Das Treffen überprüfte die Bemühungen und Verfahren des Irak zum Ende des europäischen Verbots der irakischen Atemwege und die Umsetzungsquoten in dem von dem Ausschuss für die Erreichung der Anforderungen an das Aufheben des Verbots erstellten Plans
original
بيان رسمي: اللقاء استعرض جهود العراق واجراءاته بخصوص انهاء الحظر الأوروبي على الخطوط الجوية العراقية، ونسب التنفيذ في الخطة التي أعدتها اللجنة المكلفة بتحقيق متطلبات رفع الحظر
English
An official statement: The meeting reviewed Iraq's efforts and procedures regarding the end of the European ban on Iraqi Airways, and the implementation rates in the plan prepared by the committee in charge of achieving the requirements for lifting the ban
Uma declaração oficial: a reunião revisou os esforços e procedimentos do Iraque sobre o fim da proibição européia da Airways Iraques e as taxas de implementação no plano preparado pelo Comitê encarregado de atingir os requisitos para levantar a proibição
Spanish
Una declaración oficial: la reunión revisó los esfuerzos y procedimientos de Iraq con respecto al final de la prohibición europea de las vías respiratorias iraquíes, y las tasas de implementación en el plan preparado por el comité a cargo de lograr los requisitos para levantar la prohibición
Russian
Официальное заявление: собрание рассмотрело усилия и процедуры Ирака, касающиеся окончания Европейского запрета на иракские воздушные пути, и показатели реализации в плане, подготовленном Комитетом, отвечающим за достижение требований для снятия запрета
Hindi
एक आधिकारिक बयान: बैठक ने इराकी वायुमार्ग पर यूरोपीय प्रतिबंध के अंत के बारे में इराक के प्रयासों और प्रक्रियाओं की समीक्षा की, और प्रतिबंध को उठाने के लिए आवश्यकताओं को प्राप्त करने के लिए समिति द्वारा तैयार योजना में कार्यान्वयन दर
French
Une déclaration officielle: La réunion a examiné les efforts et les procédures de l'Irak concernant la fin de l'interdiction européenne des voies respiratoires irakiennes et les taux de mise en œuvre du plan préparé par le comité en charge de la réalisation des exigences de levée de l'interdiction
English
بيان رسمي: اللقاء استعرض جهود العراق واجراءاته بخصوص انهاء الحظر الأوروبي على الخطوط الجوية العراقية، ونسب التنفيذ في الخطة التي أعدتها اللجنة المكلفة بتحقيق متطلبات رفع الحظر
Italian
Una dichiarazione ufficiale: la riunione ha esaminato gli sforzi e le procedure dell'Iraq in merito alla fine del divieto europeo sulle vie aeree irachene e i tassi di attuazione nel piano preparati dal comitato incaricato di raggiungere i requisiti per la revoca del divieto
Een officiële verklaring: de vergadering beoordeelde de inspanningen en procedures van Irak met betrekking tot het einde van het Europese verbod op Iraakse Airways, en de uitvoeringspercentages in het plan opgesteld door de commissie die belast is met het bereiken van de vereisten voor het opheffen van het verbod
Greek
Μια επίσημη δήλωση: Η συνεδρίαση εξέτασε τις προσπάθειες και τις διαδικασίες του Ιράκ σχετικά με το τέλος της ευρωπαϊκής απαγόρευσης των ιρακινών Airways και των ποσοστών εφαρμογής στο σχέδιο που προετοίμασε η επιτροπή για την επίτευξη των απαιτήσεων για την ανύψωση της απαγόρευσης
1/12/2025, 10:23:04 AM
Der Palästinaausschuss der Asiatischen Parlamentarischen Versammlung tagt in der Hauptstadt Bagdad und fordert ein sofortiges Ende der Aggression gegen Gaza
12/30/2024, 1:20:35 PM
Anti-Terror-Dienst: 7 ISIS-Mitglieder getötet und 22 Gästehäuser an den Grenzen zwischen Salah al-Din, Kirkuk und Diyala zerstört
Der Ministerrat stimmt zu, die Finanzministerin oder die von ihr bevollmächtigte Person zur Unterzeichnung des Darlehensvertrags zu ermächtigen, der für die Umsetzung von Kombikraftwerksprojekten zugunsten des Elektrizitätsministeriums für die Tankstelle Kirkuk finanziert wird.
