Rumänien alarmierte seine F-16 wegen Drohnenbedrohung
Über der Donau könnte ein UAV abgestürzt sein. Gegen 1:45 Uhr wurde für die Dörfer in der Nähe des Flusses ein Fliegeralarm herausgegeben, weil vom ukrainischen Ufer aus Explosionen zu sehen waren, schreibt das rumänische Medienunternehmen Digi 24.
In diesem Zusammenhang näherten sich zwei Kampfflugzeuge Rumänien, teilte das Verteidigungsministerium des Landes mit und fügte hinzu, dass sie sich in der Nähe des Dorfes befänden. In Plaura (gegenüber der ukrainischen Stadt Izmail) wurde der mögliche Absturzort der Drohne entdeckt.
original
Румунія через дронову загрозу підіймала свої F-16
Над Дунаєм міг впасти БПЛА. Для селищ біля річки оголошували повітряну тривогу близько 01:45 ранку, бо з боку українського берега бачили вибухи, пише румунське медіа Digi 24.
У зв'язку з цим в Румунії підійшли 2 винищувачі, інформує Міноборони країни та додає, що в районі с. Плауру (навпроти українського Ізмаїла) виявили місце можливого падіння безпілотника.
English
Romania scrambled its F-16s over drone threat
A UAV could have crashed over the Danube. An air alert was issued for villages near the river at around 01:45 in the morning, as explosions were seen from the Ukrainian shore, writes the Romanian media Digi 24.
In this regard, 2 fighter jets approached Romania, informs the country's Defense Ministry and adds that in the area of the village of Plauru (opposite the Ukrainian Izmail) they found the place where the drone may have crashed.
A Romênia aumentou seus F-16 por causa da ameaça dos drones
Um UAV poderia cair sobre o Danúbio. Um alerta aéreo foi anunciado para as aldeias próximas ao rio por volta da 01h45 da manhã porque explosões foram vistas na costa ucraniana, escreve o meio de comunicação romeno Digi 24.
Neste sentido, 2 caças aproximaram-se da Roménia, informa o Ministério da Defesa do país e acrescenta que na zona da aldeia Plaura (em frente ao ucraniano Izmail) foi considerado o local onde o drone pode ter caído.
Spanish
Rumanía despliega sus F-16 ante amenaza de drones
Un avión no tripulado podría haberse estrellado sobre el Danubio. Alrededor de la 1:45 a.m. se emitió una alerta aérea para las aldeas cercanas al río porque se observaron explosiones desde la costa ucraniana, escribe el medio de comunicación rumano Digi 24.
Al respecto, 2 aviones de combate se acercaron a Rumanía, informa el Ministerio de Defensa del país y agrega que en la zona de la localidad. En Plaura (frente a la ciudad ucraniana de Izmail) se descubrió el lugar del posible accidente del dron.
Russian
Румыния из-за дроновой угрозы поднимала свои F-16.
Над Дунаем мог упасть БПЛА. Для поселков у реки объявляли воздушную тревогу около 1:45 утра, потому что со стороны украинского берега видели взрывы, пишет румынское медиа Digi 24.
В связи с этим в Румынии подошли 2 истребителя, информирует Минобороны страны и добавляет, что в районе с. Плауру (против украинского Измаила) обнаружили место возможного падения беспилотника.
Hindi
ड्रोन के खतरे के कारण रोमानिया ने अपने एफ-16 विमानों को वापस भेजा
एक यूएवी डेन्यूब नदी पर दुर्घटनाग्रस्त हो सकता था। रोमानियाई मीडिया आउटलेट डिजी 24 के अनुसार, यूक्रेनी तट से विस्फोट देखे जाने के कारण रात करीब 1:45 बजे नदी के निकट स्थित गांवों के लिए हवाई हमले की चेतावनी जारी की गई।
इस संबंध में, 2 लड़ाकू जेट विमानों ने रोमानिया से संपर्क किया, देश के रक्षा मंत्रालय को सूचित किया और कहा कि गांव के क्षेत्र में। प्लौरा (यूक्रेनी शहर इज़मेल के सामने) में ड्रोन के संभावित दुर्घटनास्थल का पता चला।
French
La Roumanie a envoyé ses F-16 sur le terrain en raison de la menace des drones
Un drone aurait pu s'écraser au-dessus du Danube. Une alerte aérienne a été émise pour les villages proches du fleuve vers 1h45 du matin car des explosions ont été observées depuis la côte ukrainienne, écrit le média roumain Digi 24.
À cet égard, 2 avions de chasse se sont approchés de la Roumanie, informe le ministère de la Défense du pays et ajoute que dans la zone du village. À Plaura (en face de la ville ukrainienne d'Izmail), le lieu du crash possible du drone a été découvert.
English
ورفعت رومانيا طائراتها من طراز إف-16 بسبب تهديد الطائرات بدون طيار
يمكن أن تسقط طائرة بدون طيار فوق نهر الدانوب. وتم الإعلان عن حالة تأهب جوي للقرى القريبة من النهر حوالي الساعة 01:45 صباحًا بسبب سماع انفجارات من جانب الشاطئ الأوكراني، حسبما ذكرت وسائل الإعلام الرومانية Digi 24.
وفي هذا الصدد، اقتربت طائرتان مقاتلتان من رومانيا، حسبما أفادت وزارة الدفاع في البلاد، وأضافت أنه في منطقة القرية تم العثور على بلورا (مقابل إسماعيل الأوكراني) هو المكان الذي ربما سقطت فيه الطائرة بدون طيار.
Italian
La Romania ha alzato i suoi F-16 a causa della minaccia dei droni
Un UAV potrebbe cadere sul Danubio. Intorno all'1:45 del mattino è stato annunciato l'allarme aereo per i villaggi vicino al fiume perché sono state viste esplosioni dalla costa ucraina, scrive il media rumeno Digi 24.
A questo proposito, 2 aerei da combattimento si sono avvicinati alla Romania, informa il Ministero della Difesa del Paese e aggiunge che nella zona del villaggio Si è scoperto che Plaura (di fronte all'ucraino Izmail) è il luogo in cui potrebbe essere caduto il drone.
Roemenië hief zijn F-16’s op vanwege de dronedreiging
Een UAV zou over de Donau kunnen vallen. Er werd rond 01.45 uur in de ochtend een luchtalarm afgekondigd voor de dorpen nabij de rivier omdat er explosies waren gezien vanaf de kant van de Oekraïense kust, schrijft de Roemeense media Digi 24.
In dit verband naderden 2 straaljagers Roemenië, informeert het Ministerie van Defensie van het land en voegt eraan toe dat in de omgeving van het dorp Plaura (tegenover het Oekraïense Izmail) bleek de plek te zijn waar de drone mogelijk is gevallen.
Greek
Η Ρουμανία ανακάτεψε τα F-16 της λόγω απειλής με drone
Ένα UAV θα μπορούσε να συνετρίβη πάνω από τον Δούναβη. Συναγερμός αεροπορικής επιδρομής εκδόθηκε για χωριά κοντά στο ποτάμι γύρω στη 1:45 π.μ. επειδή παρατηρήθηκαν εκρήξεις από την ουκρανική ακτή, γράφει το ρουμανικό μέσο ενημέρωσης Digi 24.
Συναφώς, 2 μαχητικά αεροσκάφη προσέγγισαν τη Ρουμανία, ενημερώνει το υπουργείο Άμυνας της χώρας και προσθέτει ότι στην περιοχή του χωριού. Στην Πλάουρα (απέναντι από την ουκρανική πόλη Izmail) ανακαλύφθηκε το σημείο της πιθανής συντριβής του drone.
1/5/2025, 1:47:42 PM
Heute wurden fünf weitere Opfer durch Randalierer in Cherson bekannt
Es sind 3 Männer und 2 Frauen. Die Opfer erlitten meist Schnittverletzungen an Körperteilen, Prellungen und Verletzungen durch Minensprengungen.
Es wurden Schäden an einem Wohnhaus und zivilen Autos registriert.
Ärzte leisten ihnen die nötige Hilfe, - OVA.
1/5/2025, 3:05:41 PM
Russische Truppen terrorisieren weiterhin Zivilisten in der Region Cherson
Die Besatzer warfen erneut Sprengstoff aus einer Drohne auf einen Bewohner von Antoniwka. Bei einem 58-jährigen Mann wurde eine Minenexplosionsverletzung und eine Splitterverletzung an den Beinen diagnostiziert. Das Opfer wurde zur medizinischen Versorgung ins Krankenhaus eingeliefert.
✅ Wir sind auf WhatsApp | Viber | Telegramm
1/5/2025, 2:23:38 PM
Die Gefahr des Einsatzes ballistischer Waffen in Gebieten, in denen Luftalarm ausgerufen wurde – die Streitkräfte der Ukraine
✅ Wir sind auf WhatsApp | Viber | Telegramm
1/5/2025, 3:15:19 PM
1/5/2025, 3:18:34 PM
Die Russen griffen Charkiw mit Drohnen an
Gegen 14:45 Uhr wurde die Ankunft eines UAV vom Typ „Molniya“ an der Kreuzung der Bezirke Saliwskyj und Kiew auf freiem Feld registriert. Durch den Flug wurde ein Privathaus beschädigt.
Gegen 16:00 Uhr wurde im Bezirk Kholodnohirsky eine weitere Ankunft eines UAV vom Typ „Molniya“ registriert. Der Einschlag wurde auf dem Dach des Verwaltungsgebäudes eines der Unternehmen festgestellt.
Über die Opfer gab es keine Angaben.
✅ Wir sind auf WhatsApp | Viber | Telegramm
