Das libanesische Parlament stimmt der Wahl von General Joseph Aoun zum Präsidenten des Libanon im zweiten Wahlgang zu, nachdem man sich im ersten Wahlgang nicht auf ihn einigen konnte.
original
مجـلـس الـنـواب اللبنـانـي يتـوافـق علـى انتخـاب العـمـاد جـوزيـف عـون رئيسـاً للـبـنـان في الجـولـة الثانيـة من التصـويـت بـعـد عـدم التوافق عليه في الجـولة الأولى
English
The Lebanese Parliament agrees to elect General Joseph Aoun as President of Lebanon in the second round of voting after failing to agree on him in the first round
Chinese
黎巴嫩议会同意在第一轮投票中选举约瑟夫·奥恩将军为黎巴嫩总统，因为第一轮投票未能达成一致
Portuguese
O Parlamento libanês concorda em eleger o General Joseph Aoun como Presidente do Líbano na segunda volta das eleições, depois de não ter chegado a acordo sobre ele na primeira volta
Spanish
El Parlamento libanés acuerda elegir al general Joseph Aoun como presidente del Líbano en la segunda vuelta de las votaciones después de no lograr un acuerdo sobre él en la primera vuelta
Russian
Ливанский парламент соглашается избрать генерала Жозефа Ауна президентом Ливана во втором туре голосования после того, как не удалось прийти к согласию в первом туре
Hindi
लेबनानी संसद ने पहले दौर में जनरल जोसेफ औन पर सहमति नहीं बनने के बाद दूसरे दौर के मतदान में उन्हें लेबनान का राष्ट्रपति चुनने पर सहमति जताई
French
Le Parlement libanais a accepté d'élire le général Joseph Aoun comme président du Liban au deuxième tour après avoir échoué à se mettre d'accord sur lui au premier tour.
English
مجـلـس الـنـواب اللبنـانـي يتـوافـق علـى انتخـاب العـمـاد جـوزيـف عـون رئيسـاً للـبـنـان في الجـولـة الثانيـة من التصـويـت بـعـد عـدم التوافق عليه في الجـولة الأولى
Italian
Il parlamento libanese accetta di eleggere il generale Joseph Aoun come presidente del Libano al secondo turno di votazioni dopo non essere riuscito a trovare un accordo al primo turno
Het Libanese parlement stemt in met de verkiezing van generaal Joseph Aoun als president van Libanon in de tweede stemronde, nadat er in de eerste ronde geen overeenstemming over hem was bereikt
Greek
Το κοινοβούλιο του Λιβάνου συμφωνεί να εκλέξει τον στρατηγό Τζόζεφ Αούν ως Πρόεδρο του Λιβάνου στον δεύτερο γύρο ψηφοφορίας, αφού δεν κατάφερε να συμφωνήσει μαζί του στον πρώτο γύρο.
12/30/2024, 1:09:26 PM
#Dringend | Außenminister Asaad Al-Shaibani: Ich habe eine offizielle Einladung von Seiner Exzellenz, dem Außenminister des Königreichs Saudi-Arabien, Herrn Faisal bin Farhan Al Saud, erhalten, das Königreich zu besuchen. Ich nehme diese Einladung mit aller Liebe und Freude an. und es ist mir eine Ehre, mein Land beim ersten offiziellen Besuch zu vertreten. Wir freuen uns darauf, strategische Beziehungen mit unseren Brüdern im Königreich in allen Bereichen aufzubauen.
12/30/2024, 1:42:29 PM
Syrischer Wirtschaftsminister: Wir werden öffentliche Gelder aus Symbolen des Assad-Regimes zurückgewinnen
12/30/2024, 2:03:17 PM
Eine offizielle Einladung an den Außenminister, Saudi-Arabien zu besuchen
12/30/2024, 3:07:57 PM
Der kuwaitische Außenminister Abdullah Ali Al-Yahya und der Generalsekretär des Golf-Kooperationsrates Jassem Mohammed Al-Budaiwi treffen in Damaskus ein, um sich mit Ahmed Al-Sharaa zu treffen.
12/30/2024, 3:17:57 PM
Der Journalist Muhammad al-Faisal wurde zum Sprecher der syrischen Übergangsregierung ernannt
