Ukrainische Persönlichkeiten schrieben einen offenen Brief an die Staats- und Regierungschefs der Welt und die internationale Gemeinschaft, in dem sie ein gerechtes Ende des Krieges und dauerhaften Frieden forderten
Der Brief mit dem Titel „Beschwichtige das Böse nicht“ wurde von mehr als 160 Menschen unterzeichnet, darunter Menschenrechtsverteidigern, Abgeordneten, Diplomaten, Wissenschaftlern, Künstlern, Vertretern von Unternehmen und Religionsgemeinschaften, berichtet EU Today.
„Wenn die Staats- und Regierungschefs der Welt territoriale Zugeständnisse und Souveränität von der Ukraine verlangen, ohne wirksame Sicherheitsgarantien zu geben, werden sie die Ukraine im Wesentlichen besiegen, was China und anderen Revisionisten signalisieren wird, dass sie sich nehmen können, was sie wollen“, heißt es in dem Brief
✅ Wir sind auf WhatsApp | Viber | Telegramm
original
Українські діячі написали відкритий лист до світових лідерів та міжнародної спільноти із закликом до справедливого припинення війни та сталого миру
Лист із назвою «Не заспокоюйте зло» підписали понад 160 людей, серед яких правозахисники, депутати, дипломати, науковці, митці, представники бізнесу й релігійних громад, передає EU Today.
«Якщо світові лідери вимагатимуть від України поступок територій і суверенітету без надання будь-яких дієвих гарантій безпеки, вони, по суті, призведуть до поразки України, що дасть сигнал Китаю та іншим ревізіоністам, що вони можуть захопити те, що хочуть», — йдеться у листі.
✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
English
Ukrainian figures have written an open letter to world leaders and the international community calling for a just end to the war and a lasting peace
The letter, titled “Do Not Appease Evil,” was signed by over 160 people, including human rights activists, MPs, diplomats, academics, artists, business and religious leaders, EU Today reports.
“If world leaders demand that Ukraine cede territory and sovereignty without providing any effective security guarantees, they will essentially lead to Ukraine’s defeat, which will send a signal to China and other revisionists that they can seize what they want,” the letter says.
✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
Figuras ucranianas escreveram uma carta aberta aos líderes mundiais e à comunidade internacional apelando a um fim justo para a guerra e a uma paz sustentável
A carta intitulada “Não apazigue o mal” foi assinada por mais de 160 pessoas, incluindo defensores dos direitos humanos, deputados, diplomatas, cientistas, artistas, representantes de comunidades empresariais e religiosas, informa o EU Today.
“Se os líderes mundiais exigirem concessões territoriais e soberania da Ucrânia sem fornecerem quaisquer garantias de segurança eficazes, irão essencialmente derrotar a Ucrânia, o que sinalizará à China e a outros revisionistas que podem tomar o que quiserem”, diz a carta.
✅ Estamos no WhatsApp | Viber | Telegrama
Spanish
Personalidades ucranianas escribieron una carta abierta a los líderes mundiales y a la comunidad internacional pidiendo un fin justo a la guerra y una paz sostenible.
La carta titulada "No apaciguar el mal" fue firmada por más de 160 personas, entre ellas defensores de los derechos humanos, diputados, diplomáticos, científicos, artistas, representantes de comunidades empresariales y religiosas, informa EU Today.
"Si los líderes mundiales exigen concesiones territoriales y soberanía de Ucrania sin proporcionar ninguna garantía de seguridad efectiva, esencialmente derrotarán a Ucrania, lo que indicará a China y otros revisionistas que pueden tomar lo que quieran", dice la carta.
✅ Estamos en WhatsApp | Viber | Telegrama
Russian
Украинские деятели написали открытое письмо мировым лидерам и международному сообществу с призывом к справедливому прекращению войны и устойчивому миру
Письмо под названием «Не успокаивайте зло» подписали более 160 человек, среди которых правозащитники, депутаты, дипломаты, ученые, художники, представители бизнеса и религиозных общин, передает EU Today.
«Если мировые лидеры будут требовать от Украины уступок территорий и суверенитета без предоставления каких-либо действенных гарантий безопасности, они по сути приведут к поражению Украины, что даст сигнал Китаю и другим ревизионистам, что они могут захватить то, что хотят», — говорится. в листьях.
✅ Мы в WhatsApp | Вибер | Telegram
Hindi
यूक्रेनी हस्तियों ने विश्व नेताओं और अंतर्राष्ट्रीय समुदाय को एक खुला पत्र लिखा जिसमें युद्ध को उचित रूप से समाप्त करने और स्थायी शांति का आह्वान किया गया
ईयू टुडे की रिपोर्ट के अनुसार, "बुराई को शांत न करें" शीर्षक वाले पत्र पर मानवाधिकार रक्षकों, प्रतिनिधियों, राजनयिकों, वैज्ञानिकों, कलाकारों, व्यापार और धार्मिक समुदायों के प्रतिनिधियों सहित 160 से अधिक लोगों ने हस्ताक्षर किए।
पत्र में कहा गया है, "अगर विश्व नेता कोई प्रभावी सुरक्षा गारंटी दिए बिना यूक्रेन से क्षेत्रीय रियायतें और संप्रभुता की मांग करते हैं, तो वे अनिवार्य रूप से यूक्रेन को हरा देंगे, जो चीन और अन्य संशोधनवादियों को संकेत देगा कि वे जो चाहें ले सकते हैं।"
✅ हम व्हाट्सएप पर हैं | वाइबर | टेलीग्राम
French
Des personnalités ukrainiennes ont écrit une lettre ouverte aux dirigeants du monde et à la communauté internationale appelant à une fin juste de la guerre et à une paix durable
La lettre intitulée "Ne pas apaiser le mal" a été signée par plus de 160 personnes, dont des défenseurs des droits de l'homme, des députés, des diplomates, des scientifiques, des artistes, des représentants d'entreprises et de communautés religieuses, rapporte EU Today.
"Si les dirigeants du monde exigent des concessions territoriales et la souveraineté de l'Ukraine sans fournir aucune garantie de sécurité efficace, ils vaincront l'Ukraine, ce qui signifiera à la Chine et aux autres révisionnistes qu'ils peuvent prendre ce qu'ils veulent", peut-on lire dans la lettre.
✅ Nous sommes sur WhatsApp | Viber | Télégramme
English
وكتبت شخصيات أوكرانية رسالة مفتوحة إلى زعماء العالم والمجتمع الدولي تدعو فيها إلى نهاية عادلة للحرب وإحلال السلام المستدام
ووقع على الرسالة التي تحمل عنوان "لا تسترضوا الشر" أكثر من 160 شخصًا، من بينهم مدافعون عن حقوق الإنسان ونواب ودبلوماسيون وعلماء وفنانون وممثلون عن رجال الأعمال والمجتمعات الدينية، وفقًا لتقارير الاتحاد الأوروبي اليوم.
وجاء في الرسالة: "إذا طالب زعماء العالم بتنازلات إقليمية وسيادة من أوكرانيا دون تقديم أي ضمانات أمنية فعالة، فإنهم سيهزمون أوكرانيا بشكل أساسي، مما سيعطي إشارة للصين وغيرها من الأطراف الرجعية بأنهم يستطيعون أخذ ما يريدون".
✅متواجدون على الواتساب | فايبر | برقية
Italian
Autorità ucraine hanno scritto una lettera aperta ai leader mondiali e alla comunità internazionale chiedendo una giusta fine alla guerra e una pace sostenibile
La lettera intitolata "Non placare il male" è stata firmata da più di 160 persone, tra cui difensori dei diritti umani, deputati, diplomatici, scienziati, artisti, rappresentanti del mondo imprenditoriale e delle comunità religiose, riferisce EU Today.
“Se i leader mondiali chiederanno concessioni territoriali e sovranità all’Ucraina senza fornire alcuna reale garanzia di sicurezza, essenzialmente sconfiggeranno l’Ucraina, il che segnalerà alla Cina e agli altri revisionisti che possono prendersi ciò che vogliono”, si legge nella lettera
✅ Siamo su WhatsApp | Viber | Telegramma
Oekraïense figuren schreven een open brief aan de wereldleiders en de internationale gemeenschap waarin ze opriepen tot een rechtvaardig einde aan de oorlog en duurzame vrede
De brief met de titel "Stil het kwaad niet" werd ondertekend door meer dan 160 mensen, waaronder mensenrechtenverdedigers, afgevaardigden, diplomaten, wetenschappers, kunstenaars, vertegenwoordigers van het bedrijfsleven en religieuze gemeenschappen, meldt EU Today.
“Als wereldleiders territoriale concessies en soevereiniteit van Oekraïne eisen zonder enige effectieve veiligheidsgaranties te bieden, zullen ze Oekraïne feitelijk verslaan, wat aan China en andere revisionisten het signaal zal geven dat ze kunnen nemen wat ze willen”, staat er in de brief
✅ Wij zijn op WhatsApp | Viber | Telegram
Greek
Ουκρανοί προσωπικότητες έγραψαν μια ανοιχτή επιστολή προς τους παγκόσμιους ηγέτες και τη διεθνή κοινότητα καλώντας για δίκαιο τέλος του πολέμου και βιώσιμη ειρήνη
Η επιστολή με τίτλο «Μην κατευνάζεις το κακό» υπογράφηκε από περισσότερα από 160 άτομα, μεταξύ των οποίων υπερασπιστές των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, βουλευτές, διπλωμάτες, επιστήμονες, καλλιτέχνες, εκπρόσωποι επιχειρήσεων και θρησκευτικών κοινοτήτων, αναφέρει η EU Today.
«Αν οι παγκόσμιοι ηγέτες απαιτήσουν εδαφικές παραχωρήσεις και κυριαρχία από την Ουκρανία χωρίς να παρέχουν αποτελεσματικές εγγυήσεις ασφάλειας, ουσιαστικά θα νικήσουν την Ουκρανία, κάτι που θα δώσει σήμα στην Κίνα και σε άλλους ρεβιζιονιστές ότι μπορούν να πάρουν ό,τι θέλουν», αναφέρεται στην επιστολή
✅ Είμαστε στο WhatsApp | Viber | Τηλεγράφημα
1/5/2025, 1:47:42 PM
Heute wurden fünf weitere Opfer durch Randalierer in Cherson bekannt
Es sind 3 Männer und 2 Frauen. Die Opfer erlitten meist Schnittverletzungen an Körperteilen, Prellungen und Verletzungen durch Minensprengungen.
Es wurden Schäden an einem Wohnhaus und zivilen Autos registriert.
Ärzte leisten ihnen die nötige Hilfe, - OVA.
1/5/2025, 3:05:41 PM
Russische Truppen terrorisieren weiterhin Zivilisten in der Region Cherson
Die Besatzer warfen erneut Sprengstoff aus einer Drohne auf einen Bewohner von Antoniwka. Bei einem 58-jährigen Mann wurde eine Minenexplosionsverletzung und eine Splitterverletzung an den Beinen diagnostiziert. Das Opfer wurde zur medizinischen Versorgung ins Krankenhaus eingeliefert.
✅ Wir sind auf WhatsApp | Viber | Telegramm
1/5/2025, 2:23:38 PM
Die Gefahr des Einsatzes ballistischer Waffen in Gebieten, in denen Luftalarm ausgerufen wurde – die Streitkräfte der Ukraine
✅ Wir sind auf WhatsApp | Viber | Telegramm
1/5/2025, 3:15:19 PM
1/5/2025, 3:18:34 PM
Die Russen griffen Charkiw mit Drohnen an
Gegen 14:45 Uhr wurde die Ankunft eines UAV vom Typ „Molniya“ an der Kreuzung der Bezirke Saliwskyj und Kiew auf freiem Feld registriert. Durch den Flug wurde ein Privathaus beschädigt.
Gegen 16:00 Uhr wurde im Bezirk Kholodnohirsky eine weitere Ankunft eines UAV vom Typ „Molniya“ registriert. Der Einschlag wurde auf dem Dach des Verwaltungsgebäudes eines der Unternehmen festgestellt.
Über die Opfer gab es keine Angaben.
✅ Wir sind auf WhatsApp | Viber | Telegramm
