Dringend| Besatzungsartilleriegranaten östlich des Lagers Bureij im zentralen Gazastreifen
original
عاجل| مدفعية الاحتلال تقصف شرق مخيم البريج وسط القطاع
English
Urgent | The occupation artillery shells the east of Al-Bureij camp in the central Gaza Strip
Chinese
紧急|占领军炮击加沙地带中部布赖吉难民营以东
Portuguese
Urgente| Projéteis de artilharia de ocupação a leste do campo de Bureij, no centro da Faixa de Gaza
Spanish
Urgente| La artillería de ocupación dispara al este del campo de Bureij, en el centro de la Franja de Gaza.
Russian
Срочно| Оккупационная артиллерия обстреляла восточнее лагеря Бурейдж в центре сектора Газа
Hindi
अत्यावश्यक| मध्य गाजा पट्टी में ब्यूरिज शिविर के पूर्व में तोपखाने के गोले का कब्ज़ा
French
Urgent| L'artillerie de l'occupation tire à l'est du camp de Bureij, dans le centre de la bande de Gaza
English
عاجل| مدفعية الاحتلال تقصف شرق مخيم البريج وسط القطاع
Italian
Urgente| Proiettili dell'artiglieria dell'occupazione a est del campo di Bureij, nel centro della Striscia di Gaza
Japanese
緊急 |占領軍の砲撃がガザ地区中央部のアル・ブレイジキャンプ東部を砲撃
Dutch
Dringend| Bezetting artilleriegranaten ten oosten van Bureij-kamp in de centrale Gazastrook
Greek
Επείγον| Το κατοχικό πυροβολικό βομβαρδίζει ανατολικά του στρατοπέδου Bureij στην κεντρική Λωρίδα της Γάζας
1/10/2025, 9:18:01 AM
Dringend | Kampfflugzeuge der Besatzungsmacht zielen auf ein Haus im Gebiet Al-Sikka östlich des Viertels Al-Zeitoun in Gaza-Stadt.
1/10/2025, 9:22:58 AM
Nach einem israelischen Luftangriff westlich des neuen Lagers in Nuseirat im zentralen Gazastreifen fing ein Fahrzeug Feuer.
1/10/2025, 9:28:01 AM
1/10/2025, 9:28:13 AM
1/10/2025, 9:28:33 AM
Dringend | Libanesische Quellen: Die Besatzung führt Bombenangriffe zwischen den Städten Taybeh und Adaisseh im Südlibanon durch, verbunden mit intensiven Durchsuchungsaktionen.
