IDF-Sprecher:
Anfänglich: In mehreren Gebieten im Zentrum des Landes und im Süden wurden nach einem Start aus dem Jemen Alarme aktiviert. Die Einzelheiten werden derzeit untersucht.
original
דובר צה״ל:
ראשוני: הופעלו התרעות במספר מרחבים במרכז הארץ ובדרומה בעקבות שיגור מתימן, הפרטים בבדיקה.
English
IDF Spokesperson:
First: Alerts were activated in several areas in the center of the country and in the south following a launch from Yemen, the details are being examined.
Chinese
以色列国防军发言人：
最初：从也门发射后，该国中部和南部的多个地区启动了警报，详细信息正在调查中。
Portuguese
Porta-voz das IDF:
Inicial: Alertas foram ativados em várias áreas no centro do país e no sul após um lançamento do Iêmen, os detalhes estão sendo examinados.
Spanish
Portavoz de las FDI:
Inicial: Las alertas se activaron en varias zonas del centro del país y del sur tras un lanzamiento desde Yemen, los detalles están bajo investigación.
Russian
Представитель ЦАХАЛа:
Первоначальное оповещение было активировано в нескольких районах в центре страны и на юге после запуска из Йемена, подробности выясняются.
Hindi
आईडीएफ प्रवक्ता:
प्रारंभिक: यमन से प्रक्षेपण के बाद देश के केंद्र और दक्षिण में कई क्षेत्रों में अलर्ट सक्रिय कर दिए गए, विवरण की जांच की जा रही है।
French
Porte-parole de Tsahal :
Initialement : Des alertes ont été activées dans plusieurs zones du centre du pays et du sud suite à un tir depuis le Yémen, les détails sont en cours d'examen.
English
المتحدث باسم الجيش الإسرائيلي:
أولية: تفعيل الإنذارات في عدة مناطق وسط البلاد وجنوبها عقب إطلاق صاروخ من اليمن، التفاصيل قيد التحقيق.
Italian
Portavoce dell'IDF:
Primo: gli allarmi sono stati attivati in diverse zone del centro del Paese e nel sud a seguito di un lancio dallo Yemen, i dettagli sono in corso di accertamento.
IDF-woordvoerder:
Initieel: Er zijn waarschuwingen geactiveerd in verschillende gebieden in het midden van het land en in het zuiden na een lancering vanuit Jemen; de details worden onderzocht.
Greek
Εκπρόσωπος του IDF:
Αρχική: Συναγερμοί ενεργοποιήθηκαν σε αρκετές περιοχές στο κέντρο της χώρας και στα νότια μετά από εκτόξευση από την Υεμένη, οι λεπτομέρειες είναι υπό διερεύνηση.
1/7/2025, 6:07:00 AM
Im Anhang finden Sie eine Erklärung des IDF-Sprechers zum Namen des IDF-Raumfahrers, dessen Familie benachrichtigt wurde: https://IDFANC.activetrail.biz/ANC0701202575644
Im Anhang finden Sie einen Link zur IDF-Website, auf der die Details und Fotos der Opfer veröffentlicht und aktualisiert werden: https://www.idf.il/59780
1/7/2025, 9:07:52 AM
IDF-Sprecher:
Drei Terroristen wurden eliminiert, 18 gesuchte Personen wurden festgenommen und eine Divisionsoperation in den Divisionen Bekaa und Emakim begann. Die Sicherheitskräfte setzten ihre Offensivaktivitäten in der Nacht beim Zentralkommando fort
Die Sicherheitskräfte begannen heute Abend mit einer Divisionsoperation in den Divisionen Bekaa und Emekim. Während der Operation wurde eine bewaffnete Terroristengruppe identifiziert, die auf die Streitkräfte im Tamon-Gebiet schoss, ein Luftwaffenflugzeug griff zwei bewaffnete Terroristen an und tötete sie. Darüber hinaus wurden Waffen beschlagnahmt und mehrere gesuchte Personen festgenommen.
Die Sicherheitskräfte operierten in der Nacht zur Terrorismusbekämpfung an mehreren Zielen im Zentralkommando.
Im Dorf Taluza in der Division Samaria töteten die Kämpfer einen Terroristen in einem direkten Kampf, beschlagnahmten eine Waffe vom Typ „Kalaschnikow“ und nahmen einen gesuchten Mann fest zwei gesuchte Männer und beschlagnahmten eine Waffe vom Typ Carlo.
In der Yehuda-Brigade beschlagnahmten die Streitkräfte drei Waffen und verhafteten eine gesuchte Person, in der Etzion-Brigade wurden acht gesuchte Personen festgenommen, in der Ephraim-Brigade verhafteten die Streitkräfte drei gesuchte Personen und in der Binyamin-Brigade wurden fünf gesuchte Personen festgenommen.
Bei dem Schusswechsel in Toulouse wurde ein Reservist des 7037. Bataillons der Samaria-Brigade schwer verletzt. Der Kämpfer wurde zur medizinischen Behandlung in ein Krankenhaus gebracht, seine Familie wurde informiert.
