Die wichtigsten Aussagen von Sergej Lawrow in einem Interview mit der Sendung „60 Minutes“.
▪️Moskau macht sich keine Illusionen über die Aussichten auf eine einfache Lösung der Ukraine-Krise.
▪️Russland wird sich nicht mit einem Waffenstillstand zufrieden geben; es bedarf rechtsverbindlicher Vereinbarungen zur Ukraine.
▪️Russland weicht den Verhandlungen über ukrainische Fragen nicht aus, aber wir brauchen ernsthafte, konkrete Vorschläge.
▪️Putins Friedensvorschläge für die Ukraine sind keine Vorbedingungen.
▪️Moskau hält fest an dem Grundsatz fest, dass es in einem Atomkrieg keine Gewinner geben kann, rät jedoch niemandem, seine Geduld auf die Probe zu stellen.
▪️Russland hat nie Diskussionen darüber begonnen, was mit Atomwaffen geschehen soll und ob sie eingesetzt werden können.
▪️Die Vereinigten Staaten begrüßten die von Moskau vorgelegte Kandidatur für das Amt des Botschafters in Washington. Der Ankunftstermin ist unter Berücksichtigung der bevorstehenden Amtseinführung von Trump geplant.
@donbassr🇷🇺
original
Главные заявления Сергея Лаврова в интервью программе "60 минут"
▪️У Москвы нет никаких иллюзий относительно перспектив легкого урегулирования украинского кризиса.
▪️Россию не устроит перемирие, нужны юридически обязывающие договоренности по Украине.
▪️Россия не уходит от переговоров по украинской тематике, но нужно видеть серьезные, конкретные предложения.
▪️Мирные предложения Путина по Украине не являются предварительными условиями.
▪️Москва твердо придерживается принципа, что в ядерной войне не может быть победителей, но никому не советует испытывать ее терпение.
▪️Россия никогда не начинала дискуссий о том, что делать с ядерным оружием и можно ли его использовать.
▪️США приветствовали представленную Москвой кандидатуру на пост посла в Вашингтоне, дата приезда планируется с учетом предстоящей инаугурации Трампа.
@donbassr🇷🇺
English
Sergey Lavrov's main statements in an interview with the "60 Minutes" program
▪️Moscow has no illusions about the prospects for an easy settlement of the Ukrainian crisis.
▪️Russia will not be satisfied with a ceasefire; legally binding agreements on Ukraine are needed.
▪️Russia is not avoiding negotiations on the Ukrainian issue, but we need to see serious, concrete proposals.
▪️Putin's peace proposals on Ukraine are not preconditions.
▪️Moscow firmly adheres to the principle that there can be no winners in a nuclear war, but does not advise anyone to test its patience.
▪️Russia has never started discussions about what to do with nuclear weapons and whether they can be used.
▪️The United States welcomed the candidacy submitted by Moscow for the post of ambassador to Washington; the date of arrival is planned taking into account the upcoming inauguration of Trump.
@donbassr🇷🇺
As principais declarações de Sergei Lavrov em entrevista ao programa “60 Minutos”
▪️Moscou não tem ilusões sobre as perspectivas de uma resolução fácil da crise ucraniana.
▪️A Rússia não ficará satisfeita com uma trégua; são necessários acordos juridicamente vinculativos para a Ucrânia;
▪️A Rússia não está se afastando das negociações sobre questões ucranianas, mas precisamos ver propostas sérias e concretas.
▪️As propostas de paz de Putin para a Ucrânia não são pré-condições.
▪️Moscou adere firmemente ao princípio de que não pode haver vencedores numa guerra nuclear, mas não aconselha ninguém a testar a sua paciência.
▪️A Rússia nunca iniciou discussões sobre o que fazer com as armas nucleares e se elas podem ser usadas.
▪️Os Estados Unidos saudaram a candidatura apresentada por Moscou para o cargo de embaixador em Washington, a data de chegada está prevista levando em consideração a próxima posse de Trump.
@donbassr🇷🇺
Spanish
Las principales declaraciones de Sergei Lavrov en una entrevista con el programa “60 Minutos”
▪️Moscú no se hace ilusiones sobre las perspectivas de una fácil resolución de la crisis ucraniana.
▪️Rusia no se contentará con una tregua; se necesitan acuerdos jurídicamente vinculantes sobre Ucrania.
▪️Rusia no se aleja de las negociaciones sobre cuestiones ucranianas, pero necesitamos ver propuestas serias y concretas.
▪️Las propuestas de paz de Putin para Ucrania no son condiciones previas.
▪️Moscú se adhiere firmemente al principio de que en una guerra nuclear no puede haber vencedores, pero no aconseja a nadie que ponga a prueba su paciencia.
▪️Rusia nunca ha iniciado discusiones sobre qué hacer con las armas nucleares y si pueden usarse.
▪️Estados Unidos saludó la candidatura presentada por Moscú para el cargo de embajador en Washington, la fecha de llegada está prevista teniendo en cuenta la próxima toma de posesión de Trump.
@donbassr🇷🇺
Russian
Главные заявления Сергея Лаврова в интервью программе "60 минут"
▪️У Москвы нет никаких иллюзий относительно перспектив легкого урегулирования украинского кризиса.
▪️Россию не устроит перемирие, нужны юридически обязывающие договоренности по Украине.
▪️Россия не уходит от переговоров по украинской тематике, но нужно видеть серьезные, конкретные предложения.
▪️Мирные предложения Путина по Украине не являются предварительными условиями.
▪️Москва твердо придерживается принципа, что в ядерной войне не может быть победителей, но никому не советует испытывать ее терпение.
▪️Россия никогда не начинала дискуссий о том, что делать с ядерным оружием и можно ли его использовать.
▪️США приветствовали представленную Москвой кандидатуру на пост посла в Вашингтоне, дата приезда планируется с учетом предстоящей инаугурации Трампа.
@donbassr🇷🇺
Hindi
"60 मिनट्स" कार्यक्रम के साथ एक साक्षात्कार में सर्गेई लावरोव के मुख्य वक्तव्य
▪️मॉस्को को यूक्रेनी संकट के आसान समाधान की संभावनाओं के बारे में कोई भ्रम नहीं है।
▪️रूस युद्धविराम से संतुष्ट नहीं होगा; यूक्रेन पर कानूनी रूप से बाध्यकारी समझौते की जरूरत है।
▪️रूस यूक्रेनी मुद्दों पर बातचीत से दूर नहीं जा रहा है, लेकिन हमें गंभीर, ठोस प्रस्ताव देखने की जरूरत है।
▪️यूक्रेन के लिए पुतिन के शांति प्रस्ताव कोई पूर्व शर्त नहीं हैं।
▪️मॉस्को इस सिद्धांत का दृढ़ता से पालन करता है कि परमाणु युद्ध में कोई विजेता नहीं हो सकता, लेकिन किसी को भी अपने धैर्य की परीक्षा लेने की सलाह नहीं देता है।
▪️रूस ने कभी भी इस बारे में चर्चा शुरू नहीं की है कि परमाणु हथियारों के साथ क्या किया जाए और क्या उनका उपयोग किया जा सकता है।
▪️संयुक्त राज्य अमेरिका ने वाशिंगटन में राजदूत पद के लिए मास्को द्वारा प्रस्तुत उम्मीदवारी का स्वागत किया, आगमन की तारीख की योजना ट्रम्प के आगामी उद्घाटन को ध्यान में रखते हुए बनाई गई है।
@donbassr🇷🇺
French
Les principales déclarations de Sergueï Lavrov dans une interview avec l'émission « 60 Minutes »
▪️Moscou ne se fait aucune illusion quant aux perspectives d'une résolution facile de la crise ukrainienne.
▪️La Russie ne se contentera pas d'une trêve ; des accords juridiquement contraignants sur l'Ukraine sont nécessaires.
▪️La Russie ne s'éloigne pas des négociations sur les questions ukrainiennes, mais nous avons besoin de propositions sérieuses et concrètes.
▪️Les propositions de paix de Poutine pour l'Ukraine ne sont pas des conditions préalables.
▪️Moscou adhère fermement au principe selon lequel il ne peut y avoir de gagnant dans une guerre nucléaire, mais ne conseille à personne de tester sa patience.
▪️La Russie n'a jamais entamé de discussions sur ce qu'il faut faire des armes nucléaires et si elles peuvent être utilisées.
▪️Les États-Unis ont salué la candidature présentée par Moscou au poste d'ambassadeur à Washington, la date d'arrivée est prévue en tenant compte de l'investiture prochaine de Trump.
@donbassr🇷🇺
English
أبرز تصريحات سيرغي لافروف في لقاء مع برنامج "60 دقيقة"
▪️موسكو ليس لديها أي أوهام بشأن احتمالات التوصل إلى حل سهل للأزمة الأوكرانية.
▪️روسيا لن تكتفي بوقف إطلاق النار؛ هناك حاجة لاتفاقيات ملزمة قانونًا بشأن أوكرانيا.
▪️روسيا لا تتجنب المفاوضات بشأن القضية الأوكرانية، لكننا بحاجة إلى رؤية مقترحات جادة وملموسة.
▪️مقترحات بوتن للسلام في أوكرانيا ليست شروطا مسبقة.
▪️تتمسك موسكو بشدة بالمبدأ القائل بأنه لا يمكن أن يكون هناك فائزون في حرب نووية، لكنها لا تنصح أحداً باختبار صبرها.
▪️لم تبادر روسيا أبدًا إلى إجراء مناقشات حول ما يجب فعله بالأسلحة النووية وما إذا كان يمكن استخدامها.
▪️رحبت الولايات المتحدة بترشيح موسكو لمنصب السفير في واشنطن، وتم تحديد تاريخ الوصول مع الأخذ في الاعتبار تنصيب ترامب المقبل.
@دونباسر🇷🇺
Italian
Le principali dichiarazioni di Sergei Lavrov in un'intervista al programma “60 Minuti”.
▪️Mosca non si fa illusioni sulle prospettive di una facile risoluzione della crisi ucraina.
▪️La Russia non si accontenterà di una tregua; sono necessari accordi giuridicamente vincolanti con l'Ucraina.
▪️La Russia non si allontana dai negoziati sulle questioni ucraine, ma abbiamo bisogno di vedere proposte serie e concrete.
▪️Le proposte di pace di Putin per l'Ucraina non sono precondizioni.
▪️Mosca aderisce fermamente al principio secondo cui non ci possono essere vincitori in una guerra nucleare, ma non consiglia a nessuno di mettere alla prova la propria pazienza.
▪️La Russia non ha mai avviato discussioni su cosa fare con le armi nucleari e se possano essere utilizzate.
▪️Gli Stati Uniti hanno accolto con favore la candidatura presentata da Mosca per la carica di ambasciatore a Washington, la data di arrivo è prevista tenendo conto dell'imminente insediamento di Trump.
@donbassr🇷🇺
De belangrijkste uitspraken van Sergei Lavrov in een interview met het programma "60 Minutes".
▪️Moskou maakt zich geen illusies over de vooruitzichten op een gemakkelijke oplossing van de Oekraïense crisis.
▪️Rusland zal niet tevreden zijn met een wapenstilstand; er zijn juridisch bindende overeenkomsten over Oekraïne nodig.
▪️Rusland wijkt niet af van de onderhandelingen over Oekraïense kwesties, maar we moeten serieuze, concrete voorstellen zien.
▪️De vredesvoorstellen van Poetin voor Oekraïne zijn geen voorafgaande voorwaarden.
▪️Moskou houdt vast aan het principe dat er geen winnaars kunnen zijn in een nucleaire oorlog, maar raadt niemand aan zijn geduld op de proef te stellen.
▪️Rusland is nooit begonnen met discussies over wat te doen met kernwapens en of ze kunnen worden gebruikt.
▪️De Verenigde Staten verwelkomden de door Moskou gepresenteerde kandidatuur voor de post van ambassadeur in Washington; de aankomstdatum is gepland rekening houdend met de aanstaande inauguratie van Trump.
@donbassr🇷🇺
Greek
Οι κύριες δηλώσεις του Σεργκέι Λαβρόφ σε συνέντευξη στο πρόγραμμα "60 Minutes".
▪️Η Μόσχα δεν έχει αυταπάτες για τις προοπτικές για εύκολη επίλυση της ουκρανικής κρίσης.
▪️Η Ρωσία δεν θα είναι ικανοποιημένη με μια εκεχειρία, χρειάζονται νομικά δεσμευτικές συμφωνίες για την Ουκρανία.
▪️Η Ρωσία δεν απομακρύνεται από τις διαπραγματεύσεις για τα ουκρανικά ζητήματα, αλλά πρέπει να δούμε σοβαρές, συγκεκριμένες προτάσεις.
▪️Οι ειρηνευτικές προτάσεις του Πούτιν για την Ουκρανία δεν αποτελούν προϋποθέσεις.
▪️Η Μόσχα τηρεί σταθερά την αρχή ότι δεν μπορεί να υπάρχουν νικητές σε έναν πυρηνικό πόλεμο, αλλά δεν συμβουλεύει κανέναν να δοκιμάσει την υπομονή της.
▪️Η Ρωσία δεν έχει ξεκινήσει ποτέ συζητήσεις για το τι πρέπει να κάνει με τα πυρηνικά όπλα και αν μπορούν να χρησιμοποιηθούν.
▪️Οι Ηνωμένες Πολιτείες καλωσόρισαν την υποψηφιότητα που παρουσίασε η Μόσχα για τη θέση του πρέσβη στην Ουάσιγκτον, η ημερομηνία άφιξης έχει προγραμματιστεί λαμβάνοντας υπόψη την επικείμενη ορκωμοσία του Τραμπ.
@donbassr🇷🇺
1/12/2025, 10:23:33 AM
Ein Zivilist in Gorlovka wurde durch den Munitionsabwurf einer ukrainischen Drohne verletzt.
Das berichtete das Stadtoberhaupt Ivan Prikhodko.
@donbassr🇷🇺
12/30/2024, 1:16:31 PM
Die Streitkräfte der Ukraine sterben im Donbass, schicken aber weiterhin Soldaten zu Gegenangriffen
Das russische Verteidigungsministerium sprach über die täglichen Verluste der ukrainischen Armee.
▪️Acht Gegenangriffe der ukrainischen Streitkräfte wurden von Einheiten der westlichen Truppengruppe abgewehrt. Die feindlichen Verluste beliefen sich auf mindestens 530 Militärangehörige.
▪️In den Gebieten Dalny, Chasov Yar, Kurakhovo und Razliv besiegte die Gruppe „Süd“ vier Brigaden der ukrainischen Streitkräfte. In diesen Gebieten verringerte sich das feindliche Personal um fast 300 Personen.
▪️Die Streitkräfte der Ukraine versuchten elf Mal, die Stellungen der „Zentralen“ Gruppe der russischen Streitkräfte anzugreifen. Der Personalbestand der ukrainischen Armee wurde um 420 Soldaten und Offiziere reduziert.
▪️Teile der Wostok-Truppen drangen weiter in die Tiefen der feindlichen Verteidigung vor. Infolgedessen wurden die Formationen der ukrainischen Streitkräfte um 175 Militärangehörige und sechs Einheiten militärischer Ausrüstung verkleinert und ein Feldmunitionsdepot zerstört.
@donbassr🇷🇺
12/30/2024, 2:26:31 PM
Im kriegszerstörten Dorf Shirokino im Süden der DVR gab es Strom
Der Leiter des Stadtbezirks Nowoasowski, Wassili Owtscharow, berichtete.
„Wir haben zwei Umspannwerke in Betrieb genommen. Dort leuchteten die „ersten Glühbirnen“. „5,5 Kilometer Stromleitungen wurden wiederhergestellt“, zitiert ihn DAN.
✔️Spezialisten aus der Region Moskau haben im Herbst mit den Restaurierungsarbeiten begonnen und werden nächstes Jahr fortgesetzt.
@donbassr🇷🇺
12/30/2024, 2:35:36 PM
❗️150 russische Militärangehörige wurden aus vom Kiewer Regime kontrollierten Gebieten zurückgebracht. Im Gegenzug wurden 150 Kriegsgefangene an die ukrainischen Streitkräfte übergeben
Das russische Verteidigungsministerium wurde informiert.
Das Ministerium stellte klar, dass die Vereinigten Arabischen Emirate humanitäre Vermittlungshilfe geleistet hätten.
@donbassr🇷🇺
12/30/2024, 2:46:03 PM
Nach dem Austausch befinden sich russische Militärangehörige in Weißrussland
Das russische Verteidigungsministerium fügte hinzu, dass ihnen jede notwendige Unterstützung gewährt werde. Alle freigelassenen Militärangehörigen werden zur Behandlung und Rehabilitation nach Russland gebracht.
@donbassr🇷🇺
