🔴 Dringend | Besetztes Palästina: Die Besatzungsarmee sprengt Wohngebäude im Gebiet Abraj Al-Awda, westlich der Stadt Beit Hanoun, nördlich des Gazastreifens.
original
🔴 عاجل | فلسطين المحتلة: جيش الاحتلال ينسف مبان سكنية في منطقة أبراج العودة غربي بلدة بيت حانون شمال قطاع غزة
English
🔴 Urgent | Occupied Palestine: The occupation army blows up residential buildings in the Al-Awda Towers area, west of Beit Hanoun town, north of the Gaza Strip
🔴 Urgente | Palestina ocupada: O exército de ocupação explode edifícios residenciais na área de Abraj Al-Awda, a oeste da cidade de Beit Hanoun, ao norte da Faixa de Gaza.
Spanish
🔴 Urgente | Palestina ocupada: El ejército de ocupación hace volar edificios residenciales en la zona de Abraj Al-Awda, al oeste de la ciudad de Beit Hanoun, al norte de la Franja de Gaza.
Russian
🔴 Срочно | Оккупированная Палестина: оккупационная армия взрывает жилые дома в районе Абрадж аль-Ауда, к западу от города Бейт-Ханун, к северу от сектора Газа.
Hindi
🔴 अति आवश्यक | अधिकृत फिलिस्तीन: कब्जे वाली सेना ने गाजा पट्टी के उत्तर में बेत हनौन शहर के पश्चिम में अबराज अल-अवदा क्षेत्र में आवासीय इमारतों को उड़ा दिया।
French
🔴 Urgent | Palestine occupée : L'armée d'occupation fait exploser des bâtiments résidentiels dans la région d'Abraj Al-Awda, à l'ouest de la ville de Beit Hanoun, au nord de la bande de Gaza.
English
🔴 عاجل | فلسطين المحتلة: جيش الاحتلال ينسف مبان سكنية في منطقة أبراج العودة غربي بلدة بيت حانون شمال قطاع غزة
Italian
🔴Urgente | Palestina occupata: l’esercito di occupazione fa saltare in aria edifici residenziali nella zona di Abraj Al-Awda, a ovest della città di Beit Hanoun, a nord della Striscia di Gaza.
🔴Dringend | Bezet Palestina: Het bezettingsleger blaast woongebouwen op in het Abraj Al-Awda-gebied, ten westen van de stad Beit Hanoun, ten noorden van de Gazastrook.
Greek
🔴 Επείγον | Κατεχόμενη Παλαιστίνη: Ο στρατός κατοχής ανατινάζει κτίρια κατοικιών στην περιοχή Abraj Al-Awda, δυτικά της πόλης Beit Hanoun, βόρεια της Λωρίδας της Γάζας.
12/30/2024, 12:53:18 PM
🔴 Dringend | Hebräische Quellen: Die Zahl der Opfer der Besatzungsarmee im nördlichen Gazastreifen stieg auf 8
12/30/2024, 1:37:21 PM
🔴 Dringend | Scheich Damoush: Der Wiederaufbau ist eine nationale Verantwortung, aber das entbindet den Staat nicht von seiner Verantwortung
12/30/2024, 1:38:34 PM
🔴 Dringend | Scheich Damoush: In den betroffenen Gebieten wird von spezialisierten technischen Einrichtungen wie den Unternehmen „Memaar“ und „Arsh“ eine sorgfältige Untersuchung durchgeführt, und wir haben der Unterbringung von Familien, deren Häuser vollständig zerstört wurden, Vorrang eingeräumt.
12/30/2024, 1:38:40 PM
🔴 Dringend | Scheich Damoush: Der Generalsekretär hat ein Komitee gebildet, dessen Aufgabe es ist, den Wiederaufbau zu überwachen.
12/30/2024, 1:39:19 PM
🔴 Dringend | Scheich Damoush: Wir sagen unseren Leuten aus den Grenzdörfern, dass wir sie wieder aufbauen werden, so Gott will
