Syrischer Zivilschutz: Heute, Samstag, den 21. Dezember, brach in einem Schwammlager in der Stadt Douma im ländlichen #Damaskus ein Feuer aus. Unsere Teams löschten das Feuer, kühlten den Ort und stellten sicher, dass es keine zivilen Opfer gab.
original
الدفاع المدني السوري : اندلع حريق في مستودع للاسفنج بمدينة دوما في ريف #دمشق، اليوم السبت 21 كانون الأول، فرقنا أخمدت الحريق وبرّدت المكان، وتأكدت من عدم وقوع إصابات بين المدنيين.
English
Syrian Civil Defense: A fire broke out in a sponge warehouse in the city of Douma in the countryside of #Damascus, today, Saturday, December 21. Our teams extinguished the fire, cooled the place, and confirmed that there were no civilian casualties.
Defesa Civil Síria: Um incêndio ocorreu em um armazém de esponjas na cidade de Douma, na zona rural de #Damasco, hoje, sábado, 21 de dezembro. Nossas equipes extinguiram o fogo, resfriaram o local e garantiram que não houvesse vítimas civis.
Spanish
Defensa Civil Siria: Hoy sábado 21 de diciembre se produjo un incendio en un almacén de esponjas en la ciudad de Douma, en el campo de #Damasco. Nuestros equipos extinguieron el fuego, enfriaron el lugar y se aseguraron de que no hubiera víctimas civiles.
Russian
Сирийская гражданская оборона: Сегодня, в субботу, 21 декабря, на складе губки в городе Дума в сельской местности Дамаска вспыхнул пожар. Наши бригады потушили пожар, охладили помещение и обеспечили отсутствие жертв среди гражданского населения.
Hindi
सीरियाई नागरिक सुरक्षा: #दमिश्क के ग्रामीण इलाके में डौमा शहर में एक स्पंज गोदाम में आज, शनिवार, 21 दिसंबर को आग लग गई। हमारी टीमों ने आग बुझा दी, जगह को ठंडा कर दिया, और सुनिश्चित किया कि कोई नागरिक हताहत न हो।
French
Défense Civile Syrienne : Un incendie s'est déclaré aujourd'hui samedi 21 décembre dans un entrepôt d'éponges de la ville de Douma dans la campagne de #Damas. Nos équipes ont éteint l'incendie, refroidi les lieux et veillé à ce qu'il n'y ait pas de victimes civiles.
English
الدفاع المدني السوري : اندلع حريق في مستودع للاسفنج بمدينة دوما في ريف #دمشق، اليوم السبت 21 كانون الأول، فرقنا أخمدت الحريق وبرّدت المكان، وتأكدت من عدم وقوع إصابات بين المدنيين.
Italian
Protezione civile siriana: oggi, sabato 21 dicembre, è scoppiato un incendio in un magazzino di spugne nella città di Douma, nella campagna di #Damasco. Le nostre squadre hanno spento l'incendio, raffreddato il luogo e assicurato che non ci fossero vittime civili.
Syrische Civiele Bescherming: Vandaag, zaterdag 21 december, is er brand uitgebroken in een sponzenmagazijn in de stad Douma op het platteland van #Damascus. Onze teams hebben de brand geblust, de plek gekoeld en hebben bevestigd dat er geen burgerslachtoffers zijn gevallen.
Greek
Συριακή Πολιτική Άμυνα: Φωτιά ξέσπασε σε αποθήκη σφουγγαριών στην πόλη Ντούμα στην ύπαιθρο της Δαμασκού, σήμερα Σάββατο 21 Δεκεμβρίου. Οι ομάδες μας έσβησαν τη φωτιά, ψύξαν τον τόπο και διασφάλισαν ότι δεν υπήρξαν θύματα αμάχων.
12/30/2024, 1:09:26 PM
#Dringend | Außenminister Asaad Al-Shaibani: Ich habe eine offizielle Einladung von Seiner Exzellenz, dem Außenminister des Königreichs Saudi-Arabien, Herrn Faisal bin Farhan Al Saud, erhalten, das Königreich zu besuchen. Ich nehme diese Einladung mit aller Liebe und Freude an. und es ist mir eine Ehre, mein Land beim ersten offiziellen Besuch zu vertreten. Wir freuen uns darauf, strategische Beziehungen mit unseren Brüdern im Königreich in allen Bereichen aufzubauen.
12/30/2024, 1:42:29 PM
Syrischer Wirtschaftsminister: Wir werden öffentliche Gelder aus Symbolen des Assad-Regimes zurückgewinnen
12/30/2024, 2:03:17 PM
Eine offizielle Einladung an den Außenminister, Saudi-Arabien zu besuchen
12/30/2024, 3:07:57 PM
Der kuwaitische Außenminister Abdullah Ali Al-Yahya und der Generalsekretär des Golf-Kooperationsrates Jassem Mohammed Al-Budaiwi treffen in Damaskus ein, um sich mit Ahmed Al-Sharaa zu treffen.
12/30/2024, 3:17:57 PM
Der Journalist Muhammad al-Faisal wurde zum Sprecher der syrischen Übergangsregierung ernannt
