Der Schock, Zeuge des Massakers zu sein.
Ein junger Mann erzählt, wie Besatzungsflugzeuge ein Haus der Familie „Al-Najjar“ in Jabalia Al-Balad, nördlich des Gazastreifens, bombardierten.
original
صدمة شاهد على المجزرة..
شاب يتحدث عن قصف طيران الاحتلال منزلاً لعائلة "النجار" في جباليا البلد، شمال قطاع غزة.
English
Shock of a witness to the massacre..
A young man talks about the occupation forces bombing the house of the "Al-Najjar" family in Jabalia Al-Balad, north of the Gaza Strip.
O choque de testemunhar o massacre..
Um jovem fala sobre como o avião de ocupação bombardeou uma casa da família “Al-Najjar” em Jabalia Al-Balad, ao norte da Faixa de Gaza.
Spanish
El shock de presenciar la masacre...
Un joven habla de cómo los aviones de ocupación bombardearon una casa de la familia “Al-Najjar” en Jabalia Al-Balad, al norte de la Franja de Gaza.
Russian
Шок от зрелища резни..
Молодой человек рассказывает о том, как оккупационная авиация разбомбила дом семьи «Ан-Наджар» в Джабалии аль-Балад, к северу от сектора Газа.
Hindi
नरसंहार देखने का सदमा..
एक युवक इस बारे में बात करता है कि कैसे कब्जे वाले विमान ने गाजा पट्टी के उत्तर में जबालिया अल-बलाद में "अल-नज्जर" परिवार के एक घर पर बमबारी की।
French
Le choc d'assister au massacre.
Un jeune homme raconte comment l'avion d'occupation a bombardé une maison de la famille « Al-Najjar » à Jabalia Al-Balad, au nord de la bande de Gaza.
English
صدمة شاهد على المجزرة..
شاب يتحدث عن قصف طيران الاحتلال منزلاً لعائلة "النجار" في جباليا البلد، شمال قطاع غزة.
Italian
Lo shock di assistere alla strage..
Un giovane racconta di come gli aerei dell'occupazione hanno bombardato la casa della famiglia “Al-Najjar” a Jabalia Al-Balad, a nord della Striscia di Gaza.
De schok van het getuige zijn van het bloedbad..
Een jonge man vertelt hoe het bezettingsvliegtuig een huis van de familie ‘Al-Najjar’ in Jabalia Al-Balad, ten noorden van de Gazastrook, bombardeerde.
Greek
Σοκ ενός μάρτυρα της σφαγής..
Ένας νεαρός άνδρας μιλά για τον βομβαρδισμό της κατοχικής αεροπορίας στο σπίτι της οικογένειας Al-Najjar στη Jabalia Al-Balad, βόρεια της Λωρίδας της Γάζας.
12/19/2024, 7:18:17 AM
Presseberichterstattung | Er geht erschöpft und verwirrt umher, nachdem die Besatzung sein Haus bombardiert hat und mehrere seiner Familienangehörigen den Märtyrertod erlitten haben. Ein Palästinenser ruft um Hilfe: „Wen haben wir außer dir, o Gott?“
12/19/2024, 7:20:29 AM
Szenen der Besatzungsangriffe, die heute im Morgengrauen in mehreren Gebieten im Jemen durchgeführt wurden und bei denen neun Märtyrer starben und weitere verletzt wurden.
12/19/2024, 7:23:19 AM
Dringend| Familienquellen: Der Gefangene Muhammad Anwar Labad aus dem Lager Jabalia im nördlichen Gazastreifen erlitt einen Monat nach seiner Verhaftung den Märtyrertod in den Besatzungsgefängnissen.
12/19/2024, 7:25:21 AM
9 zivile Märtyrer nach mehreren Angriffen von Besatzungsflugzeugen auf 4 Standorte im Jemen heute im Morgengrauen.
