اقامة صلاة الغائب على الشهيد محمد الضيف ورفاقه في جوامع العاصمة صنعاء وبقية المحافظات
English
Performing funeral prayers in absentia for the martyr Mohammed Al-Daif and his companions in mosques in the capital Sana'a and the rest of the governorates
Portuguese
Realização de orações fúnebres à revelia para o mártir Mohammed Al-Daif e seus companheiros em mesquitas na capital Sana'a e no resto das províncias
Spanish
Se realizan oraciones fúnebres en ausencia por el mártir Mohammed Al-Daif y sus compañeros en las mezquitas de la capital, Saná, y en el resto de las provincias
Russian
Заочные поминальные молитвы по мученику Мухаммеду ад-Даифу и его соратникам в мечетях столицы Саны и остальных провинций
Hindi
राजधानी सना और बाकी प्रांतों की मस्जिदों में शहीद मोहम्मद अल-दैफ और उनके साथियों के लिए उनकी अनुपस्थिति में अंतिम संस्कार की नमाज अदा की गई
French
Des prières funéraires ont été organisées par contumace pour le martyr Mohammed Al-Daif et ses compagnons dans les mosquées de la capitale Sanaa et dans le reste des gouvernorats
English
اقامة صلاة الغائب على الشهيد محمد الضيف ورفاقه في جوامع العاصمة صنعاء وبقية المحافظات
German
Abhalten von Trauergebeten in Abwesenheit für den Märtyrer Mohammed Al-Daif und seine Gefährten in Moscheen in der Hauptstadt Sana'a und den übrigen Gouvernoraten
Italian
Esecuzione di preghiere funebri in contumacia per il martire Mohammed Al-Daif e i suoi compagni nelle moschee della capitale Sana'a e nel resto dei governatorati
Japanese
首都サヌアとその他の県のモスクで殉教者モハメッド・アル・ダイフとその仲間の葬儀を欠席のまま執り行う
Dutch
Het uitvoeren van begrafenisgebeden bij verstek voor de martelaar Mohammed Al-Daif en zijn metgezellen in moskeeën in de hoofdstad Sana'a en de rest van de provincies
Greek
Εκτέλεση απόντων προσευχών για τον μάρτυρα Muhammad Al-Deif και τους συντρόφους του στα τζαμιά της πρωτεύουσας, Sana'a, και των υπόλοιπων κυβερνήσεων
