صنعاء: مئات الوقفات شهدتها العاصمة صنعاء عقب صلاة الجمعة تأكيدا وثباتا على موقف النصرة والاسناد لغزة وكل فلسطين
English
Sana'a: Hundreds of protests took place in the capital Sana'a after Friday prayers, confirming and steadfastly supporting Gaza and all of Palestine.
Portuguese
Sana'a: Centenas de protestos ocorreram na capital Sana'a após as orações de sexta-feira, confirmando e apoiando firmemente Gaza e toda a Palestina.
Spanish
Saná: Cientos de protestas tuvieron lugar en la capital, Saná, después de las oraciones del viernes, confirmando y apoyando firmemente a Gaza y a toda Palestina.
Russian
Сана: Сотни протестов прошли в столице Сане после пятничных молитв, подтверждая и решительно поддерживая Газу и всю Палестину.
Hindi
सना: शुक्रवार की नमाज के बाद राजधानी सना में सैकड़ों विरोध प्रदर्शन हुए, जिसमें गाजा और समस्त फिलिस्तीन को समर्थन की पुष्टि की गई।
French
Sanaa : Des centaines de manifestations ont eu lieu dans la capitale Sanaa après les prières du vendredi, confirmant et soutenant fermement Gaza et toute la Palestine.
English
صنعاء: مئات الوقفات شهدتها العاصمة صنعاء عقب صلاة الجمعة تأكيدا وثباتا على موقف النصرة والاسناد لغزة وكل فلسطين
German
Sana'a: In der Hauptstadt Sana'a fanden nach den Freitagsgebeten Hunderte Protestkundgebungen statt, mit denen Gaza und ganz Palästina bekräftigt und unerschütterlich unterstützt wurden.
Italian
Sana'a: Centinaia di proteste si sono svolte nella capitale Sana'a dopo le preghiere del venerdì, a conferma e a sostegno costante di Gaza e di tutta la Palestina.
Sana'a: Na het vrijdaggebed vonden er honderden protesten plaats in de hoofdstad Sana'a. Dit bevestigde en steunde de positie van Gaza en heel Palestina.
Greek
Σαναά: Εκατοντάδες διαδηλώσεις πραγματοποιήθηκαν στην πρωτεύουσα Σαναά μετά την προσευχή της Παρασκευής, επιβεβαιώνοντας και στηρίζοντας σταθερά τη Γάζα και όλη την Παλαιστίνη.
