هيئة الأسرى ونادي الأسير الفلسطيني: 58 شهيدا من الأسرى المعلومة هوايتهم داخل سجون العدو الإسرائيلي منذ العدوان على غزة بينهم 37 شهيدا من القطاع
English
The Prisoners Authority and the Palestinian Prisoners Club: 58 martyrs of prisoners whose identities are known inside the Israeli enemy’s prisons since the aggression on Gaza, including 37 martyrs from the Strip
Portuguese
A Autoridade Prisional e o Clube dos Prisioneiros Palestinos: 58 mártires de prisioneiros cujas identidades são conhecidas dentro das prisões do inimigo israelita desde a agressão a Gaza, incluindo 37 mártires da Faixa de Gaza
Spanish
La Autoridad de Prisioneros y el Club de Prisioneros Palestinos: 58 mártires de prisioneros cuyas identidades son conocidas dentro de las cárceles del enemigo israelí desde la agresión a Gaza, incluidos 37 mártires de la Franja
Russian
Управление по делам заключенных и Клуб палестинских заключенных: 58 мучеников-заключенных, личности которых известны в тюрьмах израильского врага с момента агрессии в секторе Газа, включая 37 мучеников из сектора Газа
Hindi
कैदी प्राधिकरण और फिलिस्तीनी कैदी क्लब: गाजा पर आक्रमण के बाद से इजरायली दुश्मन की जेलों के अंदर बंद 58 शहीद कैदियों की पहचान ज्ञात है, जिनमें पट्टी के 37 शहीद शामिल हैं
French
L’Autorité des Prisonniers et le Club des Prisonniers Palestiniens : 58 martyrs de prisonniers dont l’identité est connue dans les prisons de l’ennemi israélien depuis l’agression contre Gaza, dont 37 martyrs de la bande de Gaza
English
هيئة الأسرى ونادي الأسير الفلسطيني: 58 شهيدا من الأسرى المعلومة هوايتهم داخل سجون العدو الإسرائيلي منذ العدوان على غزة بينهم 37 شهيدا من القطاع
German
Die Gefangenenbehörde und der Club der palästinensischen Gefangenen: 58 Märtyrer von Gefangenen, deren Identitäten seit der Aggression gegen Gaza in den Gefängnissen des israelischen Feindes bekannt sind, darunter 37 Märtyrer aus dem Gazastreifen.
Italian
L’Autorità dei prigionieri e il Club dei prigionieri palestinesi: 58 martiri di prigionieri le cui identità sono note all’interno delle prigioni del nemico israeliano dopo l’aggressione a Gaza, tra cui 37 martiri della Striscia
De Gevangenen Autoriteit en de Palestijnse Gevangenenclub: 58 martelaren van gevangenen waarvan de identiteit bekend is in de gevangenissen van de Israëlische vijand sinds de agressie op Gaza, waaronder 37 martelaren uit de Strook
Greek
Η Αρχή Κρατουμένων και η Λέσχη Παλαιστινίων Κρατουμένων: 58 μάρτυρες κρατουμένων των οποίων οι ταυτότητες είναι γνωστές μέσα στις φυλακές του ισραηλινού εχθρού από την επίθεση στη Γάζα, συμπεριλαμβανομένων 37 μαρτύρων από τη Λωρίδα
