المكتب الإعلامي الحكومي بغزة: 2600 معتقل بينهم نساء وأطفال خلال 100 يوم من العدوان الإسرائيلي على شمال القطاع
English
Government Media Office in Gaza: 2,600 detainees, including women and children, during 100 days of Israeli aggression on the northern Gaza Strip
Portuguese
Gabinete de Imprensa do Governo em Gaza: 2.600 detidos, incluindo mulheres e crianças, durante 100 dias de agressão israelita no norte da Faixa de Gaza
Spanish
Oficina de Prensa del Gobierno en Gaza: 2.600 detenidos, entre ellos mujeres y niños, durante 100 días de agresión israelí en el norte de la Franja de Gaza
Russian
Правительственное управление по связям со СМИ в секторе Газа: 2600 задержанных, включая женщин и детей, за 100 дней израильской агрессии на севере сектора Газа
Hindi
गाजा में सरकारी मीडिया कार्यालय: उत्तरी गाजा पट्टी पर 100 दिनों के इजरायली आक्रमण के दौरान महिलाओं और बच्चों सहित 2,600 बंदी
French
Bureau des médias du gouvernement à Gaza : 2 600 détenus, dont des femmes et des enfants, pendant 100 jours d'agression israélienne dans le nord de la bande de Gaza
English
المكتب الإعلامي الحكومي بغزة: 2600 معتقل بينهم نساء وأطفال خلال 100 يوم من العدوان الإسرائيلي على شمال القطاع
German
Regierungsmedienbüro in Gaza: 2.600 Gefangene, darunter Frauen und Kinder, während 100 Tagen israelischer Aggression im nördlichen Gazastreifen
Italian
Ufficio stampa governativo a Gaza: 2.600 detenuti, tra cui donne e bambini, durante 100 giorni di aggressione israeliana nella Striscia di Gaza settentrionale
Overheidsmediakantoor in Gaza: 2.600 gevangenen, waaronder vrouwen en kinderen, tijdens 100 dagen van Israëlische agressie in de noordelijke Gazastrook
Greek
Κυβερνητικό Γραφείο Μέσων Ενημέρωσης στη Γάζα: 2.600 κρατούμενοι, μεταξύ των οποίων γυναίκες και παιδιά, κατά τη διάρκεια 100 ημερών ισραηλινής επίθεσης στη βόρεια Λωρίδα της Γάζας
