المكتب الإعلامي الحكومي بغزة: نحمل برنامج الأغذية العالمي المسؤولية الكاملة عن الجريمة ونطالبها بعدم تجاوز البروتوكول المتبع بخصوص التنسيق
English
Government Media Office in Gaza: We hold the World Food Program fully responsible for the crime and demand that it not violate the protocol followed regarding coordination
Portuguese
Gabinete de Comunicação Social do Governo em Gaza: Consideramos o Programa Alimentar Mundial totalmente responsável pelo crime e exigimos que não exceda o protocolo estabelecido em matéria de coordenação
Spanish
Oficina de prensa del gobierno en Gaza: Responsabilizamos plenamente al Programa Mundial de Alimentos por el crimen y exigimos que no exceda el protocolo establecido en materia de coordinación.
Russian
Правительственное управление по связям с общественностью в секторе Газа: Мы возлагаем на Всемирную продовольственную программу полную ответственность за преступление и требуем, чтобы она не нарушала протокол, которому следовала в отношении координации
Hindi
गाजा में सरकारी मीडिया कार्यालय: हम विश्व खाद्य कार्यक्रम को अपराध के लिए पूरी तरह से जिम्मेदार मानते हैं और मांग करते हैं कि यह समन्वय के संबंध में स्थापित प्रोटोकॉल से अधिक न हो।
French
Bureau des médias du gouvernement à Gaza : Nous tenons le Programme alimentaire mondial entièrement responsable de ce crime et exigeons qu'il ne dépasse pas le protocole établi en matière de coordination
English
المكتب الإعلامي الحكومي بغزة: نحمل برنامج الأغذية العالمي المسؤولية الكاملة عن الجريمة ونطالبها بعدم تجاوز البروتوكول المتبع بخصوص التنسيق
German
Regierungsmedienbüro in Gaza: Wir machen das Welternährungsprogramm für das Verbrechen voll verantwortlich und fordern, dass es das festgelegte Koordinierungsprotokoll nicht überschreitet
Italian
Ufficio stampa governativo a Gaza: Riteniamo il Programma alimentare mondiale pienamente responsabile del crimine e chiediamo che non superi il protocollo stabilito in materia di coordinamento
Overheidsmediakantoor in Gaza: Wij houden het Wereldvoedselprogramma volledig verantwoordelijk voor de misdaad en eisen dat het het protocol met betrekking tot coördinatie niet schendt
Greek
Κυβερνητικό Γραφείο Μέσων Ενημέρωσης στη Γάζα: Θεωρούμε το Παγκόσμιο Επισιτιστικό Πρόγραμμα πλήρως υπεύθυνο για το έγκλημα και απαιτούμε να μην υπερβαίνει το καθιερωμένο πρωτόκολλο σχετικά με τον συντονισμό
