⭕️عاجل| مصادر فلسطينية: طيران العدو يدمر منزلا في شارع عوني ضهير وسط مدينة رفح جنوب قطاع غزة
مصادر فلسطينية: مروحيات ومدفعية ورشاشات العدو الإسرائيلي تستهدف منطقة زايد شمال قطاع غزة
مصادر فلسطينية: جريح بنيران مسيّرة "كواد كابتر" صهيونية في بلدة عبسان شرق خان يونس جنوب القطاع
English
⭕️Urgent | Palestinian sources: Enemy aircraft destroys a house on Awni Dhahir Street in the center of Rafah city, south of the Gaza Strip
Palestinian sources: Israeli helicopters, artillery and machine guns target Zayed area, north of the Gaza Strip
Palestinian sources: One person injured by Zionist "Quadcopter" drone fire in the town of Abasan, east of Khan Yunis, south of the Strip
Portuguese
⭕️Urgente| Fontes palestinas: Aviões inimigos destroem uma casa na rua Awni Dhair, no centro de Rafah, ao sul da Faixa de Gaza.
Fontes palestinas: Helicópteros, artilharia e metralhadoras inimigas israelenses têm como alvo a área de Zayed, no norte da Faixa de Gaza
Fontes palestinas: Uma pessoa foi ferida por disparos de drones “quadricópteros” sionistas na cidade de Abasan, a leste de Khan Yunis, no sul da Faixa de Gaza.
Spanish
⭕️Urgente| Fuentes palestinas: Aviones enemigos destruyen una casa en la calle Awni Dhair en el centro de Rafah, al sur de la Franja de Gaza.
Fuentes palestinas: helicópteros, artillería y ametralladoras del enemigo israelí apuntan al área de Zayed en el norte de la Franja de Gaza
Fuentes palestinas: Una persona resultó herida por disparos de drones “quadcopter” sionistas en la ciudad de Abasan, al este de Khan Yunis, en el sur de la Franja de Gaza.
Russian
⭕️Срочно| Палестинские источники: Вражеские самолеты разрушают дом на улице Ауни Дхаир в центре Рафаха, к югу от сектора Газа.
Палестинские источники: израильские вражеские вертолеты, артиллерия и пулеметы нацелены на район Заида на севере сектора Газа
Палестинские источники: Человек был ранен в результате обстрела сионистского «квадрокоптера» в городе Абасан, к востоку от Хан-Юниса, на юге сектора Газа.
Hindi
⭕️अत्यावश्यक| फिलिस्तीनी स्रोत: दुश्मन के विमानों ने गाजा पट्टी के दक्षिण में राफा के केंद्र में अवनी धैर स्ट्रीट पर एक घर को नष्ट कर दिया।
फिलिस्तीनी स्रोत: इजरायली दुश्मन के हेलीकॉप्टर, तोपखाने और मशीनगन उत्तरी गाजा पट्टी में जायद क्षेत्र को निशाना बनाते हैं
फिलिस्तीनी स्रोत: गाजा पट्टी के दक्षिण में खान यूनिस के पूर्व में अबासन शहर में ज़ायोनी "क्वाडकॉप्टर" ड्रोन की आग से एक व्यक्ति घायल हो गया।
French
⭕️Urgent| Sources palestiniennes : Des avions ennemis détruisent une maison dans la rue Awni Dhair, au centre de Rafah, au sud de la bande de Gaza.
Sources palestiniennes : des hélicoptères, de l'artillerie et des mitrailleuses de l'ennemi israélien ciblent la zone de Zayed, dans le nord de la bande de Gaza.
Sources palestiniennes : Une personne a été blessée par des tirs de drones « quadcoptères » sionistes dans la ville d’Abasan, à l’est de Khan Yunis, au sud de la bande de Gaza.
English
⭕️عاجل| مصادر فلسطينية: طيران العدو يدمر منزلا في شارع عوني ضهير وسط مدينة رفح جنوب قطاع غزة
مصادر فلسطينية: مروحيات ومدفعية ورشاشات العدو الإسرائيلي تستهدف منطقة زايد شمال قطاع غزة
مصادر فلسطينية: جريح بنيران مسيّرة "كواد كابتر" صهيونية في بلدة عبسان شرق خان يونس جنوب القطاع
German
⭕️Dringend| Palästinensische Quellen: Feindliche Flugzeuge zerstören ein Haus in der Awni Dhair Street im Zentrum von Rafah, südlich des Gazastreifens.
Palästinensische Quellen: Israelische feindliche Hubschrauber, Artillerie und Maschinengewehre zielen auf das Gebiet Zayed im nördlichen Gazastreifen
Palästinensische Quellen: In der Stadt Abasan, östlich von Khan Yunis, im Süden des Gazastreifens wurde eine Person durch zionistisches „Quadcopter“-Drohnenfeuer verletzt.
Italian
⭕️Urgente| Fonti palestinesi: Aerei nemici distruggono una casa in Awni Dhair Street, nel centro di Rafah, a sud della Striscia di Gaza.
Fonti palestinesi: elicotteri, artiglieria e mitragliatrici nemiche israeliane prendono di mira l'area di Zayed, nel nord della Striscia di Gaza
Fonti palestinesi: una persona è stata ferita dal fuoco di un drone sionista “quadricoptero” nella città di Abasan, a est di Khan Yunis, nel sud della Striscia di Gaza.
⭕️Dringend| Palestijnse bronnen: Vijandelijke vliegtuigen vernietigen een huis aan de Awni Dhair Street in het centrum van Rafah, ten zuiden van de Gazastrook.
Palestijnse bronnen: Israëlische vijandelijke helikopters, artillerie en machinegeweren richten zich op het Zayed-gebied in de noordelijke Gazastrook
Palestijnse bronnen: Een persoon raakte gewond door zionistisch “quadcopter” dronevuur in de stad Abasan, ten oosten van Khan Yunis, in het zuiden van de Gazastrook.
Greek
⭕️Επείγοντα| Παλαιστινιακές πηγές: Εχθρικά αεροσκάφη καταστρέφουν ένα σπίτι στην οδό Awni Dhair στο κέντρο της Ράφα, νότια της Λωρίδας της Γάζας.
Παλαιστινιακές πηγές: Ισραηλινά εχθρικά ελικόπτερα, πυροβολικό και πολυβόλα στοχεύουν την περιοχή Zayed στη βόρεια Λωρίδα της Γάζας
Παλαιστινιακές πηγές: Ένα άτομο τραυματίστηκε από πυρά σιωνιστικών μη επανδρωμένων αεροσκαφών «τετρακόπτερου» στην πόλη Αμπασάν, ανατολικά του Χαν Γιουνίς, στα νότια της Λωρίδας της Γάζας.
