مصادر محلية: اندلاع مواجهات بين الشبان وقوات الاحتلال خلال اقتحام قرية أبو شخيدم شمال رام الله
English
Local sources: The outbreak of confrontations between the young men and the occupation forces during the storming of the village of Abu Shakhidm, north of Ramallah
Portuguese
Fontes locais: o surto de confrontos entre os rapazes e as forças de ocupação durante o tempestade da vila de Abu Shakhidm, ao norte de Ramallah
Spanish
Fuentes locales: el estallido de confrontaciones entre los hombres jóvenes y las fuerzas de ocupación durante la asalto de la aldea de Abu Shakhidm, al norte de Ramallah
Russian
Местные источники: вспышка конфронтаций между молодыми людьми и оккупационными силами во время штурма деревни Абу Шахидм, к северу от Рамаллаха
Hindi
स्थानीय स्रोत: रामल्लाह के उत्तर में अबू शेखिदम गांव के तूफान के दौरान युवा पुरुषों और कब्जे वाले बलों के बीच टकराव का प्रकोप
French
Sources locales: le déclenchement de confrontations entre les jeunes hommes et les forces d'occupation lors de l'assaut du village d'Abu Shakhidm, au nord de Ramallah
English
مصادر محلية: اندلاع مواجهات بين الشبان وقوات الاحتلال خلال اقتحام قرية أبو شخيدم شمال رام الله
German
Lokale Quellen: Der Ausbruch der Konfrontationen zwischen den jungen Männern und den Besatzungskräften während des Stürmens des Dorfes Abu Shakhidm nördlich von Ramallah
Italian
Fonti locali: lo scoppio degli scontri tra i giovani e le forze di occupazione durante lo sforzo del villaggio di Abu Shakhidm, a nord di Ramallah
Japanese
地元の情報源：ラマッラーの北にあるアブ・シャキドムの村の襲撃中の若い男性と占領軍との対立の発生
Dutch
Lokale bronnen: het uitbreken van confrontaties tussen de jonge mannen en de bezettingskrachten tijdens het bestormen van het dorp Abu Shakhidm, ten noorden van Ramallah
Greek
Τοπικές πηγές: Η εκδήλωση των αντιπαραθέσεων μεταξύ των νέων και των δυνάμεων κατοχής κατά τη διάρκεια της θύελλας του χωριού Abu Shakhidm, βόρεια της Ramallah
