لحظة تنفيذ عملية الدهس قرب مفرق "غوش عتصيون" شمال الخليل التي أسفرت عن إصابة جندي بجراح خطيرة
English
The moment of carrying out the ramming attack near the Gush Etzion Junction, north of Hebron, which resulted in a soldier being seriously injured
Portuguese
O momento em que a operação de abalroamento foi realizada perto do entroncamento "Gush Etzion", ao norte de Hebron, que resultou em um soldado gravemente ferido.
Spanish
En el momento en que se llevó a cabo la operación de embestida cerca del cruce "Gush Etzion", al norte de Hebrón, se saldó con un soldado gravemente herido.
Russian
Момент проведения тарана возле перекрестка Гуш-Эцион, к северу от Хеврона, в результате которого был серьезно ранен солдат.
Hindi
जिस क्षण हेब्रोन के उत्तर में "गश एट्ज़ियन" जंक्शन के पास रैमिंग ऑपरेशन चलाया गया, जिसके परिणामस्वरूप एक सैनिक गंभीर रूप से घायल हो गया।
French
Au moment où l'opération d'éperonnage a eu lieu près du carrefour "Gush Etzion", au nord d'Hébron, un soldat a été grièvement blessé.
English
لحظة تنفيذ عملية الدهس قرب مفرق "غوش عتصيون" شمال الخليل التي أسفرت عن إصابة جندي بجراح خطيرة
German
In dem Moment wurde die Rammaktion in der Nähe der Kreuzung „Gush Etzion“ nördlich von Hebron durchgeführt, bei der ein Soldat schwer verletzt wurde.
Italian
Il momento dell'attacco con speronamento nei pressi dell'incrocio di Gush Etzion, a nord di Hebron, che ha causato il ferimento grave di un soldato
Japanese
ヘブロン北部のグシュ・エツィオン交差点付近で体当たり攻撃を実施した瞬間。兵士1人が重傷を負った。
Dutch
Het moment waarop de ramoperatie werd uitgevoerd nabij het knooppunt "Gush Etzion", ten noorden van Hebron, waarbij een soldaat ernstig gewond raakte.
Greek
Τη στιγμή που πραγματοποιήθηκε η επιχείρηση εμβολισμού κοντά στον κόμβο «Gush Etzion», βόρεια της Χεβρώνας, που είχε ως αποτέλεσμα να τραυματιστεί σοβαρά ένας στρατιώτης.
