عاجل | طيران الاحتلال يشن غارة على منزل قرب محطة خلة في منطقة جباليا النزلة شمالي قطاع غزة.
English
Urgent | The occupation forces launched a raid on a house near Khala station in the Jabalia Al-Nazla area, north of the Gaza Strip.
Portuguese
Urgente | Aviões de ocupação lançaram um ataque a uma casa perto da estação Khalla, na área de Jabalia al-Nazla, ao norte da Faixa de Gaza.
Spanish
Urgente | Aviones de ocupación lanzaron un ataque contra una casa cerca de la estación de Khalla en el área de Jabalia al-Nazla, al norte de la Franja de Gaza.
Russian
Срочно | Оккупационная авиация совершила налет на дом возле станции Халла в районе Джабалия ан-Назла, к северу от сектора Газа.
Hindi
तत्काल | कब्ज़ाकारी बलों ने गाजा पट्टी के उत्तर में जबालिया अल-नज़ला क्षेत्र में खाला स्टेशन के पास एक घर पर छापा मारा।
French
Urgent | Les avions d'occupation ont lancé un raid sur une maison près de la gare de Khalla, dans la région de Jabalia al-Nazla, au nord de la bande de Gaza.
English
عاجل | طيران الاحتلال يشن غارة على منزل قرب محطة خلة في منطقة جباليا النزلة شمالي قطاع غزة.
German
Dringend | Besatzungsflugzeuge starteten einen Angriff auf ein Haus in der Nähe des Bahnhofs Khalla im Gebiet Jabalia al-Nazla nördlich des Gazastreifens.
Italian
Urgente | Aerei di occupazione hanno lanciato un raid su una casa vicino alla stazione di Khalla nella zona di Jabalia al-Nazla, a nord della Striscia di Gaza.
Japanese
緊急 |占領軍はガザ地区北部のジャバリア・アル・ナズラ地区にあるカーラ駅近くの住宅を襲撃した。
Dutch
Dringend | Bezettingsvliegtuigen lanceerden een aanval op een huis nabij het Khalla-station in het Jabalia al-Nazla-gebied, ten noorden van de Gazastrook.
Greek
Επείγον | Οι δυνάμεις κατοχής εξαπέλυσαν επιδρομή σε σπίτι κοντά στο σταθμό Khala στην περιοχή Jabalia Al-Nazla, βόρεια της Λωρίδας της Γάζας.
