Минулої ночі дрони СБУ уразили також російську нафтоперекачувальну станцію «Андреаполь»
Вона є важливою частиною Балтійської трубопровідної системи-2. На станції пошкоджений фільтраційний насосний майданчик, цистерни з присадками, також там стався розлив нафтопродуктів і здійнялась пожежа. Про це повідомляє Суспільне із посиланням на джерела в СБУ.
Також дрони уразили ракетний арсенал у Тверській області РФ, а саме - склад та три будівлі військової частини.
✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
English
Last night, SBU drones also hit the Russian oil pumping station "Andreapol"
It is an important part of the Baltic Pipeline System-2. The station's filtration pump site and tanks with additives were damaged, and there was also a spill of oil products and a fire. This is reported by Suspilne, citing sources in the SBU.
Drones also hit a missile arsenal in the Tver region of the Russian Federation, namely a warehouse and three buildings of a military unit.
✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
Portuguese
Ontem à noite, drones da SBU também atingiram a estação de bombeamento de petróleo russa "Andreapol"
É uma parte importante do Sistema de Oleodutos do Báltico-2. A estação de bombeamento de filtragem e os tanques com aditivos foram danificados na estação, e também houve um vazamento de produtos petrolíferos e um incêndio. Isto é relatado pela Suspilne, citando fontes no SBU.
Os drones também atingiram um arsenal de mísseis na região de Tver, na Federação Russa, ou seja, um armazém e três edifícios de uma unidade militar.
✅ Estamos no WhatsApp | Viber | Telegrama
Spanish
Anoche, los drones del SBU también atacaron la estación de bombeo de petróleo rusa "Andreapol".
Es una parte importante del Sistema de Oleoductos del Báltico-2. En la planta se dañaron la estación de bombeo de filtración y los tanques con aditivos, además se produjo un derrame de productos petrolíferos y un incendio. Así lo informa Suspilne citando fuentes del SBU.
Los drones también atacaron un arsenal de misiles en la región de Tver de la Federación Rusa, concretamente un almacén y tres edificios de una unidad militar.
✅Estamos en WhatsApp | Viber | Telegrama
Russian
Минувшей ночью дроны СБУ поразили также российскую нефтеперекачивающую станцию «Андреаполь»
Она является принципиальной частью Балтийской трубопроводной системы-2. На станции повреждена фильтрационная насосная площадка, цистерны с присадками, также там произошел разлив нефтепродуктов и поднялся пожар. Об этом сообщает Общественное со ссылкой на источники в СБУ.
Также дроны поразили ракетный арсенал в Тверской области РФ, а именно – состав и три здания воинской части.
✅ Мы в WhatsApp | Вибер | Telegram
Hindi
कल रात एसबीयू ड्रोन ने रूसी तेल पंपिंग स्टेशन "एंड्रियापोल" पर भी हमला किया।
यह बाल्टिक पाइपलाइन सिस्टम-2 का एक महत्वपूर्ण हिस्सा है। स्टेशन पर, निस्पंदन पंपिंग स्टेशन, एडिटिव्स वाले टैंक क्षतिग्रस्त हो गए, पेट्रोलियम उत्पादों का रिसाव और आग भी लग गई। सस्पिलने ने एसबीयू के सूत्रों के हवाले से यह जानकारी दी।
ड्रोन ने रूसी संघ के टवर क्षेत्र में एक मिसाइल शस्त्रागार, एक गोदाम और एक सैन्य इकाई की तीन इमारतों को भी निशाना बनाया।
✅ हम व्हाट्सएप पर हैं | वाइबर | टेलीग्राम
French
Hier soir, des drones du SBU ont également frappé la station de pompage de pétrole russe « Andreapol »
Il s’agit d’une partie importante du système de pipelines de la Baltique-2. La station de pompage de filtration et les réservoirs d'additifs de la station ont été endommagés, et il y a également eu un déversement de produits pétroliers et un incendie. C'est ce que rapporte Suspilne, citant des sources du SBU.
Les drones ont également touché un arsenal de missiles dans la région de Tver en Fédération de Russie, à savoir un entrepôt et trois bâtiments d'une unité militaire.
✅ Nous sommes sur WhatsApp | Viber | Télégramme
English
كما قصفت طائرات بدون طيار تابعة لجهاز الأمن الأوكراني الليلة الماضية محطة ضخ النفط الروسية "أندريابول".
وهو جزء مهم من نظام خط أنابيب البلطيق 2. وتضررت محطة ضخ الترشيح وخزانات المواد المضافة في المحطة، كما حدث تسرب لمواد بترولية وحريق. أفاد بذلك سوسبيلن نقلاً عن مصادر في جهاز الأمن الأوكراني.
كما أصابت طائرات بدون طيار ترسانة صاروخية في منطقة تفير في الاتحاد الروسي، وهي مستودع وثلاثة مبانٍ لوحدة عسكرية.
✅ نحن على الواتساب | فايبر | برقية
German
Gestern Abend trafen SBU-Drohnen auch die russische Ölpumpstation „Andreapol“
Es ist ein wichtiger Teil des Baltic Pipeline System-2. An der Station wurden die Filterpumpstation und Tanks mit Zusatzstoffen beschädigt, außerdem kam es zum Auslaufen von Erdölprodukten und zu einem Brand. Dies berichtet Suspilne unter Berufung auf Quellen in der SBU.
Auch in der russischen Region Twer trafen Drohnen ein Raketenarsenal, nämlich ein Lagerhaus und drei Gebäude einer Militäreinheit.
✅ Wir sind auf WhatsApp | Viber | Telegramm
Italian
Ieri sera i droni della SBU hanno colpito anche la stazione di pompaggio petrolifera russa "Andreapol"
È una parte importante del Baltic Pipeline System-2. Nella stazione sono stati danneggiati la stazione di pompaggio e i serbatoi con gli additivi e si è verificata anche una fuoriuscita di prodotti petroliferi e un incendio. Lo riporta Suspilne, citando fonti dell'SBU.
I droni hanno colpito anche un arsenale missilistico nella regione di Tver, nella Federazione Russa, in particolare un magazzino e tre edifici di un'unità militare.
✅ Siamo su WhatsApp | Italiano: Telegramma
Gisteravond hebben SBU-drones ook het Russische oliepompstation "Andreapol" getroffen
Het is een belangrijk onderdeel van het Baltic Pipeline System-2. Het filterpompstation en de tanks met additieven raakten beschadigd. Ook lekten er aardolieproducten en ontstond er brand. Dat meldt Suspilne, die zich baseert op bronnen bij de SBU.
Ook in de regio Tver in de Russische Federatie werd een raketarsenaal door drones getroffen, namelijk een pakhuis en drie gebouwen van een militaire eenheid.
✅ Wij zijn op WhatsApp | Viber-account | Telegram
Greek
Χθες το βράδυ, drones της SBU έπληξαν επίσης το ρωσικό αντλιοστάσιο πετρελαίου «Andreapol»
Αποτελεί σημαντικό μέρος του Baltic Pipeline System-2. Το αντλιοστάσιο διήθησης και οι δεξαμενές με πρόσθετα υπέστησαν ζημιές στο σταθμό, ενώ σημειώθηκε επίσης διαρροή πετρελαιοειδών και φωτιά. Αυτό αναφέρει η Suspilne, επικαλούμενη πηγές στο SBU.
Μη επανδρωμένα αεροσκάφη έπληξαν επίσης ένα οπλοστάσιο πυραύλων στην περιοχή Tver της Ρωσικής Ομοσπονδίας, συγκεκριμένα μια αποθήκη και τρία κτίρια μιας στρατιωτικής μονάδας.
✅ Είμαστε στο WhatsApp | Viber | Τηλεγράφημα
