Зеленський анонсував створення "осередків єдності" за кордоном
"Ми започатковуємо роботу осередків підтримки українців за кордоном – unity hubs. Такі "осередки єдності" будуть і в Польщі, будуть в Німеччині і в інших країнах, де є наші люди",- заявив глава держави.
Водночас президент не уточнив, якими будуть головні завдання майбутніх осередків.
✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
English
Zelensky announced the creation of "unity hubs" abroad
"We are launching the work of support centers for Ukrainians abroad - unity hubs. Such "unity hubs" will be in Poland, Germany and other countries where our people are," the head of state said.
At the same time, the president did not specify what the main tasks of the future hubs will be.
✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
Portuguese
Zelenskyy anunciou a criação de "centros de unidade" no exterior
"Estamos lançando o trabalho de centros de suporte para ucranianos no exterior - centros de unidade. Esses "centros de unidade" estarão na Polônia, Alemanha e outros países onde nosso povo está", disse o chefe de estado.
Ao mesmo tempo, o presidente não especificou quais serão as principais tarefas dos futuros centros.
✅ Estamos no WhatsApp | Viber | Telegrama
Spanish
Zelenski anunció la creación de "centros de unidad" en el extranjero
"Estamos iniciando el trabajo de centros de apoyo a los ucranianos en el extranjero, centros de unidad. Estos "centros de unidad" estarán en Polonia, Alemania y otros países donde se encuentran nuestros ciudadanos", dijo el jefe de Estado.
Al mismo tiempo, el presidente no precisó cuáles serán las principales tareas de los futuros centros.
✅Estamos en WhatsApp | Viber | Telegrama
Russian
Зеленский анонсировал создание "ячеек единства" за рубежом
"Мы начинаем работу ячеек поддержки украинцев за рубежом – unity hubs. Такие "ячейки единства" будут и в Польше, будут в Германии и в других странах, где есть наши люди",- заявил глава государства.
В то же время президент не уточнил, какими будут главные задачи будущих ячеек.
✅ Мы в WhatsApp |
Hindi
ज़ेलेंस्की ने विदेशों में "एकता केंद्र" बनाने की घोषणा की
राष्ट्राध्यक्ष ने कहा, "हम विदेशों में यूक्रेनवासियों के लिए सहायता केन्द्रों - एकता केन्द्रों का कार्य शुरू कर रहे हैं। ऐसे "एकता केन्द्र" पोलैंड, जर्मनी और अन्य देशों में होंगे, जहां हमारे लोग हैं।"
साथ ही, राष्ट्रपति ने यह नहीं बताया कि भविष्य के केंद्रों के मुख्य कार्य क्या होंगे।
✅ हम व्हाट्सएप पर हैं | वाइबर | टेलीग्राम
French
Zelensky a annoncé la création de "centres de l'unité" à l'étranger
"Nous commençons le travail des centres de soutien pour les Ukrainiens à l'étranger - les centres d'unité. Il y aura de tels "centres d'unité" en Pologne, en Allemagne et dans d'autres pays où se trouve notre peuple", a déclaré le chef de l'Etat.
Dans le même temps, le président n'a pas précisé quelles seraient les principales tâches des futurs centres.
✅ Nous sommes sur WhatsApp | Viber | Télégramme
English
زيلينسكي يعلن عن إنشاء "مراكز الوحدة" في الخارج
وقال رئيس الدولة "نحن نطلق عمل مراكز دعم للأوكرانيين في الخارج - مراكز الوحدة. وستكون مثل هذه "المراكز الموحدة" في بولندا وألمانيا ودول أخرى حيث يتواجد شعبنا".
في الوقت نفسه، لم يحدد الرئيس ما هي المهام الرئيسية للمراكز المستقبلية.
✅ نحن على الواتساب | فايبر | برقية
German
Selenskyj kündigte die Schaffung von „Einheitszentren“ im Ausland an
„Wir starten die Arbeit von Unterstützungszentren für Ukrainer im Ausland – Unity Hubs. Solche „Unity Hubs“ wird es in Polen, Deutschland und anderen Ländern geben, in denen sich unsere Leute aufhalten“, sagte das Staatsoberhaupt.
Dabei ließ der Präsident offen, was die Hauptaufgaben der künftigen Zentren sein werden.
✅ Wir sind auf WhatsApp | Viber | Telegramm
Italian
Zelenskyy ha annunciato la creazione di "centri di unità" all'estero
"Stiamo avviando il lavoro dei centri di supporto per gli ucraini all'estero - hub di unità. Tali "hub di unità" saranno in Polonia, Germania e altri paesi dove si trova la nostra gente", ha affermato il capo dello Stato.
Allo stesso tempo, il presidente non ha specificato quali saranno i compiti principali dei futuri centri.
✅ Siamo su WhatsApp | Italiano: Telegramma
Zelenski kondigde de oprichting aan van ‘eenheidscentra’ in het buitenland
“We beginnen met het werk van steuncentra voor Oekraïners in het buitenland – eenheidscentra. Er zullen zulke ‘eenheidscentra’ zijn in Polen, Duitsland en andere landen waar ons volk zich bevindt’, zei het staatshoofd.
Tegelijkertijd specificeerde de president niet wat de belangrijkste taken van de toekomstige centra zouden zijn.
✅ Wij zijn op WhatsApp | Viber | Telegram
Greek
Ο Ζελένσκι ανακοίνωσε τη δημιουργία «κέντρων ενότητας» στο εξωτερικό
"Ξεκινάμε το έργο των κέντρων υποστήριξης για τους Ουκρανούς στο εξωτερικό - κόμβους ενότητας. Θα υπάρχουν τέτοιοι "κόμβοι ενότητας" στην Πολωνία, τη Γερμανία και άλλες χώρες όπου βρίσκεται ο λαός μας", είπε ο αρχηγός του κράτους.
Παράλληλα, ο πρόεδρος δεν διευκρίνισε ποια θα είναι τα κύρια καθήκοντα των μελλοντικών κέντρων.
✅ Είμαστε στο WhatsApp | Viber | Τηλεγράφημα
