🔴 متابعة صفا| حركة المقاومة الإسلامية (حماس): وفد برئاسة الدكتور خليل الحية رئيس حركة حماس في قطاع غزة وصل إلى القاهرة وبدأ لقاءات مع المسؤولين المصريين لمتابعة تنفيذ اتفاق وقف إطلاق النار وتبادل الأسرى عبر اللجان الفنية والإخوة الوسطاء
English
🔴 Safa follow-up | Islamic Resistance Movement (Hamas): A delegation headed by Dr. Khalil Al-Hayya, head of the Hamas movement in the Gaza Strip, arrived in Cairo and began meetings with Egyptian officials to follow up on the implementation of the ceasefire agreement and the exchange of prisoners through technical committees and mediating brothers
Portuguese
🔴 Siga Safa | Movimento de Resistência Islâmica (Hamas): Uma delegação liderada pelo Dr. Khalil Al-Hayya, chefe do movimento Hamas na Faixa de Gaza, chegou ao Cairo e iniciou reuniões com autoridades egípcias para acompanhar a implementação do acordo de cessar-fogo e a troca de prisioneiros por meio de comitês técnicos e irmãos mediadores.
Spanish
🔴 Sigue a Safa | Movimiento de Resistencia Islámica (Hamas): Una delegación encabezada por el Dr. Khalil Al-Hayya, jefe del movimiento Hamás en la Franja de Gaza, llegó a El Cairo e inició reuniones con funcionarios egipcios para dar seguimiento a la implementación del acuerdo de alto el fuego y el intercambio de prisioneros a través de comités técnicos y hermanos mediadores.
Russian
🔴 Подпишитесь на Сафу | Исламское движение сопротивления (ХАМАС): делегация во главе с доктором Халилом Аль-Хайей, главой движения ХАМАС в секторе Газа, прибыла в Каир и начала встречи с египетскими официальными лицами для обсуждения хода выполнения соглашения о прекращении огня и обмена пленными через технические комитеты и братьев-посредников.
Hindi
🔴 सफा का अनुसरण करें | इस्लामिक प्रतिरोध आंदोलन (हमास): गाजा पट्टी में हमास आंदोलन के प्रमुख डॉ. खलील अल-हय्या के नेतृत्व में एक प्रतिनिधिमंडल काहिरा पहुंचा और युद्ध विराम समझौते के कार्यान्वयन तथा तकनीकी समितियों और मध्यस्थ भाइयों के माध्यम से कैदियों के आदान-प्रदान के बारे में जानकारी लेने के लिए मिस्र के अधिकारियों के साथ बैठकें शुरू कीं।
French
🔴 Suivez Safa | Mouvement de résistance islamique (Hamas) : Une délégation dirigée par le Dr Khalil Al-Hayya, chef du mouvement Hamas dans la bande de Gaza, est arrivée au Caire et a entamé des réunions avec des responsables égyptiens pour suivre la mise en œuvre de l'accord de cessez-le-feu et l'échange de prisonniers à travers des comités techniques et des frères médiateurs.
English
🔴 متابعة صفا| حركة المقاومة الإسلامية (حماس): وفد برئاسة الدكتور خليل الحية رئيس حركة حماس في قطاع غزة وصل إلى القاهرة وبدأ لقاءات مع المسؤولين المصريين لمتابعة تنفيذ اتفاق وقف إطلاق النار وتبادل الأسرى عبر اللجان الفنية والإخوة الوسطاء
German
🔴 Folge Safa | Islamische Widerstandsbewegung (Hamas): Eine Delegation unter der Leitung von Dr. Khalil Al-Hayya, dem Chef der Hamas-Bewegung im Gazastreifen, traf in Kairo ein und begann mit Treffen mit ägyptischen Beamten, um die Umsetzung des Waffenstillstandsabkommens und den Gefangenenaustausch durch technische Komitees und vermittelnde Brüder zu verfolgen.
Italian
🔴 Segui Safa | Movimento di resistenza islamica (Hamas): una delegazione guidata dal dott. Khalil Al-Hayya, capo del movimento Hamas nella Striscia di Gaza, è arrivata al Cairo e ha iniziato a incontrare funzionari egiziani per seguire l'attuazione dell'accordo di cessate il fuoco e lo scambio di prigionieri attraverso comitati tecnici e fratelli mediatori.
🔴 Volg Safa | Islamitische Verzetsbeweging (Hamas): Een delegatie onder leiding van Dr. Khalil Al-Hayya, leider van de Hamas-beweging in de Gazastrook, arriveerde in Caïro en begon vergaderingen met Egyptische functionarissen om de uitvoering van de wapenstilstandsovereenkomst en de uitwisseling van gevangenen via technische commissies en bemiddelende broeders te volgen.
Greek
🔴 Ακολουθήστε το Safa| Ισλαμικό Κίνημα Αντίστασης (Χαμάς): Αντιπροσωπεία με επικεφαλής τον Δρ. Khalil Al-Hayya, επικεφαλής του κινήματος της Χαμάς στη Λωρίδα της Γάζας, έφτασε στο Κάιρο και ξεκίνησε συναντήσεις με Αιγύπτιους αξιωματούχους για παρακολούθηση της εφαρμογής της συμφωνίας κατάπαυσης του πυρός και της ανταλλαγής αιχμαλώτων μέσω τεχνικών επιτροπών και αδελφών μεσολαβητών.
