🔴 متابعة صفا| كتائب شهداء الأقصى - فلسطين:
▪️ننعى قائد هيئة الأركان لكتائب القسام الشهيد القائد محمد الضيف "أبو خالد" ونائبه الشهيد القائد مروان عيسى"أبو البراء" والقادة الشهداء غازي أبوطماعة "أبوموسى" قائد ركن الأسلحة والخدمات القتالية ورائد ثابت "أبو محمد" قائد ركن القوى البشرية ورافع سلامة "أبومحمد" قائد لواء خانيونس وأحمد الغندور "أبوأنس" قائد لواء الشمال وأيمن نوفل "أبوأحمد" قائد لواء الوسطى.
▪️هؤلاء القادة ارتقوا شهداء على طريق القدس خلال معركة طوفان الأقصى المباركة، بعد حياة مليئة وعامرة بالجهاد والمقاومة وإذلال وإساءة وجه الكيان الصهيوني.
▪️ نتقدم من شعبنا ومن أخوة الدم والسلاح في كتائب القسام ومن عوائل الشهداء بالتعازي الحارة.
▪️نستلهم من استشهاد القادة الأبطال ما يحفزنا على المضي في مسيرة النضال والوحدة الوطنية حتى النصر الناجز وإقامة الدولة الفلسطينية المستقلة وعاصمتها القدس الشريف.
English
🔴 Safa Follow-up | Al-Aqsa Martyrs Brigades - Palestine:
▪️We mourn the Chief of Staff of the Qassam Brigades, the martyr Commander Muhammad al-Deif "Abu Khaled" and his deputy, the martyr Commander Marwan Issa "Abu al-Baraa" and the martyr leaders Ghazi Abu Tamaa "Abu Musa", Commander of the Weapons and Combat Services Section, Raed Thabet "Abu Muhammad", Commander of the Human Resources Section, Rafe Salama "Abu Muhammad", Commander of the Khan Yunis Brigade, Ahmed al-Ghandour "Abu Anas", Commander of the Northern Brigade, and Ayman Nofal "Abu Ahmed", Commander of the Central Brigade.
▪️These leaders were martyred on the road to Jerusalem during the blessed Battle of the Flood of Al-Aqsa, after a life full of jihad, resistance, humiliation and insult to the face of the Zionist entity.
▪️We extend our sincere condolences to our people, to our brothers in blood and arms in the Qassam Brigades, and to the families of the martyrs.
▪️We draw inspiration from the martyrdom of the heroic leaders, which motivates us to continue the path of struggle and national unity until complete victory and the establishment of the independent Palestinian state with Jerusalem as its capital.
Portuguese
🔴 Siga Safa | Brigadas dos Mártires de Al-Aqsa - Palestina:
▪️Lamentamos o Chefe do Estado-Maior das Brigadas Qassam, o comandante mártir Muhammad al-Deif “Abu Khaled”, seu vice, o comandante mártir Marwan Issa “Abu al-Baraa”, e os comandantes mártires Ghazi Abu Tamaa “Abu Musa” , Comandante da Seção de Armas e Serviços de Combate, Raed Thabet “Abu Muhammad”, Comandante da Seção de Recursos Humanos, e Rafe Salama “Abu Muhammad”. Comandante da Brigada Khan Yunis, Ahmed Al-Ghandour “Abu Anas”, Comandante da a Brigada do Norte e Ayman Nofal “Abu Ahmed”, Comandante da Brigada Central.
▪️Esses líderes foram martirizados na estrada para Jerusalém durante a abençoada Batalha do Dilúvio de Al-Aqsa, após uma vida cheia de jihad, resistência, humilhação e difamação da entidade sionista.
▪️ Oferecemos nossas sinceras condolências ao nosso povo, aos nossos irmãos de sangue e armas nas Brigadas Al-Qassam e às famílias dos mártires.
▪️Nós nos inspiramos no martírio dos líderes heróicos, o que nos motiva a continuar o caminho da luta e da unidade nacional até a vitória completa e o estabelecimento do estado palestino independente com Jerusalém como sua capital.
Spanish
🔴 Sigue a Safa | Brigadas de los Mártires de Al-Aqsa – Palestina:
▪️Lamentamos la pérdida del Jefe del Estado Mayor de las Brigadas Qassam, el comandante mártir Muhammad al-Deif “Abu Khaled”, su adjunto, el comandante mártir Marwan Issa “Abu al-Baraa”, y los comandantes mártires Ghazi Abu Tamaa “Abu Musa” , Comandante de la Sección de Armas y Servicios de Combate, Raed Thabet “Abu Muhammad”, Comandante de la Sección de Recursos Humanos, y Rafe Salama “Abu Muhammad”. Comandante de la Brigada Khan Yunis, Ahmed Al-Ghandour “Abu Anas”, Comandante de la Brigada del Norte, y Ayman Nofal “Abu Ahmed”, comandante de la Brigada Central.
▪️Estos líderes fueron martirizados en el camino a Jerusalén durante la bendita Batalla del Diluvio de Al-Aqsa, después de una vida llena de yihad, resistencia, humillación y difamación de la entidad sionista.
▪️ Ofrecemos nuestras más sinceras condolencias a nuestro pueblo, a nuestros hermanos de sangre y armas de las Brigadas Al-Qassam y a las familias de los mártires.
▪️Nos inspiramos en el martirio de los líderes heroicos, lo que nos motiva a continuar el camino de la lucha y la unidad nacional hasta la victoria completa y el establecimiento del Estado palestino independiente con Jerusalén como su capital.
Russian
🔴 Подпишитесь на Сафу | Бригады мучеников Аль-Аксы - Палестина:
▪️Мы скорбим по начальнику штаба бригад «Кассам», мученику командиру Мухаммаду ад-Дейфу «Абу Халеду», его заместителю, мученику командиру Марвану Иссе «Абу аль-Бараа» и мученикам командирам Гази Абу Тамаа «Абу Муса» , Командующий секцией вооружения и боевых служб, Раед Табет «Абу Мухаммад», Командующий секцией кадровых ресурсов, и Рафе Салама «Абу Мухаммад». Командующий бригадой Хан-Юнис, Ахмед Аль-Гандур «Абу Анас», Командующий Северная бригада и Айман Нофал «Абу Ахмед», командующий Центральной бригадой.
▪️Эти лидеры приняли мученическую смерть по дороге в Иерусалим во время благословенной битвы при потопе в Аль-Аксе, после жизни, полной джихада, сопротивления, унижений и клеветы на сионистское образование.
▪️ Мы выражаем искренние соболезнования нашему народу, нашим братьям по крови и оружию из бригад «Аль-Кассам» и семьям погибших.
▪️Мы черпаем вдохновение в мученичестве героических лидеров, которое мотивирует нас продолжать путь борьбы и национального единства до полной победы и создания независимого палестинского государства со столицей в Иерусалиме.
Hindi
🔴 सफा का अनुसरण करें | अल-अक्सा शहीद ब्रिगेड - फिलिस्तीन:
▪️हम क़स्साम ब्रिगेड के चीफ ऑफ स्टाफ, शहीद कमांडर मुहम्मद अल-दीफ़ "अबू खालिद", उनके डिप्टी, शहीद कमांडर मारवान इस्सा "अबू अल-बरा" और शहीद कमांडर गाजी अबू तमा "अबू मूसा" के निधन पर शोक व्यक्त करते हैं , हथियार और लड़ाकू सेवा अनुभाग के कमांडर, राएद थाबेट "अबू मुहम्मद", मानव संसाधन अनुभाग के कमांडर, और राफे सलामा "अबू मुहम्मद"। खान यूनिस ब्रिगेड के कमांडर, अहमद अल-घंडौर "अबू अनस", के कमांडर उत्तरी ब्रिगेड के कमांडर, और सेंट्रल ब्रिगेड के कमांडर अयमान नोफ़ल "अबू अहमद"।
▪️ये नेता जिहाद, प्रतिरोध, अपमान और ज़ायोनी इकाई की बदनामी से भरे जीवन के बाद, अल-अक्सा की बाढ़ की धन्य लड़ाई के दौरान यरूशलेम की सड़क पर शहीद हो गए थे।
▪️ हम अपने लोगों, अल-क़स्साम ब्रिगेड के अपने रक्त और हथियारधारी भाइयों और शहीदों के परिवारों के प्रति अपनी हार्दिक संवेदना व्यक्त करते हैं।
▪️हम वीर नेताओं की शहादत से प्रेरणा लेते हैं, जो हमें पूर्ण विजय और येरुशलम को अपनी राजधानी के रूप में स्वतंत्र फिलिस्तीनी राज्य की स्थापना तक संघर्ष और राष्ट्रीय एकता के मार्ग पर जारी रखने के लिए प्रेरित करती है।
French
🔴 Suivez Safa | Brigades des Martyrs d'Al-Aqsa - Palestine :
▪️Nous pleurons le chef d'état-major des Brigades Qassam, le commandant martyr Muhammad al-Deif « Abu Khaled », son adjoint, le commandant martyr Marwan Issa « Abu al-Baraa », et les commandants martyrs Ghazi Abu Tamaa « Abu Musa » , commandant de la section des armes et des services de combat, Raed Thabet « Abu Muhammad », commandant de la section des ressources humaines, et Rafe Salama « Abu Muhammad ». Commandant de la brigade Khan Yunis, Ahmed Al-Ghandour « Abu Anas », commandant de la Brigade du Nord, et Ayman Nofal « Abu Ahmed », commandant de la Brigade du Centre.
▪️Ces dirigeants ont été martyrisés sur la route de Jérusalem lors de la bataille bénie du Déluge d'Al-Aqsa, après une vie pleine de djihad, de résistance, d'humiliation et de diffamation de l'entité sioniste.
▪️ Nous présentons nos sincères condoléances à notre peuple, à nos frères de sang et d’armes des Brigades Al-Qassam, et aux familles des martyrs.
▪️Nous nous inspirons du martyre des dirigeants héroïques, qui nous motive à poursuivre le chemin de la lutte et de l’unité nationale jusqu’à la victoire complète et l’établissement de l’État palestinien indépendant avec Jérusalem comme capitale.
English
🔴 متابعة صفا| كتائب شهداء الأقصى - فلسطين:
▪️ننعى قائد هيئة الأركان لكتائب القسام الشهيد القائد محمد الضيف "أبو خالد" ونائبه الشهيد القائد مروان عيسى"أبو البراء" والقادة الشهداء غازي أبوطماعة "أبوموسى" قائد ركن الأسلحة والخدمات القتالية ورائد ثابت "أبو محمد" قائد ركن القوى البشرية ورافع سلامة "أبومحمد" قائد لواء خانيونس وأحمد الغندور "أبوأنس" قائد لواء الشمال وأيمن نوفل "أبوأحمد" قائد لواء الوسطى.
▪️هؤلاء القادة ارتقوا شهداء على طريق القدس خلال معركة طوفان الأقصى المباركة، بعد حياة مليئة وعامرة بالجهاد والمقاومة وإذلال وإساءة وجه الكيان الصهيوني.
▪️ نتقدم من شعبنا ومن أخوة الدم والسلاح في كتائب القسام ومن عوائل الشهداء بالتعازي الحارة.
▪️نستلهم من استشهاد القادة الأبطال ما يحفزنا على المضي في مسيرة النضال والوحدة الوطنية حتى النصر الناجز وإقامة الدولة الفلسطينية المستقلة وعاصمتها القدس الشريف.
German
🔴 Folge Safa | Al-Aqsa-Märtyrerbrigaden – Palästina:
▪️Wir trauern um den Stabschef der Kassam-Brigaden, den Märtyrerkommandanten Muhammad al-Deif „Abu Khaled“, seinen Stellvertreter, den Märtyrerkommandanten Marwan Issa „Abu al-Baraa“, und die Märtyrerkommandanten Ghazi Abu Tamaa „Abu Musa“. , Kommandeur der Waffen- und Kampfdienstabteilung, Raed Thabet „Abu Muhammad“, Kommandeur der Personalabteilung, und Rafe Salama „Abu Muhammad“. Kommandeur der Khan Yunis Brigade, Ahmed Al-Ghandour „Abu Anas“, Kommandeur der der Nordbrigade, und Ayman Nofal „Abu Ahmed“, Kommandant der Zentralbrigade.
▪️Diese Anführer starben auf dem Weg nach Jerusalem während der gesegneten Schlacht an der Al-Aqsa-Flut, nach einem Leben voller Dschihad, Widerstand, Demütigung und Verleumdung des zionistischen Gebildes.
▪️ Wir sprechen unserem Volk, unseren Bluts- und Waffenbrüdern in den Al-Qassam-Brigaden und den Familien der Märtyrer unser aufrichtiges Beileid aus.
▪️Das Martyrium der heldenhaften Anführer inspiriert uns und motiviert uns, den Weg des Kampfes und der nationalen Einheit bis zum vollständigen Sieg und der Gründung eines unabhängigen palästinensischen Staates mit Jerusalem als Hauptstadt fortzusetzen.
Italian
🔴 Segui Safa | Brigate dei Martiri di Al-Aqsa - Palestina:
▪️Piangiamo il Capo di Stato Maggiore delle Brigate Qassam, il comandante martire Muhammad al-Deif “Abu Khaled”, il suo vice, il comandante martire Marwan Issa “Abu al-Baraa”, e i comandanti martiri Ghazi Abu Tamaa “Abu Musa” , Comandante della Sezione Armi e Servizi di Combattimento, Raed Thabet “Abu Muhammad”, Comandante della Sezione Risorse Umane, e Rafe Salama “Abu Muhammad”. Comandante della Brigata Khan Yunis, Ahmed Al-Ghandour “Abu Anas”, Comandante della la Brigata del Nord, e Ayman Nofal “Abu Ahmed”, comandante della Brigata Centrale.
▪️Questi leader furono martirizzati sulla strada per Gerusalemme durante la benedetta Battaglia del Diluvio di Al-Aqsa, dopo una vita piena di jihad, resistenza, umiliazione e diffamazione dell'entità sionista.
▪️ Esprimiamo le nostre più sincere condoglianze al nostro popolo, ai nostri fratelli di sangue e d'armi delle Brigate Al-Qassam e alle famiglie dei martiri.
▪️Traiamo ispirazione dal martirio di questi leader eroici, che ci motiva a proseguire sul cammino della lotta e dell'unità nazionale fino alla vittoria completa e alla creazione di uno Stato palestinese indipendente con Gerusalemme come capitale.
🔴 Volg Safa | Al-Aqsa Martelarenbrigades - Palestina:
▪️Wij rouwen om de stafchef van de Qassam Brigades, de martelaar Commandant Muhammad al-Deif “Abu Khaled”, zijn plaatsvervanger, de martelaar Commandant Marwan Issa “Abu al-Baraa”, en de martelaar Commandanten Ghazi Abu Tamaa “Abu Musa” , Commandant van de sectie Wapens en Gevechtsdiensten, Raed Thabet “Abu Muhammad”, Commandant van de sectie Human Resources, en Rafe Salama “Abu Muhammad”. Commandant van de Khan Yunis Brigade, Ahmed Al-Ghandour “Abu Anas”, Commandant van de Noordelijke Brigade, en Ayman Nofal “Abu Ahmed”, commandant van de Centrale Brigade.
▪️Deze leiders stierven de marteldood op weg naar Jeruzalem tijdens de gezegende Slag bij de Zondvloed van Al-Aqsa, na een leven vol jihad, verzet, vernedering en laster jegens de zionistische entiteit.
▪️ Wij betuigen ons oprechte medeleven aan ons volk, aan onze bloedbroeders en wapenbroeders in de Al-Qassam Brigades en aan de families van de martelaren.
▪️Wij putten inspiratie uit het martelaarschap van de heldhaftige leiders, wat ons motiveert om door te gaan op het pad van strijd en nationale eenheid totdat de volledige overwinning is behaald en de onafhankelijke Palestijnse staat met Jeruzalem als hoofdstad is opgericht.
Greek
🔴 Ακολουθήστε το Safa | Ταξιαρχίες Μαρτύρων Al-Aqsa - Παλαιστίνη:
▪️Θρηνούμε τον Αρχηγό του Επιτελείου των Ταξιαρχιών Qassam, τον μάρτυρα Διοικητή Muhammad al-Deif "Abu Khaled", τον αναπληρωτή του, τον μάρτυρα διοικητή Marwan Issa "Abu al-Baraa" και τους μάρτυρες διοικητές Ghazi Abu Tamaa "Abu Musa" , Διοικητής του Τμήματος Όπλων και Υπηρεσιών Μάχης, Raed Thabet «Abu Muhammad», Διοικητής του Τμήματος Ανθρώπινου Δυναμικού, και Rafe Salama «Abu Muhammad», Διοικητής της Ταξιαρχίας Khan Yunis, Ahmed Al-Ghandour «Abu Anas», Διοικητής του. η Βόρεια Ταξιαρχία, και ο Ayman Nofal “Abu Ahmed”, Διοικητής της Κεντρικής Ταξιαρχίας.
▪️Αυτοί οι ηγέτες μαρτύρησαν στο δρόμο προς την Ιερουσαλήμ κατά τη διάρκεια της ευλογημένης Μάχης του Κατακλυσμού του Αλ Άκσα, μετά από μια ζωή γεμάτη τζιχάντ, αντίσταση, ταπείνωση και δυσφήμιση της σιωνιστικής οντότητας.
▪️ Προσφέρουμε τα ειλικρινή μας συλλυπητήρια στον λαό μας, στους αδελφούς μας με αίμα και όπλα στις Ταξιαρχίες Al-Qassam και στις οικογένειες των μαρτύρων.
▪️Εμπνεόμαστε από το μαρτύριο των ηρωικών ηγετών, που μας παρακινεί να συνεχίσουμε τον δρόμο του αγώνα και της εθνικής ενότητας μέχρι την πλήρη νίκη και την ίδρυση του ανεξάρτητου παλαιστινιακού κράτους με πρωτεύουσα την Ιερουσαλήμ.
