🔴 مراسل صفا: زوارق حربية إسرائيلية تطلق قذائفها صوب مراكب الصيادين في بحر الزوايدة وسط قطاع غزة
English
🔴 Safa correspondent: Israeli gunboats fire shells at fishermen's boats in the Az-Zawaida Sea in the central Gaza Strip
Portuguese
🔴 Correspondente de Safa: Canhoneiras israelenses disparam seus mísseis contra barcos de pescadores no Mar de Zawaida, no centro da Faixa de Gaza.
Spanish
🔴 Corresponsal de Safa: Cañoneras israelíes disparan proyectiles contra barcos de pescadores en el mar de Az-Zawaida en el centro de la Franja de Gaza
Russian
🔴 Корреспондент Safa: Израильские канонерские лодки стреляют ракетами по рыбацким лодкам в море Завайда в центральной части сектора Газа.
Hindi
🔴 सफा संवाददाता: इजरायली बंदूकधारियों ने मध्य गाजा पट्टी के अज़-ज़वैदा सागर में मछुआरों की नावों पर गोले दागे
French
🔴Correspondant de Safa : Des canonnières israéliennes tirent des obus sur des bateaux de pêcheurs dans la mer d'Az-Zawaida, dans le centre de la bande de Gaza
English
🔴 مراسل صفا: زوارق حربية إسرائيلية تطلق قذائفها صوب مراكب الصيادين في بحر الزوايدة وسط قطاع غزة
German
🔴 Safa-Korrespondent: Israelische Kanonenboote feuern ihre Raketen auf Fischerboote in der Zawaida-See im zentralen Gazastreifen.
Italian
🔴 Corrispondente di Safa: le cannoniere israeliane sparano proiettili contro le barche dei pescatori nel mare di Az-Zawaida nella Striscia di Gaza centrale
Japanese
🔴サファ通信員：イスラエルの砲艦がガザ地区中央部のアズザワイダ海で漁船に砲弾を発射
Dutch
🔴 Safa-correspondent: Israëlische kanonneerboten vuren granaten af op vissersboten in de Az-Zawaida-zee in de centrale Gazastrook
Greek
🔴 Ανταποκριτής Safa: Ισραηλινές κανονιοφόροι βομβαρδίζουν βάρκες ψαράδων στη θάλασσα Az-Zawaida στην κεντρική Λωρίδα της Γάζας
