🔴 مراسل صفا: اشتعال النيران في قسم العناية المركزة بفعل إطلاق النار من قبل آليات الاحتلال صوب مستشفى كمال عدوان شمالي قطاع غزة
English
🔴 Safa correspondent: Fire broke out in the intensive care unit due to gunfire from the occupation forces towards Kamal Adwan Hospital in the northern Gaza Strip
Portuguese
🔴 Correspondente de Safa: Incêndio ocorreu no departamento de terapia intensiva devido a disparos de veículos de ocupação em direção ao Hospital Kamal Adwan, no norte da Faixa de Gaza.
Spanish
🔴 Corresponsal de Safa: Se produjo un incendio en el departamento de cuidados intensivos debido a los disparos de vehículos de ocupación hacia el hospital Kamal Adwan en el norte de la Franja de Gaza.
Russian
🔴 Корреспондент Safa: Пожар в отделении интенсивной терапии вспыхнул из-за обстрела оккупационными машинами больницы Камаль Адван на севере сектора Газа.
Hindi
🔴 सफा संवाददाता: उत्तरी गाजा पट्टी में कमल अदवान अस्पताल की ओर कब्जे वाले वाहनों द्वारा गोलीबारी के कारण गहन चिकित्सा विभाग में आग लग गई।
French
🔴 Correspondant Safa : Un incendie s'est déclaré dans le service de soins intensifs en raison de tirs de véhicules d'occupation en direction de l'hôpital Kamal Adwan, dans le nord de la bande de Gaza.
English
🔴 مراسل صفا: اشتعال النيران في قسم العناية المركزة بفعل إطلاق النار من قبل آليات الاحتلال صوب مستشفى كمال عدوان شمالي قطاع غزة
German
🔴 Safa-Korrespondent: Aufgrund von Schüssen der Besatzungstruppen auf das Kamal-Adwan-Krankenhaus im nördlichen Gazastreifen brach auf der Intensivstation ein Feuer aus.
Italian
🔴 Corrispondente da Safa: È scoppiato un incendio nel reparto di terapia intensiva a causa degli spari dei veicoli dell'occupazione verso l'ospedale Kamal Adwan, nel nord della Striscia di Gaza.
Japanese
🔴サファ通信員：ガザ地区北部のカマル・アドワン病院への占領軍の銃撃により集中治療室で火災が発生
Dutch
🔴 Safa-correspondent: Er brak brand uit op de afdeling intensive care als gevolg van beschietingen door bezettingsvoertuigen richting het Kamal Adwan-ziekenhuis in de noordelijke Gazastrook.
Greek
🔴 Ανταποκριτής Safa: Φωτιά ξέσπασε στο τμήμα εντατικής θεραπείας λόγω πυροβολισμών από οχήματα κατοχής προς το νοσοκομείο Kamal Adwan στη βόρεια Λωρίδα της Γάζας.
