🔴关注萨法|占领军在图巴斯以南的 Al-Faraa 营地逮捕了这名年轻人 Mahmoud Salama Abu Al-Qaraya（22 岁），当时他正穿过该市东部的哈姆拉军事检查站。
original
🔴 متابعة صفا| قوات الاحتلال تعتقل الشاب محمود سلامة أبو القرايا (22 عاماً) من مخيم الفارعة جنوب طوباس أثناء مروره عبر حاجز الحمرا العسكري شرقي المدينة
English
🔴 Safa follow-up | The occupation forces arrest the young man Mahmoud Salama Abu Al-Qaraya (22 years old) from Al-Far'a camp, south of Tubas, while passing through the Al-Hamra military checkpoint east of the city
Portuguese
🔴 Siga Safa| As forças de ocupação detiveram o jovem Mahmoud Salama Abu Al-Qaraya (22 anos), do campo de Al-Faraa, a sul de Tubas, enquanto este passava pelo posto de controlo militar de Hamra, a leste da cidade.
Spanish
🔴 Sigue a Safa| Las fuerzas de ocupación arrestan al joven Mahmoud Salama Abu Al-Qaraya (22 años), del campamento de Al-Faraa, al sur de Tubas, mientras pasaba por el puesto de control militar de Hamra, al este de la ciudad.
Russian
🔴 Следуйте за Сафой| Оккупационные силы арестовали молодого человека, Махмуда Саламу Абу Аль-Карая (22 года), из лагеря Аль-Фараа, к югу от Тубаса, когда он проходил через военный контрольно-пропускной пункт Хамра, к востоку от города.
Hindi
🔴 सफा को फॉलो करें| कब्ज़ा करने वाली सेना ने महमूद सलामा अबू अल-क़राया (22 वर्ष) नाम के युवक को तुबास के दक्षिण में अल-फ़रा शिविर से गिरफ्तार कर लिया, जब वह शहर के पूर्व में हमरा सैन्य चौकी से गुज़र रहा था।
French
🔴 Suivez Safa | Les forces d'occupation arrêtent le jeune homme, Mahmoud Salama Abu Al-Qaraya (22 ans), du camp d'Al-Faraa, au sud de Tubas, alors qu'il passait par le poste de contrôle militaire de Hamra, à l'est de la ville.
English
🔴 متابعة صفا| قوات الاحتلال تعتقل الشاب محمود سلامة أبو القرايا (22 عاماً) من مخيم الفارعة جنوب طوباس أثناء مروره عبر حاجز الحمرا العسكري شرقي المدينة
German
🔴 Folgen Sie Safa| Die Besatzungstruppen verhafteten den jungen Mann Mahmoud Salama Abu Al-Qaraya (22 Jahre alt) aus dem Lager Al-Faraa südlich von Tubas, als er den Militärkontrollpunkt Hamra östlich der Stadt passierte.
Italian
🔴 Segui Safa| Le forze di occupazione arrestano il giovane, Mahmoud Salama Abu Al-Qaraya (22 anni), del campo di Al-Faraa, a sud di Tubas, mentre stava attraversando il posto di blocco militare di Hamra, a est della città.
🔴Volg Safa| De bezettingstroepen arresteren de jongeman, Mahmoud Salama Abu Al-Qaraya (22 jaar oud), uit het Al-Faraa-kamp, ten zuiden van Tubas, terwijl hij de militaire controlepost Hamra passeerde, ten oosten van de stad.
Greek
🔴 Ακολουθήστε το Safa| Οι δυνάμεις κατοχής συλλαμβάνουν τον νεαρό, Μαχμούντ Σαλαμά Αμπού Αλ-Καράγια (22 ετών), από το στρατόπεδο Αλ Φάρα, νότια της Τούμπας, ενώ περνούσε από το στρατιωτικό σημείο ελέγχου Χάμρα, ανατολικά της πόλης.
