🔴 مراسل صفا: قوات الاحتلال تفرض منع التجول في بلدة الرام شمال القدس المحتلة بالتزامن مع اقتحام منزل الشهيد طارق الغزاونة
English
🔴 Safa correspondent: The occupation forces impose a curfew in the town of Al-Ram, north of occupied Jerusalem, coinciding with the storming of the house of the martyr Tariq Al-Ghazawneh
Portuguese
🔴 Correspondente de Safa: As forças de ocupação impõem toque de recolher na cidade de Al-Ram, ao norte da Jerusalém ocupada, em conjunto com o ataque à casa do mártir Tariq Al-Ghazaawneh.
Spanish
🔴 Corresponsal de Safa: Las fuerzas de ocupación imponen un toque de queda en la ciudad de Al-Ram, al norte de la Jerusalén ocupada, en conjunción con el asalto a la casa del mártir Tariq Al-Ghazaawneh.
Russian
🔴 Корреспондент Safa: Оккупационные силы вводят комендантский час в городе Аль-Рам, к северу от оккупированного Иерусалима, в связи со штурмом дома мученика Тарика аль-Газауны.
Hindi
🔴 सफा संवाददाता: कब्जे वाले बलों ने शहीद तारिक अल-गज़ावनेह के घर पर हमले के साथ-साथ, कब्जे वाले यरूशलेम के उत्तर में अल-राम शहर में कर्फ्यू लगा दिया।
French
🔴 Correspondant Safa : Les forces d'occupation imposent un couvre-feu dans la ville d'Al-Ram, au nord de Jérusalem occupée, en conjonction avec la prise d'assaut de la maison du martyr Tariq Al-Ghazaawneh.
English
🔴 مراسل صفا: قوات الاحتلال تفرض منع التجول في بلدة الرام شمال القدس المحتلة بالتزامن مع اقتحام منزل الشهيد طارق الغزاونة
German
🔴 Safa-Korrespondent: Die Besatzungstruppen verhängen im Zusammenhang mit der Erstürmung des Hauses des Märtyrers Tariq Al-Ghazaawneh eine Ausgangssperre in der Stadt Al-Ram nördlich des besetzten Jerusalems.
Italian
🔴 Corrispondente da Safa: Le forze di occupazione impongono il coprifuoco nella città di Al-Ram, a nord della Gerusalemme occupata, in concomitanza con l'assalto alla casa del martire Tariq Al-Ghazaawneh.
🔴 Safa-correspondent: De bezettingstroepen leggen een avondklok op in de stad Al-Ram, ten noorden van het bezette Jeruzalem, in samenhang met de bestorming van het huis van de martelaar Tariq Al-Ghazaawneh.
Greek
🔴 Ανταποκριτής Safa: Οι δυνάμεις κατοχής επιβάλλουν απαγόρευση κυκλοφορίας στην πόλη Al-Ram, βόρεια της κατεχόμενης Ιερουσαλήμ, σε συνδυασμό με την εισβολή στο σπίτι του μάρτυρα Tariq Al-Ghazaawneh.
