#إعلام_العدو
صحيفة "يديعوت أحرونوت" العبرية: سرعان ما بدأ المئات من السكان اللبنانيين في إعادة بناء القرى في جنوب لبنان، ولكن في الوقت نفسه، يخشى سكان الشمال الذين يعيشون بالقرب من الحدود العودة إلى منازلهم.
#الإعلام_الحربي
English
#Media_Amo
The Hebrew newspaper "Yediot Aharonot": Hundreds of Lebanese residents soon began to rebuild villages in southern Lebanon, but at the same time, the North residents who live near the border are afraid to return to their homes.
#Warm media
Portuguese
#Media_amo
O jornal hebraico "Yediot Aharonot": centenas de moradores libaneses logo começaram a reconstruir aldeias no sul do Líbano, mas, ao mesmo tempo, os moradores do norte que moram perto da fronteira têm medo de voltar para suas casas.
#Mídiawarm
Spanish
#Media_amo
El periódico hebreo "Yediot Aharonot": cientos de residentes libaneses pronto comenzaron a reconstruir pueblos en el sur del Líbano, pero al mismo tiempo, los residentes del norte que viven cerca de la frontera tienen miedo de regresar a sus hogares.
#Medios de comunicación
Russian
#Media_amo
Еврейская газета "Yediot Aharonot": сотни жителей ливанцев вскоре начали восстанавливать деревни на юге Ливана, но в то же время северные жители, живущие рядом с границей, боятся вернуться в свои дома.
#Warm Media
Hindi
#Media_amo
हिब्रू अखबार "येदियट अहरोनोट": सैकड़ों लेबनानी निवासियों ने जल्द ही दक्षिणी लेबनान में गांवों का पुनर्निर्माण करना शुरू कर दिया, लेकिन साथ ही, सीमा के पास रहने वाले उत्तरी निवासी अपने घरों में लौटने से डरते हैं।
#WARM मीडिया
French
#Media_amo
Le journal hébreu "Yediot Aharonot": des centaines de résidents libanais ont rapidement commencé à reconstruire des villages dans le sud du Liban, mais en même temps, les résidents du Nord qui vivent près de la frontière ont peur de retourner chez eux.
Médias #warm
English
#إعلام_العدو
صحيفة "يديعوت أحرونوت" العبرية: سرعان ما بدأ المئات من السكان اللبنانيين في إعادة بناء القرى في جنوب لبنان، ولكن في الوقت نفسه، يخشى سكان الشمال الذين يعيشون بالقرب من الحدود العودة إلى منازلهم.
#الإعلام_الحربي
German
#Media_amo
Die hebräische Zeitung "Yediot Aharonot": Hunderte von libanesischen Bewohnern begannen bald, Dörfer im südländlibanon wieder aufzubauen, aber gleichzeitig haben die Einwohner der Norden, die in der Nähe der Grenze leben, Angst, zu ihren Häusern zurückzukehren.
#Warm Medien
Italian
#Media_amo
Il quotidiano ebraico "Yediot Aharonot": centinaia di residenti libanesi hanno presto iniziato a ricostruire i villaggi nel sud del Libano, ma allo stesso tempo, i residenti del Nord che vivono vicino al confine hanno paura di tornare a casa.
#Warm Media
#Media_amo
De Hebreeuwse krant "Yediot Aharonot": honderden Libanese inwoners begonnen al snel dorpen in het zuiden van Libanon te herbouwen, maar tegelijkertijd zijn de inwoners van North die in de buurt van de grens wonen, bang om terug te keren naar hun huizen.
#Warm media
Greek
#Media_amo
Η εβραϊκή εφημερίδα "Yediot Aharonot": Εκατοντάδες κάτοικοι του Λιβάνου άρχισαν σύντομα να ανοικοδομούν χωριά στο νότιο Λίβανο, αλλά ταυτόχρονα οι βόρειοι κάτοικοι που ζουν κοντά στα σύνορα φοβούνται να επιστρέψουν στα σπίτια τους.
#Warm Media
