🔴 عاجل | إعلام العدو: مقتل مستوطن وإصابة آخر على ما يبدو بنيران الجيش “الإسرائيلي” عن طريق الخطأ أثناء هجوم المستوطنين على قرية الفندق الفلسطينية
English
🔴 Urgent | Enemy media: A settler was killed and another was apparently injured by Israeli army fire by mistake during the settlers' attack on the Palestinian village of Al-Funduq
Portuguese
🔴 Urgente | Mídia inimiga: Um colono foi morto e outro aparentemente ficou ferido por fogo do exército israelense por engano durante o ataque dos colonos à aldeia palestina de Al-Funduq
Spanish
🔴 Urgente | Medios enemigos: Un colono murió y otro resultó herido al parecer por disparos del ejército israelí por error durante el ataque de los colonos a la aldea palestina de Al-Funduq
Russian
🔴 Срочно | Вражеские СМИ: один поселенец был убит, а другой, по-видимому, ранен в результате ошибочного обстрела израильской армией во время атаки поселенцев на палестинскую деревню Аль-Фундук
Hindi
🔴 तत्काल | दुश्मन मीडिया: फिलिस्तीनी गांव अल-फुंडुक पर बसने वालों के हमले के दौरान इजरायली सेना की गलती से की गई गोलीबारी में एक बसने वाले की मौत हो गई और दूसरा घायल हो गया
French
🔴 Urgent | Médias ennemis : Un colon a été tué et un autre apparemment blessé par des tirs de l’armée israélienne par erreur lors de l’attaque des colons contre le village palestinien d’Al-Funduq
English
🔴 عاجل | إعلام العدو: مقتل مستوطن وإصابة آخر على ما يبدو بنيران الجيش “الإسرائيلي” عن طريق الخطأ أثناء هجوم المستوطنين على قرية الفندق الفلسطينية
German
🔴 Dringend | Feindmedien: Bei einem Angriff der Siedler auf das palästinensische Dorf Al-Funduq wurde ein Siedler getötet und ein anderer offenbar versehentlich durch israelisches Armeefeuer verletzt.
Italian
🔴 Urgente | Media nemici: un colono è stato ucciso e un altro è stato apparentemente ferito per errore dal fuoco dell’esercito israeliano durante l’attacco dei coloni al villaggio palestinese di Al-Funduq
🔴 Dringend | Vijandelijke media: Een kolonist werd gedood en een ander raakte kennelijk gewond door Israëlisch legervuur per ongeluk tijdens de aanval van de kolonisten op het Palestijnse dorp Al-Funduq
Greek
🔴 Επείγον | Εχθρικά ΜΜΕ: Ένας άποικος σκοτώθηκε και ένας άλλος τραυματίστηκε προφανώς από πυρά του ισραηλινού στρατού κατά λάθος κατά την επίθεση των εποίκων στο παλαιστινιακό χωριό Al-Funduq
