共和国总统阿卜杜勒·拉蒂夫·拉希德（Abd al -Latif Rashid）接待了议会议长马哈茂德·阿尔·马什哈达尼（Mahmoud al -Mashhadani），并讨论了该国的一般状况以及整个地区和国际发展
original
رئيس الجمهورية عبد اللطيف رشيد يستقبل رئيس مجلس النواب محمود المشهداني ويبحثان الأوضاع العامة في البلاد فضلا عن مجمل التطورات الإقليمية والدولية
English
The President of the Republic, Abd al -Latif Rashid, receives the Speaker of Parliament Mahmoud Al -Mashhadani and discuss the general situation in the country as well as the overall regional and international developments
Portuguese
O Presidente da República, Abd Al -Latif Rashid, recebe o Presidente do Parlamento Mahmoud al -Mashhadani e discuta a situação geral no país, bem como os desenvolvimentos regionais e internacionais em geral
Spanish
El presidente de la República, Abd al -latif Rashid, recibe al Presidente del Parlamento Mahmoud al -Mashhadani y discute la situación general en el país, así como los desarrollos generales regionales e internacionales
Russian
Президент Республики, Абд аль -Латиф Рашид, получает спикера парламента Махмуд аль -Машхадани и обсуждает общую ситуацию в стране, а также общие региональные и международные события
Hindi
गणराज्य के अध्यक्ष, अब्द अल -लातिफ़ राशिद, संसद महमूद अल -माशदानी के अध्यक्ष को प्राप्त करते हैं और देश में सामान्य स्थिति के साथ -साथ समग्र क्षेत्रीय और अंतर्राष्ट्रीय विकास पर चर्चा करते हैं
French
Le président de la République, Abd al -latif Rashid, reçoit le président du Parlement Mahmoud al -Mashhadani et discuter de la situation générale du pays ainsi que des développements régionaux et internationaux globaux
English
رئيس الجمهورية عبد اللطيف رشيد يستقبل رئيس مجلس النواب محمود المشهداني ويبحثان الأوضاع العامة في البلاد فضلا عن مجمل التطورات الإقليمية والدولية
German
Der Präsident der Republik, Abd al -Latif Rashid, erhält den Sprecher des Parlaments Mahmoud al -Mashhadani und diskutiert die allgemeine Situation im Land sowie die allgemeinen regionalen und internationalen Entwicklungen
Italian
Il presidente della Repubblica, Abd al -latif Rashid, riceve il relatore del Parlamento Mahmoud al -mashhadani e discute la situazione generale nel paese, nonché gli sviluppi regionali e internazionali complessivi
De president van de Republiek, Abd Al -Latif Rashid, ontvangt de voorzitter van het parlement Mahmoud Al -Mashhadani en bespreekt de algemene situatie in het land, evenals de algemene regionale en internationale ontwikkelingen
Greek
Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας, Abd Al -Latif Rashid, λαμβάνει τον Πρόεδρο του Κοινοβουλίου Mahmoud al -Mashhadani και συζητάει τη γενική κατάσταση στη χώρα καθώς και τις συνολικές περιφερειακές και διεθνείς εξελίξεις
