بيان رسمي: الزيارة ستشهد توقيع اتفاقيات ومذكرات تفاهم في مسارات مختلفة لاسيما في المجالات الاقتصادية والاستثمارية والأمنية
English
Official statement: The visit will witness the signing of agreements and memoranda of understanding in various tracks, especially in the economic, investment and security fields.
Portuguese
Declaração oficial: A visita testemunhará a assinatura de acordos e memorandos de entendimento em diversas áreas, especialmente nas áreas econômica, de investimentos e de segurança.
Spanish
Comunicado oficial: La visita será testigo de la firma de acuerdos y memorandos de entendimiento en diversas áreas, especialmente en los ámbitos económico, de inversiones y de seguridad.
Russian
Официальное заявление: В ходе визита будут подписаны соглашения и меморандумы о взаимопонимании по различным направлениям, особенно в сфере экономики, инвестиций и безопасности.
Hindi
आधिकारिक बयान: इस यात्रा में विभिन्न क्षेत्रों, विशेषकर आर्थिक, निवेश और सुरक्षा क्षेत्रों में समझौतों और समझौता ज्ञापनों पर हस्ताक्षर होंगे।
French
Déclaration officielle : La visite sera marquée par la signature d'accords et de mémorandums d'entente dans divers domaines, notamment dans les domaines économique, d'investissement et de sécurité.
English
بيان رسمي: الزيارة ستشهد توقيع اتفاقيات ومذكرات تفاهم في مسارات مختلفة لاسيما في المجالات الاقتصادية والاستثمارية والأمنية
German
Offizielle Erklärung: Während des Besuchs werden Abkommen und Absichtserklärungen in verschiedenen Bereichen unterzeichnet, insbesondere in den Bereichen Wirtschaft, Investitionen und Sicherheit.
Italian
Comunicato ufficiale: La visita vedrà la firma di accordi e memorandum d'intesa su vari fronti, soprattutto nei settori dell'economia, degli investimenti e della sicurezza.
Officiële verklaring: Tijdens het bezoek worden overeenkomsten en memoranda van overeenstemming ondertekend op verschillende gebieden, met name op het gebied van economie, investeringen en veiligheid.
Greek
Επίσημη δήλωση: Η επίσκεψη θα γίνει μάρτυρας της υπογραφής συμφωνιών και μνημονίων συνεννόησης σε διάφορους τομείς, ιδιαίτερα στους τομείς της οικονομίας, των επενδύσεων και της ασφάλειας.
