رئيس جهاز مكافحة الإرهاب يأمر بإعادة الدورة العسكرية على بعض منتسبي الجهاز الذين خالفوا الضبط العسكري من خلال نشرهم على مواقع التواصل الاجتماعي
English
The head of the Counter-Terrorism Service orders the re-training of some members of the service who violated military discipline by posting on social media
Portuguese
O chefe do Serviço Antiterrorismo ordena o restabelecimento do curso militar a alguns dos membros da agência que violaram a disciplina militar, publicando-os em sites de redes sociais.
Spanish
El jefe del Servicio Antiterrorista ordena el restablecimiento del curso militar para algunos de los miembros de la agencia que violaron la disciplina militar al publicarlo en los sitios de redes sociales.
Russian
Глава Контртеррористической службы распорядился восстановить военный курс некоторым сотрудникам ведомства, нарушившим воинскую дисциплину, разместив их в социальных сетях.
Hindi
आतंकवाद-रोधी सेवा के प्रमुख ने एजेंसी के कुछ सदस्यों पर सैन्य पाठ्यक्रम बहाल करने का आदेश दिया, जिन्होंने सोशल मीडिया साइटों पर पोस्ट करके सैन्य अनुशासन का उल्लंघन किया था।
French
Le chef du Service antiterroriste ordonne le rétablissement du cours militaire pour certains membres de l’agence qui ont violé la discipline militaire en les publiant sur les réseaux sociaux.
English
رئيس جهاز مكافحة الإرهاب يأمر بإعادة الدورة العسكرية على بعض منتسبي الجهاز الذين خالفوا الضبط العسكري من خلال نشرهم على مواقع التواصل الاجتماعي
German
Der Leiter des Anti-Terror-Dienstes ordnet die Wiederaufnahme des Militärkurses für einige Mitglieder der Agentur an, die durch Veröffentlichungen auf Social-Media-Seiten gegen die militärische Disziplin verstoßen haben.
Italian
Il capo del Servizio antiterrorismo ordina il ripristino del corso militare nei confronti di alcuni membri dell’agenzia che hanno violato la disciplina militare pubblicando post sui social media.
Het hoofd van de Counter-Terrorism Service beveelt het herstel van de militaire koers voor enkele leden van de dienst die de militaire discipline hebben geschonden door ze op sociale-mediasites te plaatsen.
Greek
Ο επικεφαλής της Αντιτρομοκρατικής Υπηρεσίας διατάσσει την επαναφορά της στρατιωτικής φοίτησης σε ορισμένα από τα μέλη της υπηρεσίας που παραβίασαν τη στρατιωτική πειθαρχία αναρτώντας τα σε ιστότοπους κοινωνικής δικτύωσης.
