رئيس مجلس الوزراء محمد شياع السوداني يتفقد سير العمل في مشروع مدخل (بغداد-الموصل) ويوجه بإتمامه بشكل كامل خلال 100 يوم
English
Prime Minister Mohammed Shia Al-Sudani inspects the progress of work on the (Baghdad-Mosul) entrance project and directs its full completion within 100 days
Portuguese
O primeiro-ministro Muhammad Shiaa Al-Sudani inspeciona o andamento dos trabalhos no projeto de entrada (Bagdá-Mossul) e orienta sua conclusão completa em 100 dias.
Spanish
El Primer Ministro Muhammad Shiaa Al-Sudani inspecciona el progreso de los trabajos en el proyecto de entrada (Bagdad-Mosul) y ordena su finalización completa en un plazo de 100 días.
Russian
Премьер-министр Мохаммед Шиа аль-Судани проверяет ход работ по проекту въезда (Багдад-Мосул) и дает указание о его полном завершении в течение 100 дней
Hindi
प्रधान मंत्री मुहम्मद शिया अल-सुदानी ने (बगदाद-मोसुल) प्रवेश परियोजना पर काम की प्रगति का निरीक्षण किया और इसे 100 दिनों के भीतर पूरा करने का निर्देश दिया।
French
Le Premier ministre Muhammad Shiaa Al-Sudani inspecte l'avancement des travaux sur le projet d'entrée (Bagdad-Mossoul) et ordonne son achèvement complet dans un délai de 100 jours.
English
رئيس مجلس الوزراء محمد شياع السوداني يتفقد سير العمل في مشروع مدخل (بغداد-الموصل) ويوجه بإتمامه بشكل كامل خلال 100 يوم
German
Premierminister Muhammad Shiaa Al-Sudani inspiziert den Fortschritt der Arbeiten am Eingangsprojekt (Bagdad-Mosul) und ordnet dessen vollständige Fertigstellung innerhalb von 100 Tagen an.
Italian
Il primo ministro Muhammad Shiaa Al-Sudani controlla lo stato di avanzamento dei lavori sul progetto di ingresso (Baghdad-Mosul) e ne dispone il completamento completo entro 100 giorni.
Premier Muhammad Shiaa Al-Sudani inspecteert de voortgang van de werkzaamheden aan het toegangsproject (Bagdad-Mosul) en geeft leiding aan de volledige voltooiing ervan binnen 100 dagen.
Greek
Ο πρωθυπουργός Muhammad Shiaa Al-Sudani επιθεωρεί την πρόοδο των εργασιών στο έργο εισόδου (Βαγδάτη-Μοσούλη) και κατευθύνει την πλήρη ολοκλήρωσή του εντός 100 ημερών.
