الخارجية العراقية تعرب عن إدانتها واستنكارها الشديدين لقرار حكومة الكيان الصهيوني بالتوسع في سياسته الاستيطانية في الجولان السوري المحتل
English
The Iraqi Foreign Ministry expresses its strong condemnation and denunciation of the decision of the Zionist entity's government to expand its settlement policy in the occupied Syrian Golan
Portuguese
O Ministério dos Negócios Estrangeiros iraquiano expressa a sua forte condenação e denúncia da decisão do governo da entidade sionista de expandir a sua política de colonatos no Golã sírio ocupado.
Spanish
El Ministerio de Asuntos Exteriores iraquí expresa su enérgica condena y denuncia de la decisión del gobierno de la entidad sionista de ampliar su política de asentamientos en el Golán sirio ocupado.
Russian
Министерство иностранных дел Ирака выражает решительное осуждение и осуждение решения правительства сионистского образования расширить свою поселенческую политику на оккупированных сирийских Голанах.
Hindi
इराकी विदेश मंत्रालय कब्जे वाले सीरियाई गोलान में अपनी निपटान नीति का विस्तार करने के ज़ायोनी इकाई सरकार के फैसले की कड़ी निंदा और निंदा व्यक्त करता है।
French
Le ministère irakien des Affaires étrangères exprime sa ferme condamnation et sa dénonciation de la décision du gouvernement de l'entité sioniste d'étendre sa politique de colonisation dans le Golan syrien occupé.
English
الخارجية العراقية تعرب عن إدانتها واستنكارها الشديدين لقرار حكومة الكيان الصهيوني بالتوسع في سياسته الاستيطانية في الجولان السوري المحتل
German
Das irakische Außenministerium bringt seine scharfe Verurteilung und Verurteilung der Entscheidung der zionistischen Entitätsregierung zum Ausdruck, ihre Siedlungspolitik im besetzten syrischen Golan auszuweiten.
Italian
Il Ministero degli Esteri iracheno esprime la sua forte condanna e denuncia della decisione del governo dell'entità sionista di espandere la sua politica di insediamenti nel Golan siriano occupato.
Het Iraakse ministerie van Buitenlandse Zaken spreekt zijn krachtige veroordeling en veroordeling uit over het besluit van de regering van de zionistische entiteit om haar nederzettingenbeleid in de bezette Syrische Golan uit te breiden.
Greek
Το ιρακινό υπουργείο Εξωτερικών εκφράζει την έντονη καταδίκη και την καταγγελία της απόφασης της κυβέρνησης της Σιωνιστικής οντότητας να επεκτείνει την πολιτική εποικισμού της στο κατεχόμενο συριακό Γκολάν.
