الداخلية: لن نتساهل مع مثل هكذا حالات والقرارات تضمنت هيكلة الفوج الكامل وتعويضه بقطعات أخرى وطرد مثيري الفوضى
English
Interior: We will not tolerate such cases, and the decisions included restructuring the entire regiment, replacing it with other units, and expelling those who cause chaos.
Portuguese
Ministério do Interior: Não toleraremos tais casos, e as decisões incluíram a reestruturação de todo o regimento, a substituição por outras unidades e a expulsão daqueles que causam o caos.
Spanish
Ministerio del Interior: No toleraremos tales casos, y las decisiones incluyeron la reestructuración de todo el regimiento, su reemplazo por otras unidades y la expulsión de quienes causaron el caos.
Russian
МВД: Мы не потерпим таких случаев, и решения включали реструктуризацию всего полка, замену его другими частями и изгнание тех, кто сеет хаос.
Hindi
आंतरिक मंत्रालय: हम ऐसे मामलों को बर्दाश्त नहीं करेंगे, और निर्णयों में पूरी रेजिमेंट का पुनर्गठन, इसे अन्य इकाइयों के साथ बदलना और अराजकता पैदा करने वालों को निष्कासित करना शामिल है।
French
Ministère de l'Intérieur : Nous ne tolérerons pas de tels cas, et les décisions comprenaient la restructuration de l'ensemble du régiment, son remplacement par d'autres unités et l'expulsion de celles qui provoquent le chaos.
English
الداخلية: لن نتساهل مع مثل هكذا حالات والقرارات تضمنت هيكلة الفوج الكامل وتعويضه بقطعات أخرى وطرد مثيري الفوضى
German
Innenministerium: Wir werden solche Fälle nicht dulden, und die Entscheidungen umfassten die Umstrukturierung des gesamten Regiments, seine Ersetzung durch andere Einheiten und die Ausweisung derjenigen, die Chaos verursachten.
Italian
Ministero dell'Interno: Non tollereremo casi del genere e le decisioni includevano la ristrutturazione dell'intero reggimento, la sua sostituzione con altre unità e l'espulsione di coloro che causavano il caos.
Ministerie van Binnenlandse Zaken: We zullen dergelijke gevallen niet tolereren, en de beslissingen omvatten onder meer het herstructureren van het hele regiment, het vervangen ervan door andere eenheden en het verdrijven van degenen die chaos veroorzaken.
Greek
Υπουργείο Εσωτερικών: Δεν θα ανεχτούμε τέτοιες περιπτώσεις, και οι αποφάσεις περιελάμβαναν την αναδιάρθρωση ολόκληρου του συντάγματος, την αντικατάστασή του με άλλες μονάδες και την απέλαση εκείνων που προκαλούν χάος.
