المديرية العامة لشؤون المخدرات: القبض على (6) متاجرين دوليين (4) منهم أجانب الجنسية وتضبط بحوزتهم (24) كغم من مختلف المواد المخدرة في البصرة وبابل وميسان
English
General Directorate of Narcotics Affairs: Arrest of (6) international traffickers (4) of whom are foreigners, and (24) kg of various narcotic substances were seized in their possession in Basra, Babylon and Maysan
Portuguese
Direcção-Geral dos Assuntos de Estupefacientes: 6 traficantes internacionais, 4 dos quais eram cidadãos estrangeiros, foram detidos e 24 kg de várias substâncias estupefacientes foram apreendidos em Basra, Babilónia e Maysan.
Spanish
Dirección General de Asuntos Estupefacientes: 6 traficantes internacionales, 4 de los cuales eran extranjeros, fueron detenidos y se incautaron 24 kg de diversas sustancias estupefacientes en Basora, Babilonia y Maysan.
Russian
Главное управление по делам наркотиков: в Басре, Вавилоне и Майсане арестовано 6 международных торговцев, 4 из которых были иностранными гражданами, а также изъято 24 кг различных наркотических веществ.
Hindi
नारकोटिक्स मामलों के सामान्य निदेशालय: 6 अंतरराष्ट्रीय तस्करों, जिनमें से 4 विदेशी नागरिक थे, को गिरफ्तार किया गया और बसरा, बेबीलोन और मेसन में 24 किलोग्राम विभिन्न नशीले पदार्थ जब्त किए गए।
French
Direction générale des stupéfiants : 6 trafiquants internationaux, dont 4 étrangers, ont été arrêtés et 24 kg de diverses substances stupéfiantes ont été saisis à Bassorah, Babylone et Maysan.
English
المديرية العامة لشؤون المخدرات: القبض على (6) متاجرين دوليين (4) منهم أجانب الجنسية وتضبط بحوزتهم (24) كغم من مختلف المواد المخدرة في البصرة وبابل وميسان
German
Generaldirektion für Drogenangelegenheiten: 6 internationale Drogenhändler, davon 4 Ausländer, wurden festgenommen und 24 kg verschiedener Drogen in Basra, Babylon und Maysan beschlagnahmt.
Italian
Direzione generale degli affari narcotici: 6 trafficanti internazionali, di cui 4 stranieri, sono stati arrestati e 24 kg di varie sostanze narcotiche sono stati sequestrati a Bassora, Babilonia e Maysan.
Directoraat-generaal Narcoticazaken: 6 internationale handelaars, van wie 4 buitenlanders, werden gearresteerd en 24 kg verschillende verdovende middelen werden in beslag genomen in Basra, Babylon en Maysan.
Greek
Γενική Διεύθυνση Ναρκωτικών: Συνελήφθησαν 6 διεθνείς διακινητές, 4 από τους οποίους ήταν αλλοδαποί υπήκοοι και κατασχέθηκαν 24 κιλά διαφόρων ναρκωτικών ουσιών στη Βασόρα, τη Βαβυλώνα και το Μαϊσάν.
