Сирийские источники: самолеты оккупации начали набеги по окрестностям города Каттана в сельской местности Дамаска
original
مصادر سورية: طائرات الاحتلال تشن غارات محيط مدينة قطنا بريف دمشق
English
Syrian sources: The occupation planes launched the raids of the vicinity of the city of Qattana in Damascus countryside
Chinese
叙利亚资料来源：占领飞机袭击了大马士革乡村Qattana附近的袭击
Portuguese
Fontes sírias: os aviões de ocupação lançaram os ataques da vizinhança da cidade de Qattana na zona rural de Damasco
Spanish
Fuentes sirias: los aviones de ocupación lanzaron las redadas de las cercanías de la ciudad de Qattana en el campo de Damasco
Hindi
सीरियाई स्रोत: कब्जे वाले विमानों ने दमिश्क के ग्रामीण इलाकों में कट्टाना शहर के आसपास के क्षेत्र के छापे का शुभारंभ किया
French
Sources syriennes: Les avions d'occupation ont lancé les raids des environs de la ville de Qattana dans la campagne de Damas
English
مصادر سورية: طائرات الاحتلال تشن غارات محيط مدينة قطنا بريف دمشق
German
Syrische Quellen: Die Besatzungsflugzeuge starteten die Razzien der Stadt der Stadt Qattana in Damaskus Landschaft
Italian
Fonti siriane: gli aerei di occupazione hanno lanciato le incursioni delle vicinanze della città di Qattana nella campagna di Damasco
Japanese
シリアの出典：占領機は、ダマスカスの田園地帯でカタナ市の近くの襲撃を開始しました
Dutch
Syrische bronnen: de bezettingsvliegtuigen lanceerden de invallen van de buurt van de stad Qattana op het platteland van Damascus
Greek
Συριακές πηγές: Τα επίπεδα κατοχής ξεκίνησαν τις επιδρομές της περιοχής της πόλης Qattana στην ύπαιθρο της Δαμασκού
12/30/2024, 12:59:04 PM
Срочно| Бригады Аль-Насера Салах ад-Дина и бригады мученика Изз ад-Дина аль-Кассама: Мы разбомбили позиции вражеской техники и солдат на кольцевой развязке Абу Шарх, к западу от лагеря Джабалия, 80-мм минометными снарядами.
