Израильский исследователь из Института политики и стратегии при Университете Райхмана Шай Хар-Цви:
- Египет и Иордания считают идею переселения к ним палестинских беженцев стратегической угрозой своей национальной безопасности.
В Иордании испытывают настоящий страх перед идеей «альтернативной родины», поэтому спешат заявить о своем неприятии любой из этих идей.
- Переселение палестинцев в Иорданию представляет угрозу для режима Хашимитов
- Иордания и Египет также могут опасаться, что даже частичное согласие с предложением Трампа создаст в арабском и мусульманском мире впечатление, что они сотрудничают с планами Израиля по депортации палестинцев.
- По моему мнению, это всего лишь тестовый пузырь, который Трамп подбросил в воздух, чтобы посмотреть, куда дует ветер.
original
الباحث الإسرائيلي في معهد السياسة والاستراتيجية في جامعة "رايخمان"، شاي هار تسفي:
- مصر والأردن تعتبران فكرة نقل لاجئين فلسطينيين إليهما تهديداً استراتيجياً لأمنهما القومي
- في الأردن هناك خوف حقيقي من فكرة "الوطن البديل" لذلك يسارعون لإعلان رفض أي من هذه الأفكار
- نقل الفلسطينيين إلى الأردن يشكل تهديداً على النظام الهاشمي
- قد تكون الأردن ومصر أيضًا تخشيان من أن توافقهما حتى جزئيًا، على اقتراح ترامب يجعلهما تظهران في العالم العربي والإسلامي وكأنهما تتعاونان في خطط "إسرائيل" لترحيل الفلسطينيين
- في تقديري هذه مجرد فقاعة اختبار أطلقها ترامب في الهواء لمعرفة إلى أين تتجه الرياح
English
Israeli researcher at the Institute for Policy and Strategy at Reichman University, Shai Har-Zvi:
- Egypt and Jordan view the idea of transferring Palestinian refugees to them as a strategic threat to their national security
- In Jordan, there is a real fear of the idea of an "alternative homeland," so they are quick to declare their rejection of any of these ideas
- Transferring Palestinians to Jordan poses a threat to the Hashemite regime
- Jordan and Egypt may also fear that their agreement, even partially, to Trump's proposal will make them appear in the Arab and Islamic world as if they are cooperating in Israel's plans to deport the Palestinians
- In my opinion, this is just a test bubble that Trump has thrown into the air to see where the winds are blowing
Pesquisador israelense do Instituto de Política e Estratégia da Universidade Reichman, Shai Har-Zvi:
- Egito e Jordânia consideram a ideia de transferir refugiados palestinos para eles uma ameaça estratégica à sua segurança nacional.
Na Jordânia, há um medo real da ideia de uma “pátria alternativa”, então eles se apressam em anunciar sua rejeição a qualquer uma dessas ideias.
- A transferência de palestinos para a Jordânia representa uma ameaça ao regime hachemita
- A Jordânia e o Egito também podem temer que mesmo um acordo parcial com a proposta de Trump os faça parecer no mundo árabe e muçulmano como cooperadores dos planos de Israel de deportar palestinos.
- Na minha opinião, isso é apenas uma bolha de teste que Trump lançou no ar para ver para onde o vento está soprando.
Spanish
Shai Har-Zvi, investigador israelí del Instituto de Política y Estrategia de la Universidad Reichman:
- Egipto y Jordania consideran la idea de transferirles refugiados palestinos una amenaza estratégica a su seguridad nacional.
En Jordania existe un miedo real a la idea de una “patria alternativa”, por lo que se apresuran a anunciar su rechazo a cualquiera de estas ideas.
- El traslado de palestinos a Jordania supone una amenaza para el régimen hachemita
- Jordania y Egipto también pueden temer que un acuerdo incluso parcial con la propuesta de Trump los haría aparecer ante el mundo árabe y musulmán como cooperadores con los planes de Israel de deportar a los palestinos.
- En mi opinión, esto es sólo una burbuja de prueba que Trump ha lanzado al aire para ver hacia dónde sopla el viento.
Hindi
रीचमैन विश्वविद्यालय के नीति एवं रणनीति संस्थान के इज़रायली शोधकर्ता शाई हर-ज़वी:
- मिस्र और जॉर्डन फिलिस्तीनी शरणार्थियों को अपने यहां स्थानांतरित करने के विचार को अपनी राष्ट्रीय सुरक्षा के लिए रणनीतिक खतरा मानते हैं।
जॉर्डन में, "वैकल्पिक मातृभूमि" के विचार से वास्तविक भय है, इसलिए वे इनमें से किसी भी विचार को अस्वीकार करने की घोषणा करने में जल्दबाजी करते हैं।
- फिलिस्तीनियों को जॉर्डन स्थानांतरित करना हशमाइट शासन के लिए खतरा बन गया है
- जॉर्डन और मिस्र को यह भी डर हो सकता है कि ट्रम्प के प्रस्ताव पर आंशिक सहमति भी अरब और मुस्लिम दुनिया में उन्हें फिलिस्तीनियों को निर्वासित करने की इजरायल की योजना में सहयोग करते हुए दिखाएगी।
- मेरी राय में, यह सिर्फ एक परीक्षण बुलबुला है जिसे ट्रम्प ने यह देखने के लिए हवा में फेंका है कि हवा किस ओर बह रही है।
French
Shai Har-Zvi, chercheur israélien à l’Institut de politique et de stratégie de l’Université Reichman :
- L’Égypte et la Jordanie considèrent l’idée de transférer des réfugiés palestiniens vers eux comme une menace stratégique pour leur sécurité nationale.
En Jordanie, il existe une réelle peur de l’idée d’une « patrie alternative », et les gens s’empressent donc d’annoncer leur rejet de toute idée de ce type.
- Le transfert des Palestiniens vers la Jordanie constitue une menace pour le régime hachémite
- La Jordanie et l’Égypte peuvent également craindre qu’un accord même partiel à la proposition de Trump les fasse apparaître aux yeux du monde arabe et musulman comme coopérant avec les plans d’Israël visant à expulser les Palestiniens.
- À mon avis, il s’agit simplement d’une bulle de test que Trump a lancée en l’air pour voir où souffle le vent.
English
الباحث الإسرائيلي في معهد السياسة والاستراتيجية في جامعة "رايخمان"، شاي هار تسفي:
- مصر والأردن تعتبران فكرة نقل لاجئين فلسطينيين إليهما تهديداً استراتيجياً لأمنهما القومي
- في الأردن هناك خوف حقيقي من فكرة "الوطن البديل" لذلك يسارعون لإعلان رفض أي من هذه الأفكار
- نقل الفلسطينيين إلى الأردن يشكل تهديداً على النظام الهاشمي
- قد تكون الأردن ومصر أيضًا تخشيان من أن توافقهما حتى جزئيًا، على اقتراح ترامب يجعلهما تظهران في العالم العربي والإسلامي وكأنهما تتعاونان في خطط "إسرائيل" لترحيل الفلسطينيين
- في تقديري هذه مجرد فقاعة اختبار أطلقها ترامب في الهواء لمعرفة إلى أين تتجه الرياح
German
Der israelische Forscher am Institute for Policy and Strategy der Reichman University, Shai Har-Zvi:
- Ägypten und Jordanien betrachten die Idee, palästinensische Flüchtlinge an sie zu überstellen, als eine strategische Bedrohung ihrer nationalen Sicherheit.
In Jordanien herrscht echte Angst vor der Idee einer „alternativen Heimat“, und so beeilt man sich, seine Ablehnung jeglicher dieser Ideen zu verkünden.
- Die Überstellung der Palästinenser nach Jordanien stellt eine Bedrohung für das haschemitische Regime dar
- Jordanien und Ägypten könnten zudem befürchten, dass selbst eine teilweise Zustimmung zu Trumps Vorschlag in der arabischen und muslimischen Welt den Eindruck erwecken würde, sie würden mit Israels Plänen zur Deportation von Palästinensern kooperieren.
- Meiner Meinung nach handelt es sich hier lediglich um eine Testblase, die Trump in die Luft geworfen hat, um zu sehen, woher der Wind weht.
Italian
Shai Har-Zvi, ricercatore israeliano presso l'Istituto per la politica e la strategia della Reichman University:
- Egitto e Giordania considerano l'idea di trasferire nel loro Paese i rifugiati palestinesi una minaccia strategica per la loro sicurezza nazionale.
In Giordania c'è una vera paura dell'idea di una "patria alternativa", quindi si affrettano ad annunciare il loro rifiuto di qualsiasi di queste idee.
- Il trasferimento dei palestinesi in Giordania rappresenta una minaccia per il regime hashemita
- Anche la Giordania e l’Egitto potrebbero temere che un accordo anche parziale con la proposta di Trump li farebbe apparire nel mondo arabo e musulmano come cooperanti con i piani di Israele di deportare i palestinesi.
- Secondo me, questa è solo una bolla di prova che Trump ha lanciato in aria per vedere dove tira il vento.
Israëlische onderzoeker bij het Institute for Policy and Strategy aan de Reichman Universiteit, Shai Har-Zvi:
- Egypte en Jordanië beschouwen het idee om Palestijnse vluchtelingen naar hen over te brengen als een strategische bedreiging voor hun nationale veiligheid.
In Jordanië bestaat er een reële angst voor het idee van een ‘alternatief vaderland’, dus haasten ze zich om hun afwijzing van elk van deze ideeën aan te kondigen.
- Het overbrengen van Palestijnen naar Jordanië vormt een bedreiging voor het Hasjemitische regime
- Jordanië en Egypte vrezen mogelijk ook dat zelfs een gedeeltelijke instemming met Trumps voorstel ertoe zou leiden dat ze in de Arabische en islamitische wereld zouden lijken mee te werken aan de plannen van Israël om Palestijnen te deporteren.
- Naar mijn mening is dit slechts een testbubbel die Trump in de lucht heeft gegooid om te kijken waar de wind waait.
Greek
Ισραηλινός ερευνητής στο Ινστιτούτο Πολιτικής και Στρατηγικής στο Πανεπιστήμιο Reichman, Shai Har Zvi:
Η Αίγυπτος και η Ιορδανία θεωρούν την ιδέα της μεταφοράς Παλαιστινίων προσφύγων σε αυτές στρατηγική απειλή για την εθνική τους ασφάλεια
- Στην Ιορδανία, υπάρχει πραγματικός φόβος για την ιδέα μιας «εναλλακτικής πατρίδας», οπότε σπεύδουν να ανακοινώσουν την απόρριψή τους για οποιαδήποτε από αυτές τις ιδέες
- Η μεταφορά Παλαιστινίων στην Ιορδανία συνιστά απειλή για το χασεμιτικό καθεστώς
- Η Ιορδανία και η Αίγυπτος μπορεί επίσης να φοβούνται ότι η συμφωνία τους, έστω και εν μέρει, με την πρόταση Τραμπ θα τους κάνει να εμφανίζονται στον αραβικό και ισλαμικό κόσμο σαν να συνεργάζονται στα σχέδια του «Ισραήλ» για απέλαση των Παλαιστινίων.
- Κατά τη γνώμη μου, αυτή είναι απλώς μια δοκιμαστική φούσκα που ο Τραμπ εκτόξευσε στον αέρα για να δει πού πάει ο άνεμος
12/30/2024, 12:59:04 PM
Срочно| Бригады Аль-Насера Салах ад-Дина и бригады мученика Изз ад-Дина аль-Кассама: Мы разбомбили позиции вражеской техники и солдат на кольцевой развязке Абу Шарх, к западу от лагеря Джабалия, 80-мм минометными снарядами.
