Срочно| Ливанское национальное агентство: Во время вторжения в Вади-эль-Худжайр силы вражеской армии похитили гражданина Хосама Фаваза из города Тебнин, когда он направлялся на свое рабочее место в центре индонезийского батальона ВСООНЛ в городе Адшит Аль-Кусайр, район Марджаюн.
original
عاجل| الوكالة الوطنية اللبنانية: قوة من جيش العدو خطفت أثناء توغلها في وادي الحجير، المواطن حسام فواز من بلدة تبنين، خلال توجهه إلى مركز عمله في مركز الكتيبة الإندونيسية التابعة لـ"اليونيفيل" في بلدة عدشيت القصير قضاء مرجعيون.
English
Urgent | Lebanese National News Agency: A force from the enemy army kidnapped, during its incursion into Wadi al-Hujayr, citizen Hussam Fawaz from the town of Tebnin, while he was heading to his workplace at the Indonesian battalion center affiliated with UNIFIL in the town of Adshit al-Qusayr, Marjeyoun District.
Urgente| A Agência Nacional Libanesa: Durante a sua incursão em Wadi Al-Hujair, uma força militar inimiga raptou o cidadão Hossam Fawaz da cidade de Tebnin, enquanto ele se dirigia para o seu posto de trabalho no centro do batalhão indonésio da UNIFIL na cidade de Adshit Al-Qusayr, distrito de Marjayoun.
Spanish
Urgente| Agencia Nacional Libanesa: Durante su incursión en Wadi Al-Hujair, una fuerza del ejército enemigo secuestró al ciudadano Hossam Fawaz de la ciudad de Tebnin, mientras se dirigía a su puesto de trabajo en el centro del batallón indonesio de la FPNUL en la ciudad de Adshit Al-Qusayr, distrito de Marjayoun.
Hindi
अत्यावश्यक| लेबनानी राष्ट्रीय एजेंसी: वादी अल-हुजैर में अपने आक्रमण के दौरान, एक दुश्मन सेना बल ने तेबनिन शहर से नागरिक होसाम फ़वाज़ का अपहरण कर लिया, जब वह शहर में UNIFIL की इंडोनेशियाई बटालियन के केंद्र में अपने कार्य स्टेशन की ओर जा रहा था। अदशित अल-कुसैर, मरजायौन जिला।
French
Urgent | Agence Nationale de l'Information Libanaise : Une force de l'armée ennemie a enlevé, lors de son incursion à Wadi al-Hujayr, le citoyen Hussam Fawaz de la ville de Tebnin, alors qu'il se dirigeait vers son lieu de travail au centre du bataillon indonésien affilié à la FINUL dans la ville de Adshit al-Qusayr, district de Marjeyoun.
English
عاجل| الوكالة الوطنية اللبنانية: قوة من جيش العدو خطفت أثناء توغلها في وادي الحجير، المواطن حسام فواز من بلدة تبنين، خلال توجهه إلى مركز عمله في مركز الكتيبة الإندونيسية التابعة لـ"اليونيفيل" في بلدة عدشيت القصير قضاء مرجعيون.
German
Dringend| Die libanesische Nationalagentur: Während ihres Einmarsches in Wadi Al-Hujair entführte eine feindliche Armee den Bürger Hossam Fawaz aus der Stadt Tebnin, während er sich auf dem Weg zu seinem Arbeitsplatz im Zentrum des indonesischen UNIFIL-Bataillons in der Stadt befand Adshit Al-Qusayr, Bezirk Marjayoun.
Italian
Urgente| L'Agenzia Nazionale Libanese: Durante la sua incursione a Wadi Al-Hujair, una forza dell'esercito nemico ha rapito il cittadino Hossam Fawaz della città di Tebnin, mentre si stava dirigendo alla sua postazione di lavoro al centro del battaglione indonesiano dell'UNIFIL nella città di Adshit Al-Qusayr, distretto di Marjayoun.
Dringend| Het Libanese Nationale Agentschap: Tijdens zijn inval in Wadi Al-Hujair heeft een vijandelijke legermacht de burger Hossam Fawaz ontvoerd uit de stad Tebnin, terwijl hij op weg was naar zijn werkplek in het centrum van het Indonesische bataljon van UNIFIL in de stad Adshit Al-Qusayr, district Marjayoun.
Greek
Επείγον| Η Εθνική Υπηρεσία του Λιβάνου: Κατά τη διάρκεια της εισβολής της στο Wadi Al-Hujair, μια εχθρική στρατιωτική δύναμη απήγαγε τον πολίτη Hossam Fawaz από την πόλη Tebnin, ενώ αυτός κατευθυνόταν προς το σταθμό εργασίας του στο κέντρο του ινδονησιακού τάγματος της UNIFIL στην πόλη Adshit Al-Qusayr, περιοχή Marjayoun.
12/30/2024, 12:59:04 PM
Срочно| Бригады Аль-Насера Салах ад-Дина и бригады мученика Изз ад-Дина аль-Кассама: Мы разбомбили позиции вражеской техники и солдат на кольцевой развязке Абу Шарх, к западу от лагеря Джабалия, 80-мм минометными снарядами.
