Президент Республики встречается с губернатором Васита, членами Совета представителей провинции и рядом членов местного правительства и призывает к принятию реалистичных инициатив и планов, способствующих повышению уровня услуг.
original
رئيس الجمهورية يلتقي محافظ واسط وأعضاء مجلس النواب عن المحافظة وعدداً من أعضاء الحكومة المحلية ويدعو إلى تبني مبادرات وخطط واقعية تسهم في رفع مستوى الخدمات
English
The President of the Republic meets with the Governor of Wasit, members of the Council of Representatives for the province, and a number of members of the local government, and calls for adopting realistic initiatives and plans that contribute to raising the level of services
O Presidente da República reúne-se com o Governador de Wasit, com os membros do Conselho de Representantes da província e com vários membros do governo local, e apela à adopção de iniciativas e planos realistas que contribuam para elevar o nível dos serviços
Spanish
El Presidente de la República se reúne con el Gobernador de Wasit, miembros del Consejo de Representantes de la provincia y varios miembros del gobierno local, y llama a adoptar iniciativas y planes realistas que contribuyan a elevar el nivel de los servicios.
Hindi
गणराज्य के राष्ट्रपति वासित के गवर्नर, प्रांत के प्रतिनिधि परिषद के सदस्यों और स्थानीय सरकार के कई सदस्यों से मिलते हैं और सेवाओं के स्तर को बढ़ाने में योगदान देने वाली यथार्थवादी पहल और योजनाओं को अपनाने का आह्वान करते हैं।
French
Le Président de la République rencontre le gouverneur de Wasit, les membres de la Chambre des représentants du gouvernorat et un certain nombre de membres du gouvernement local, et appelle à l'adoption d'initiatives et de plans réalistes qui contribuent à élever le niveau des services. .
English
رئيس الجمهورية يلتقي محافظ واسط وأعضاء مجلس النواب عن المحافظة وعدداً من أعضاء الحكومة المحلية ويدعو إلى تبني مبادرات وخطط واقعية تسهم في رفع مستوى الخدمات
German
Der Präsident der Republik trifft sich mit dem Gouverneur von Wasit, Mitgliedern des Repräsentantenrates der Provinz und einer Reihe von Mitgliedern der lokalen Regierung und fordert die Annahme realistischer Initiativen und Pläne, die zur Verbesserung des Dienstleistungsniveaus beitragen.
Italian
Il Presidente della Repubblica incontra il Governatore di Wasit, i membri del Consiglio dei Rappresentanti della provincia e alcuni membri del governo locale e chiede l'adozione di iniziative e piani realistici che contribuiscano ad aumentare il livello dei servizi
De president van de republiek ontmoet de gouverneur van Wasit, leden van de raad van afgevaardigden voor de provincie en een aantal leden van de lokale overheid en roept op tot het aannemen van realistische initiatieven en plannen die bijdragen aan het verhogen van het niveau van de dienstverlening.
Greek
Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας συναντά τον Κυβερνήτη του Wasit, μέλη του Συμβουλίου των Αντιπροσώπων για την επαρχία και ορισμένα μέλη της τοπικής αυτοδιοίκησης και ζητά την υιοθέτηση ρεαλιστικών πρωτοβουλιών και σχεδίων που συμβάλλουν στην άνοδο του επιπέδου των υπηρεσιών
