Autoridade de Radiodifusão na entidade inimiga: 3 mortos e 9 feridos, um deles em estado grave, em consequência do ataque a tiros em Qalqilya
original
هيئة البث في كيان العدو: 3 قتلى و9 مصابين أحدهم بحالة خطرة نتيجة عملية إطلاق النار في قلقيلية
English
The Broadcasting Authority in the enemy entity: 3 dead and 9 wounded, one of them in critical condition, as a result of the shooting operation in Qalqilya
Chinese
敌方广播机构：盖勒吉利耶枪击事件导致 3 人死亡、9 人受伤，其中一人伤势严重
Spanish
Autoridad de Radiodifusión en la entidad enemiga: 3 muertos y 9 heridos, uno de ellos en estado grave, como consecuencia del ataque a tiros en Qalqilya
Russian
Управление вещания во вражеском образовании: 3 погибших и 9 раненых, один из них в критическом состоянии, в результате перестрелки в Калькилии
Hindi
दुश्मन इकाई में प्रसारण प्राधिकरण: क़ल्किल्या में गोलीबारी के परिणामस्वरूप 3 मरे और 9 घायल हुए, जिनमें से एक की हालत गंभीर है।
French
Autorité de radiodiffusion dans l'entité ennemie : 3 morts et 9 blessés, dont un dans un état grave, suite à la fusillade à Qalqilya
English
هيئة البث في كيان العدو: 3 قتلى و9 مصابين أحدهم بحالة خطرة نتيجة عملية إطلاق النار في قلقيلية
German
Rundfunkbehörde im feindlichen Gebiet: 3 Tote und 9 Verletzte, einer davon in ernstem Zustand, infolge des Schießangriffs in Qalqilya
Italian
Autorità radiotelevisiva nell'entità nemica: 3 morti e 9 feriti, uno dei quali in gravi condizioni, a seguito dell'attentato a Qalqilya
Japanese
敵国の放送局：カルキリヤでの銃撃により、3名が死亡、9名が負傷、うち1名が重体
Dutch
Omroepautoriteit in de vijandelijke entiteit: 3 doden en 9 gewonden, waarvan één in ernstige toestand, als gevolg van de schietaanval in Qalqilya
Greek
Ραδιοφωνική αρχή στην εχθρική οντότητα: 3 νεκροί και 9 τραυματίες, ένας εκ των οποίων σε σοβαρή κατάσταση, ως αποτέλεσμα της επίθεσης με πυροβολισμούς στο Qalqilya
1/5/2025, 1:41:58 PM
Movimento Hamas: A campanha de incitamento e ameaças contra o Dr. Mustafa Barghouti é uma intensificação do objectivo da unidade nacional e uma escalada da abordagem de exclusão política.
1/5/2025, 1:42:04 PM
Chefe das Forças de Mobilização Popular Iraquiana, Sr. Faleh Al-Fayyad: Os irmãos da República Islâmica do Irã e do Líbano fizeram grandes sacrifícios e expressamos nosso agradecimento e gratidão a eles.
1/5/2025, 1:42:12 PM
Sr. Faleh Al-Fayyad: Temos capacidades que não são declaradas e estamos travando com as forças armadas iraquianas a batalha de defender a pátria
1/5/2025, 1:42:18 PM
Brigadas Mujahideen: Bombardeamos o quartel-general de comando e controle do inimigo sionista no Clube de Serviços Jabalia com morteiros.
1/5/2025, 3:07:38 PM
Fontes palestinas: Um jovem foi ferido por balas inimigas israelenses durante confrontos no bairro Khallet al-Amoud, na cidade de Nablus, na Cisjordânia ocupada.
