Urgente Defesa Civil em Gaza:
- O colapso da parte ocidental da torre (5) na área de Karama, a noroeste de Gaza, sem ferimentos, e o povo vizinho da Torre (6) foi evacuado.
- Os habitantes dessas torres foram notificados de não morar ou se aproximar delas porque foram severamente danificados e incapacidade de viver depois que o exército de ocupação os direcionou durante a guerra.
- Pedimos aos cidadãos que não retornem e moradores em casas e edifícios alvo da ocupação e não sejam adequados para o perigo de suas vidas.
original
عاجل | الدفاع المدني بغزة:
- انهيار الجزء الغربي من برج (5) بمنطقة الكرامة شمال غرب غزة، دون تسجيل إصابات وتم إخلاء سكان برج (6) المجاور.
- تم إخطار سكان هذه الأبراج بعدم السكن فيها أو الاقتراب منها بسبب تعرضها لأضرار بالغة وعدم صلاحيتها للسكن بعد أن استهدفها جيش الاحتلال خلال الحرب، كذلك طالبنا نازحين في خيام مقامة بجوار هذه الأبراج بضرورة إخلاء المكان لخطورته على حياتهم.
- نهيب بالمواطنين بعدم العودة والسكن في المنازل والمباني التي استهدفها الاحتلال وغير الصالحة للسكن لخطورتها على حياتهم.
English
Urgent Civil Defense in Gaza:
- The collapse of the western part of the Tower (5) in the Karama area, northwest of Gaza, without any injuries, and the neighboring people of Tower (6) were evacuated.
- The inhabitants of these towers were notified of not housing or approaching them because they were severely damaged and inability to live after the occupation army targeted them during the war. We also demanded displaced people in tents residing next to these towers that the place should be evacuated because of its danger to their lives.
- We call on citizens not to return and housing in homes and buildings targeted by the occupation and not suitable for their danger to their lives.
Urgente Defensa civil en Gaza:
- El colapso de la parte occidental de la Torre (5) en el área de Karama, al noroeste de Gaza, sin lesiones, y las personas vecinas de la Torre (6) fueron evacuados.
- Se notificó a los habitantes de estas torres de no alojamiento o acercarse a ellas porque estaban severamente dañados y la incapacidad de vivir después de que el Ejército de Ocupación los atacó durante la guerra.
- Hacemos que los ciudadanos no regresen y viven en hogares y edificios dirigidos por la ocupación y no sea adecuado para su peligro para sus vidas.
Russian
Срочный Гражданская оборона в Газе:
- Крышка западной части башни (5) в районе Карамы, к северо -западу от Газы, без каких -либо травм, и соседние жители Башни (6) были эвакуированы.
- Жители этих башен были уведомлены о том, что они не жили и не приближаются к ним, потому что они были сильно повреждены и неспособны жить после того, как оккупационная армия нацелена на них во время войны.
- Мы призываем граждан не возвращаться и жилье в домах и зданиях, на которых представлены оккупация, и не подходящие для их опасности для их жизни.
Hindi
अति आवश्यक गाजा में नागरिक रक्षा:
- करामा क्षेत्र में टॉवर (5) के पश्चिमी भाग का पतन, गाजा के उत्तर -पश्चिम में, बिना किसी चोट के, और टॉवर के पड़ोसी लोगों (6) को खाली कर दिया गया।
- इन टावरों के निवासियों को आवास नहीं करने या उनके पास पहुंचने के लिए सूचित किया गया था क्योंकि वे गंभीर रूप से क्षतिग्रस्त हो गए थे और युद्ध के दौरान कब्जे वाले सेना द्वारा उन्हें लक्षित करने के बाद रहने में असमर्थता थी।
- हम नागरिकों से बुलाते हैं कि वे कब्जे में लक्षित घरों और इमारतों में वापस न जाएं और उनके जीवन के लिए उनके खतरे के लिए उपयुक्त न हों।
French
Urgent Défense civile à Gaza:
- L'effondrement de la partie ouest de la tour (5) dans la région de Karama, au nord-ouest de Gaza, sans aucune blessure, et les habitants voisins de la tour (6) ont été évacués.
- Les habitants de ces tours ont été informés de ne pas les loger ou de les approcher parce qu'ils ont été gravement endommagés et l'incapacité à vivre après que l'occupation les a ciblés pendant la guerre.
- Nous appelons les citoyens à ne pas revenir et à loger dans les maisons et les bâtiments ciblés par l'occupation et ne conviennent pas à leur danger pour leur vie.
English
عاجل | الدفاع المدني بغزة:
- انهيار الجزء الغربي من برج (5) بمنطقة الكرامة شمال غرب غزة، دون تسجيل إصابات وتم إخلاء سكان برج (6) المجاور.
- تم إخطار سكان هذه الأبراج بعدم السكن فيها أو الاقتراب منها بسبب تعرضها لأضرار بالغة وعدم صلاحيتها للسكن بعد أن استهدفها جيش الاحتلال خلال الحرب، كذلك طالبنا نازحين في خيام مقامة بجوار هذه الأبراج بضرورة إخلاء المكان لخطورته على حياتهم.
- نهيب بالمواطنين بعدم العودة والسكن في المنازل والمباني التي استهدفها الاحتلال وغير الصالحة للسكن لخطورتها على حياتهم.
German
Dringend Zivilverteidigung im Gaza:
- Der Zusammenbruch des westlichen Teils des Turms (5) in der Region Karama, nordwestlich von Gaza, ohne Verletzungen und die benachbarten Bevölkerung des Turms (6) evakuiert.
- Die Bewohner dieser Türme wurden darüber informiert, dass sie sich nicht an sie wandten, weil sie die Besatzungsarmee während des Krieges nicht mehr beschädigt hatten.
- Wir fordern die Bürger auf, nicht in Häusern und Gebäuden zurückzukehren und zu wohnen, die von der Besatzung abzielen und nicht für ihre Gefahr für ihr Leben geeignet sind.
Italian
Urgente Difesa civile a Gaza:
- Il crollo della parte occidentale della torre (5) nella zona di Karama, a nord -ovest di Gaza, senza ferite, e le persone vicine della torre (6) furono evacuate.
- Gli abitanti di queste torri sono stati informati di non alloggiare o di avvicinarsi perché erano gravemente danneggiati e l'incapacità di vivere dopo che l'esercito di occupazione li ha presi di mira durante la guerra.
- Chiediamo ai cittadini di non tornare e alloggi in case e edifici mirati dall'occupazione e non adatti al loro pericolo per le loro vite.
Dringend Civiele verdediging in Gaza:
- De ineenstorting van het westelijke deel van de toren (5) in het Karama -gebied, ten noordwesten van Gaza, zonder enige verwondingen, en de naburige mensen van toren (6) werden geëvacueerd.
- De inwoners van deze torens werden op de hoogte gebracht van het niet huisvesten of benaderen ze omdat ze ernstig beschadigd waren en onvermogen om te leven nadat het inzettingsleger hen tijdens de oorlog had gericht.
- We roepen burgers op om niet terug te keren en huisvesting in huizen en gebouwen die door de bezetting zijn gericht en niet geschikt voor hun gevaar voor hun leven.
Greek
Επείγων Πολιτική άμυνα στη Γάζα:
- Η κατάρρευση του δυτικού τμήματος του πύργου (5) στην περιοχή Καράμα, βορειοδυτικά της Γάζας, χωρίς τραυματισμούς, και οι γειτονικοί άνθρωποι του Πύργου (6) εκκενώθηκαν.
- Οι κάτοικοι αυτών των πύργων ειδοποιήθηκαν ότι δεν τους στέγαζαν ή πλησιάζουν τους πύργους, επειδή ήταν σοβαρά κατεστραμμένοι και η ανικανότητα να ζήσουν μετά την στόχευσή τους ο στρατός κατοχής κατά τη διάρκεια του πολέμου.
- Καλούμε τους πολίτες να μην επιστρέψουν και στέγαση σε σπίτια και κτίρια που στοχεύουν το επάγγελμα και δεν είναι κατάλληλα για τον κίνδυνο τους για τη ζωή τους.
12/30/2024, 12:59:04 PM
Urgente| Brigadas Al-Nasser Salah al-Din e Brigadas Mártir Izz al-Din al-Qassam: Bombardeamos uma posição de veículos e soldados inimigos na rotatória de Abu Sharkh, a oeste do campo de Jabalia, com morteiros de 80 mm.
12/30/2024, 1:07:24 PM
O Irão infiltra-se no estado ocupante... revelando uma nova rede de espionagem
os detalhes:
https://qudsn.co/post/208290
12/30/2024, 1:12:38 PM
8 soldados do exército de ocupação ficaram gravemente feridos; Como resultado de uma explosão de bomba no norte da Faixa de Gaza
12/30/2024, 1:13:34 PM
O discurso da derrota e da submissão: Como é que a consciência palestiniana é remodelada para criminalizar a resistência?
os detalhes:
https://qudsn.co/post/208291
